Саймон Гарфилд

Хранители времени: как мир стал одержим временем


Скачать книгу

Фрейдом (1856–1939), поэтому никаких психоаналитиков во Франции в 1-й пол. XIX в. в принципе быть не могло. – Прим. ред.

      22

      Цитату приводит Майкл Рот в эссе «Умирание прошлого», опубликованном в его труде History and Memory, vol. 3, № 1 (Indiana University Press).

      23

      Современные болезни, имеющие отношение к времени? Их много. Например, СДВГ (синдром дефицита внимания и гиперактивности), рак, смартфонная зависимость.

      24

      Любопытная параллель. Основы издательской империи Hachette, одного из лидеров в сфере партворков, были заложены Луи Ашеттом в 1820-х годах в книжных киосках на железнодорожных вокзалах – в той же манере, что и компании W. H. Smith.

      25

      Джордж Стефенсон (1781–1848) – английский инженер и изобретатель, конструктор первых моделей паровозов. Изамбард Кингдом Брюнель (1806–1859) – британский инженер французского происхождения, известный строительством большого количества железных дорог, железнодорожных мостов и туннелей, а также нескольких крупных пароходов. По данным опроса ВВС, проведенного в 2002 году, занял 2-е место в списке «величайших британцев». Набрав 24,6 % голосов, он уступил только Уинстону Черчиллю (28,1 %), обогнав Дарвина, Шекспира и Ньютона. – Прим. ред.

      26

      Mallard – «Дикая Утка»; остальные, соответственно, «Дикий Лебедь», «Серебристая Чайка», «Кайра», «Выпь» и «Чайка». – Прим. перев. В 2015 году, в знак 75-й годовщины со дня смерти Грезли, на Кинг-Кросс собрались установить ему памятник. Скульптор предлагал у подножия постамента изобразить утку, но возникли разногласия, и в итоге от этой идеи пришлось отказаться.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/4QBORXhpZgAATU0AKgAAAAgABAMBAAUAAAABAAAAPlEQAAEAAAABAQAAAFERAAQAAAABAAAOw1ESAAQAAAABAAAOwwAAAAAAAYagAACxj//bAEMABwUFBgUEBwYFBggHBwgKEQsKCQkKFQ8QDBEYFRoZGBUYFxseJyEbHSUdFxgiLiIlKCkrLCsaIC8zLyoyJyorKv/bAEMBBwgICgkKFAsLFCocGBwqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKv/AABEIAzIChAMBIgACEQEDEQH/xAAfAAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EAACAQMDAgQDBQUEBAAAAX0BAgMABBEFEiExQQYTUWEHInEUMoGRoQgjQrHBFVLR8CQzYnKCCQoWFxgZGiUmJygpKjQ1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4eLj5OXm5+jp6vHy8/T19vf4+fr/xAAfAQADAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EQACAQIEBAMEBwUEBAABAncAAQIDEQQFITEGEkFRB2FxEyIygQgUQpGhscEJIzNS8BVictEKFiQ04SXxFxgZGiYnKCkqNTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqCg4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2dri4+Tl5ufo6ery8/T19vf4+fr/2gAMAwEAAhEDEQA/APeWJz1oB9/emng9aUHuKAFzQCRxmk5xgDij/OaAFLH/ABoyT36dKQ/lQOmcUAKT7/WjJweaM0hB59KAFJPr+NG4+tIR1HSgZA4oAXnqDSZ68/SjOKD3/SgAyc9ee9G4/Whf1pDzg96AFDEkelJuPQZGO9Jkd6Cc8A/hQAoJHJNGT689qQZ9c0MeR3FACkntQWIA600465+tLnoOtAC7j68UZx3JpvA57UAdwOKAHZ9z9KAT/k0ZHGKTg5FAC5PTJNGf9rk0mfekz17A9BQApY44NAY+tJ3560v+FAAzHHWkyc5/MUdfp2NHPYUAG7NAwKQH1oz74oAXJ9TRz+XWij9aAAZHU/Sjce5oz/hR2+lAACR0zn0oJIHBoODyelJnnrQAu48EHJ9aMnbyaF/yaQjp3zQAcnoaQZHelI7/AMqTGefzoAUknPOAaTJ7GjvSkcZFABuJ5yaC3PU0nOOKDx+NAC7j2Jo3cdaTIIx2NA7GgBdx65/GlDH1zTQePftSf5NADtxPtigMT3+hNNFLz/8AroARmIzk8Um4nucUpI+pFA9D+FABuPTJx3puSDkNn2pRnn07UbfXtQAuWzjPHWkJOSeaT36d6Udcn/JoATcQeCaNxxnJo/ix6d6OQOKAF3EjqaAxHek7c/lSc9jQAbj/AHqUMc98dhSAd6G9j+NADixx/Om7vc0c84OBR/nFAAG9zRuPQE0HHAPSk5x60AOLHHBpC5x1NNBBP1o6mgB2454PNBc4OaQjp6d6CfXoaAFDELzyaNx4OabnHB+tLuH4dqAF3nb6mk3kjrzRyeMcUhGM56GgA3H1x60oYgg+tITijjPoPWgBSxI680m4E+9HHfn0pp7+lAD1JxRTVIx1PWigC4cZPrmlxxmkPt0NLxzntQAmOOTS0Ak9aMZPH40AJg46ZzSjOP6UEdhQMdPzoATnFKMj6UD2pOMc8mgANHFISaU569qADikP+RS/j+FB96AE5zRwc0AdaQEYx04oAU5I9/Sm4457048YJppPTnj2oAUZ7d+uKM4PHTuKQdcg0HPB9aAD2/Sj+dH9egozwPrzQAZHXvRkdvyo9vXvS0AJk9f1pT0+vekOc0tACc//AF6PqeaAM+lABoADigH/AOvR2+tGM9DQAZJ/lzR6+ooOeD2FBoAO2c9aKOelH9aADnJzR6cUc46UZ/OgA7ZoAP4UHI6DPtRz60AB68fiKT6+vFLjI/CjA9KAAdPekNKCM0hNAAOScnGKTIzyKO3vSge/NACBhz3pvJ9qXGDSEAd+aAFBAbA9KQk5xS8ZHrQB3FACc4GPy707vzRg5pe1ACYGP5UAZ6Ueh6g96COMg0AAHNHU5NGQaO1ADTz9KPbP0FPx+I9qbg5zjigBCKPpS4PJzRgduaAAKP8A61IW7dPWnEfgaae4oATvzRR9OCKPTnNABwee1IQMY/I0v60c8nGKADtjvQTRkdqGBxQAgGelHPf8qAeKCQM0ALScY/pQR/8Aqo9qAEIPbmgj5uaWkOe3JoAQHt0pdoHT8aOP89aXt9KAEKj1wRRuz/jSkj8BRnnrn3oAQEnp1oOetKBx2xR79qAGkA80q56frS4znijBHHf0oAbkk+9HJPPNKATnt6mjigAwOenWilUfLxzRQBZPXijP5UEdaAOOaAEB4pwOT0+lJjjH50vJ6H8aAAkE0ZOaAPWjvxQAZpOvfig5FJ1B7d6AFB6+tIW5FBGRxRjpQAZGfWgmk569KU/zoATdj6+lID6dO9LSZoAM0HB4oxQcdzQAZwe1GeRSZ6kUo+n0oAM/pRnPtR36Ud89/WgAOevGO9GaG9KAR0/WgA9cUA+/FHFL6DFAAAT9aTpwKCTu56ilJGB6d6AEDdQfyo4IoPPb8aOaADijOBx17mgjB7/SgnjGOKAEzyec+1HOMk8HtRxjpQvA/pQAtBPoKQkHp1o/HGKAFz3oOaTHqaPagBGbGOeKU+uetJtyef0pfTmgA7/WgdBxSZ/DsDS4xx096ADv1pCT9PcUvWk/pQANnHH+RTf8indj6d6aCSOmfSgBT+lA6EfrSNkdenpSAEHk8GgB2ef6Ud/rSZ596d7fnQAqt8vqB1pMggGkOBx09KM8ccUAOyfTpSdF4pMnGPTvRu6ZFACjrRn/APVSAngkcE4oHqKAAkZ69KTgg/Wmglj7d6fjqenrQAEnGOhqGKZXleMEMY8A4qXjJBPUcA96aqhPugKO+BQAvcY/M0mecUpzxkYNIw+bHWgAzxz1pRnFIfUdqBx2oAX8qQnuTR1xn8qUHnGKAEAA6YFGDjj3ozk0Ac5yelAB+OM0Y7Y+tHGc/rQccUABJxnp70e+KPQd6TnoOnegAU56fjQT70oyMcZoYUAN/X2pR3Pejt9KUd/50AHHegfrR3/CjOD069KAAZB9+1H86AO3NHANAAcDrQOuO3WgjjnrSHOfWgBy+w/WilQDByV/GigCwfSj6/hQetIcdufegBckjrSA4yRxS8kig+/agA5/Gg+lJ0+lHGKAFH4U3nPTjtS59qB7nFABz37UdCCOvpSEZGD3oxQAHBP60hyegpaBxkUAJg496QDnAp39aOfzoAB0xTeOp7dqdzSUAJx26dhQe36UvOfekGMH2oAOOO2aTk0pBOcDFGOc5xQAE0DH+FHsPxpMDPHNACn1HegdTSkHg8YFIwzz0oATsaUcdaMDNGc/WgAJ3AZ45o+n1o7jH50dulAB3oPIz0oGee1IOnPNAAM0mc+wNLyaMkfjQAhA/pSnpjv70Y9sUYB60AHt+po9fXvR35+lKowM0AJycgUZJ4oB5NL/AJxQAmM8d6McUE5/woAH4elACU4ZB570h9jgil7c0AN+XnIx7Uh4UYpSAc5785pMdM9O1ACYPJzmm989OKeRgY703/JzQAoIxx2NOznHtTQBkU7/APVQAmOelKOD7Uf5NBxQAhPJ46UcdCOe5pcntSHgcdaAEHUjHWgttB4yDSjB+tJyR9fWgBDkdD9KdknnvQFGOvNC0AN56DrS4/SkPXgfjQMD69xQAnGOTSsB9c/nS80g96ADaD+HWkxz707/ADzTcE59TQAvGc0mQD9aBycAf4UY5BoAUZ70mKU8n60hJI5+lABnocYo/pSlT9MUben65oAQHtRx2NHIB44o+tABjI9aCQTz9KOv9RS9TxQAhGKAeo9qO/1oPXj86AAn35oX17igcH0xQe9AB37D1oHOe9J2pR79PSgAHNIQPoKU80h/LmgBRk0Uq9OmaKALZI3UlBIycdfWjvQAgP4Uo/8A1Ue/6UEEigAPrSY9KXPb060E5A4+lACYGKDjrQPf6UD3oACDjNIen8qXk0hoATG0/wBKO/60vtSHHPv0NAAAM5pCfalHYdfSlI49PpQAm49fypoBBxTiTQc0AJgdaQA+nBPelINGCMnP0oATBH07CjqPcdqOcZz+FAP/AOugBPpSgHPegn/PaloAQDOeaPU9qX/CkGaADvmjsPSjjFHsPwoAMigj3/xoPGc80ZzQAdD7UZ9qDjHSgHrQAUEfpR39+1Hr/OgA+vGOlJjtS8+4pMY9iehoAOOopc8HH40nPTtSrwM9KADAxikPb2paGI/CgBoHp+FKfypOetOAGOpoAQYx9aCSO1GR2pSPWgBgwf6ClBycUuOKF4wOmKAF/DioyDmn+1Jj8KAG0EkY7ilCg0hXmgAJ7A896eBgAnp6UwDmnDP40AABIpD1PpSjp7UhGenNACDOOOtHOfSg+/FHNAC8A+1A9KPc/TigDrQAdvQd6OM570nXHalJ5+nFACDg8cUmCeM4PqaX144pRj6e1ADecZ7UDk/WlIzQDzk8UAIMjjuaUdce1L/nNJjH1oAOw/Wjnt9RS84470cYoAb