Аркадий и Борис Стругацкие

Второе нашествие марсиан


Скачать книгу

время повторял: «Ага… Все ясно… Ага… Ясно…» Мы нетерпеливо ждали, храня молчание, и только Калаид силился что-то сказать и шипел. Наконец Пандарей с кряхтением выпрямился и, озирая площадь, словно бы в расчете кого-то обнаружить, отрывисто произнес: «Двое. Деньги вынесли в мешке. У одного трость с клинком, второй курит «Астру»». – «Я тоже курю «Астру»», – сказал желчный Парал, и Пандарей сразу на него уставился. «Кого двое? – спросил Димант. – Марсиан?» – «Сначала я думал, что это не наши, – медленно проговорил Пандарей, не сводя глаз с Парала. – Сначала я подумал, что это ребята из Милеса, я их знаю». Тут разразился Калаид. «Н-н-нет, не догнать ему на машине», – объявил он. «А как же марсиане? – сказал Димант. – Не понимаю…» Пандарей, по-прежнему игнорируя прямые вопросы, разглядывал Парала. «Дай-ка мне твою сигарету, старичок», – сказал он. «Это зачем?» – спросил Парал. «Интересуюсь я посмотреть твой прикус, – объяснил Пандарей, – а также, где ты сегодня был с шести до семи утра». Мы поглядели на Парала, и Парал сказал, что, по его мнению, Пандарей самый большой дурак в мире, если не считать того кретина, который принял Пандарея на работу в полицию. Мы были вынуждены с ним согласиться и принялись хлопать Пандарея по спине, приговаривая: «Да, Пандарей, это ты, старик, дал маху. Не понял ты, старина Пан, что это следы марсианина. Хотя, конечно, откуда тебе знать, старичина, про марсиан? Это тебе не золотарь, Пан!» Пандарей начал понемногу разбухать, но тут из мэрии вышел одноногий Полифем и с ходу врезался в наше веселье. «Дрянь дело, старички! – озабоченно сказал он. – Марсиане наступают, взяли Милес! Наши отходят, жгут посевы, рвут за собой мосты!» У меня опять ослабели ноги и не стало даже сил протолкаться к скамейке и сесть. «Высадили десант на юге: две дивизии, – хрипел Полифем. – Скоро будут здесь!» – «Они уже были здесь, – сказал Силен. – На таких специальных ходулях. Вон следы…» Полифем только глянул и сразу же с негодованием сказал, что это его следы, и все сразу поняли – точно, его. Даже не его, а его костыля. Для меня это было большим облегчением. А Пандарей, как только до него дошло, застегнул китель на все пуговицы и, глядя поверх голов, гаркнул: «Поговорили – все! Р-разойдись! Именем закона».

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgIDAQEBAAAAAAAAAAAAAQIAAwUGBwQICf/EAG0QAAIBAgQEBAIFBwgFAw0FGQECEQADBAUSIQYxQVEHEyJhcYEIMpGh8BQjQrHB0eEJFRYXUmLS8SQzcoKVNlZ0GCUmNENERmR1kpSztDhTY3OForLUNTlFR1dlZoOEhqOkpcLE4+QZVHaTw//EABsBAQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQcG/8QAQBEBAAIBAwEFBAcGBgICAwEBAAERAgMhMRIEE0FRYTJScZEFFCJygaGxIzM0QtHhFRY1U6LwY8EGYiRD8SWy/9oADAMBAAIRAxEAPwD7IJgmRM9+9dX2QkgTv8AY3osgF9UTpB7dTQ8EdzoIAk9JO9BIHpUiTEfCgJLEkaoBk/H3oKvMYmNU/AcxRQLhiDpB+XKgMwASfht+2gk+sgAapgmOdAfrRJkjk3T50CkwvoBgGAec0EMo2qJPfrQJedZA3G3MCKqxAAm4djq3n7qEmJ1FSNubRzNRAZfzhiFK8jNArEb8iTzoGDaT9xmgWDOpZBAmAaqlL7SCQKioxlpYrBAG3OgH1iQNx+qgDLJEAqO52j40EcKskdOczFBI0LyG4nfr7fCgGqIBmSJ9zQVl/WrQRA3HvVBJO2otJMLvyqASQ3cDrFA0agDqg8yBQQwdpgHfTOxFUVC5peBERy50VB6ZLAFSeY5c6iFDsUkgidpPQ0BWSYBiZMdT3oDchCABMkSR0ooTO2kgCgRlGotp9XtQsGJKtpAVjHvP2