Вирджиния Вулф

На маяк


Скачать книгу

не произошло. Ничего! Ничего! – пока она лежала головою на коленях миссис Рэмзи. И тем не менее она поняла, что мудрость и знание хранятся у миссис Рэмзи в сердце. Как же, спрашивала она себя, что-то узнаешь про людей, если они опечатаны? Только кружишь над куполом улья, как пчела, приманясь недоступной осязанью и вкусу вязнущей в воздухе сладостью, порыщешь в одиночку над дальними странами и кружишь над ульями с их жужжаньем и давкой, над ульями, которые люди и есть. Миссис Рэмзи поднялась. Лили поднялась. Миссис Рэмзи ушла. И потом не один еще день, как после нашего сна проступает легкая перемена в том, кто нам снился, сквозь все, что говорила она, пробивался призвук жужжанья, и, сидя в плетеном кресле в гостиной подле окна, она для Лили облекалась торжественно очертанием купола.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Бейллиол – один из известнейших колледжей Оксфордского университета, основан в 1263 г. (основатель – Джон Бейллиол).

      2

      Бедфорд – Женский колледж Лондонского университета.

      3

      Пролегомены – введение (вошедшее в научный обиход слово греческого происхождения).

      4

      Под ярый снарядов вой! Строка из стихотворения Альфреда Теннисона «Атака легкой кавалерийской бригады».

      5

      Смело кидаясь в бой! Строка из того же стихотворения Теннисона.

      6

      Кто-то ошибся! Из того же стихотворения.

      7

      У природы немного той глины... Стихотворные строки из романа английского писателя Т. Л. Пикока (1785–1866) «Хедлонг Холл».

      8

      Июньским деньком… Из детских стишков.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgIDAQEBAAAAAAAAAAAAAQIAAwUGBwQICf/EAGEQAAIBAgQEAwQIAwUDBggGEwECEQADBBIhMQUGQVEHImETMnGBCEKRobHB0fAUI+EVFlJi8SQzchcYU4KT0gklJjRDVZK0NjhUY2RzdIOisic1N0R1hZWzRlZmdpSj0//EABwBAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/EADgRAQACAQMEAAUCBQMEAgIDAAABEQIDITEEEkFRBRMyYXEi8IGRobHBBkLRFCPh8RUzJFJicoL/2gAMAwEAAhEDEQA/APtgmCZEz3FcnoCYE699+tBAJMTlHcd6CM5yQBJO0mgGmiwSSI+FASWLEFoG9BXnbNGb7BvQAsCRoPs2oDOgJPw0oJ9cgRPU96A7kEn0kbUCkwIUHQwD3oJ7pzbnv1oFussgajTeKATn2ObrPyoDIYrGnWN6AEecwApG2tApME7EmgcHKfWgWDOZZBA2FQAsAu5AqgMZaWKwYGlBAJJA1Hp0oFIkiJUd+3xoI2USR037UB9xdBuJ+NACwEZpkifjUCF5cNBHcVRJ2mTOg9KASQddY69utA0SAZgncCghg7mBuBOhFBXnyt5Y223oIPLJMFSdxtvQKGbLJBE6SaArJMA76xQF/IYiZiSKASG6ERQKVE5svm9KgUsWU5QFY/ORVAJyKBA0jfSKByJDEnXcyKAMZB8onQ1FpWFCzB8sQR2oB5gPvANVECKwXKYYDQk0EuDQA66ztJNQIWEmM0d9qctJmBUE6ydaIhMxnIE6ifwqoBzAttI130oBmLElRqRJFRaBmOVR7qjcjcUXgCTDeXXaJ1oyjsApA/4SImPnQCApkSFEyTt8qAXF1gMqsZIU1LaomhLRp3J79qJY5yGAYfKN/wCtOSkJIIzRPcmfnSkKSQNIOumm5pTVFGbOPXr1igBygdGJMzH7iofcBq8zpP7iijmL5tNCJ7n5URGA+tsO+xqqRiA0nUb9qAu0MgYAjtH2VZALG2BqTpPxqIRma4rAT8PnUEZYUkk59pH4xVUwukAAXDFQbgreUiDI02rbCSeoB+dBF82g1NBG00G86UCe0yxOp2ntQQjWTJ31PagBIbY+vc0BU5QAYPeelAvSPq7a96BhqDrLN2/CgUGR1J9KAjRhuY7UCs2oUGCu7HpQDSRBgyflQARrr9vWgDTpIgA6wdaA5BkJ0I2MUEIiYMafI0AB1BnYdKAZy0ERtqegNQIXTpJ+VUEkkL6jcdKAAA9QOnrQN1jff5igVnUKe4GxFQBneJ1AAjbUVQDlkjUdRQAMNACdNz60BCgiOpOxNAEAPlkADaKBWZVAPUaSDvQBzAWRr6ak/KgnWSAR6GgBAgkDY9yJNBAxgBp7b9aCFguugLa/0oF/9JOmmh9Ki+CZ4kDYbEk1UPBkSZj13oJoSCTr1ANApAgmJE7DrQIfKrAyQx2qLwikAD/D3ogsFB1JB7AzVA1aPegbDafSgAeSRAAAzR61FohcwYYD8qlCagASNBJnpWkTMCujBR1g0AP8xRm1293egGZIzH4/v0rNtRBc3m1kE6AA1Ukok6gKexJ1FVBiegJXUa9aAEfyzDEg7wN+tSViC3WJ3kx9/wAKyvBYG4BZl+qdyKqWZ0XcQF7GqQAgAknKJ37VOFgAwEaRp9YUsKQEXVjJ70VCoTQZgT0nalhcoUEEAfE6T3qIhkSJEgAb6fZQAkW418vQx1ooAgjKRqRJnWDQTLkk6ySNd/soEmHygTJ6n7qogmAROaY1GgqCEkno0aes0ChguXzlgT+xQQXGj3p/6tBus9Nus/GtsAVA1gQD8RQHUkwQSDNAkkyDP2yRQKZyEHSOnc0AXVcp+ZoGIhYA1FARmJkCY09RQKWk7Aa9qA5ZubSPWgTIDGkbjQ0CFixbN8welA31DLZV7RuPzoAQACIBBGh3oAsE5su24/OgaSTBjQbUEjWTIO0mgRiSW0+cUCsdJn4xQGAwB1XrFAkTl7CgYwGMx1mKCRoJGsbelACYXXpsDv8AOoFOZjGikdqoE5fNBU0EJBWZ19DQAwqxHlPaghAAXsAN9aBS8gyAAO1AWgMAdT07igXTNAEmNY/KgaDcmTI3oBmBJymEPagUtI8oy7zQQkFQDHxP60CwFC6yNaAsAQB5lAG1BGcKxhJjrQJmGXKTlkRETUWgaYjN6+lAkzrqAJlRtVRGBUQJP30EzAe8IE5tKi0B76gSdR+NFpAwy6kAzoKMlUg6sJ1nU1QxBAGin4aQaBZysS0EfCotFIkEGTI6Gi8E3H5Hc0pkcmxzSvYb0AW2AWbYdo0oC0