не муж Я тебя обманула. Это другой человек. Мой муж там сегодня не был. Сказать по правде, у меня нет никакого мужа.
– Другой человек?
Наш разговор прерывался скрипучими гудками пароходика в устье Тежу – дождь ослабел, и в поселок стали доноситься звуки с реки. Додо долго молчала, а когда заговорила снова, в ее голосе появилось какое-то незнакомое ласковое напряжение:
– Не вызывай полицию, сначала послушай. Я не хотела говорить тебе правду, Константен. Ты слишком нервный. Но теперь скажу: туда должны были прийти один политик и девочка по вызову, она работает на Ласло, это он придумал использовать твой дом.
– Ласло? Он венгр, что ли?
– Он мой партнер. Мы хотели записать их встречу и попросить за молчание тысяч двести.
– Двести тысяч?
– Скромно, но приятно, и ему не слишком большой убыток. Для верности нам нужен был третий человек. Я же говорила, что помогу тебе рассчитаться с банком, верно?
– Верно.
– Ну вот, – она слегка приободрилась. – Я пока не знаю, что там произошло, в твоем доме. Похоже, датчанка была замешана в какой-то другой истории, со шлюхами это случается. Теперь у нас с Ласло будут расходы, а у тебя неприятности, он сам так сказал.
– Выходит, ты спала со мной, чтобы я стал третьим человеком?
– Сейчас не время обсуждать любовные темы, верно?
– Кто тут, мать твою, говорит о любви?
– Не кричи на меня. Я уже сообщила о нашем затруднении своему партнеру. Он вызвал самого Ферро, это очень дорого, но деваться теперь некуда, – она говорила так тихо, что я слышал гулкое кафельное эхо и шум бегущей воды.
– Кого он вызвал?
– Чистильщика. Ну, помнишь, как в фильме с Харви Кейтелем? Это надежный парень, он обдерет нас как липку, но дело сделает. Ласло сказал, что главное – дышать ровно и не поддаваться безотчетному ужасу. Он все уладит к завтрашнему утру.
– Врешь ты все, – сказал я, переждав протяжный пароходный гудок за окном. – Твой уголовный Ласло и слов-то таких не знает. Я звоню в полицию и еду домой.
– Много тебе твои слова помогли. Тут нужен профессионал, иначе мы все пропадем, а если это сделал сам politico, то пропадем очень быстро и бесшумно. Это богатый человек, и если уж он решил не платить, а убивать, то нам всем не поздоровится. А полиция только напортачит.
– Ладно, зато я не буду замешан в вашем предприятии. Сдамся и расскажу все, как есть.
– И что ты расскажешь? У тебя на руках ничего нет, кроме туфты – ни адресов, ни настоящих имен. Довольно слов, Константен: человек поехал к тебе домой, он уже в дороге, и нам все равно придется ему заплатить. Ложись спать и не забудь закрыть в коттедже окна, к вечеру пойдет дождь, – добавила она и положила трубку.
Дождь пошел сразу же, стоило мне закончить разговор, ветер заносил брызги в комнату, но я оставил окно открытым. Хозяйка дома этого заслуживает: отсыревших обоев, вздыбленного пола и тысячи лет в аду. Не знаю, чего я ждал, слоняясь по двум захламленным комнатам. Помню, что