Mor Jokai

A Hungarian Nabob


Скачать книгу

first young woman they may chance to cast their eyes upon, even if she be only a kitchen wench. Or it may be some old inclination which, after years and years, suddenly springs into life again, like some tenacious animal that has lain imprisoned for centuries in a coal-seam, and the ideals which at sixteen he was unable to make his own, possibly because he had other ties, he turns to again at seventy when he finds himself free again."

      "My uncle has no ideals. He does not know such a word. Besides, I can assure you that such a marriage could not possibly have the usual results."

      "I have no uneasiness on that score, otherwise I should scarcely venture to make you an offer. But there is another point on which I shall require a satisfactory assurance from you."

      "A satisfactory assurance from me? Now it is the turn of my beard, I suppose," murmured Abellino, smoothing down his black whiskers.

      "The assurance I want from you," said the banker, cheerfully, "is that you will live long enough."

      "Naturally, lest I die before my uncle."

      "It might so happen. I will, therefore, not only give you money, but will take care that no harm happens to your life."

      "How?"

      "I mean to say, so long as old John Kárpáthy is alive, you must fight no duels, go to no stag or boar hunts, undertake no long sea voyage, enter into no liaison with any ballet-dancer; in a word, you must engage to avoid everything which might endanger your life."

      "And I suppose I must also drink no wine and ascend no staircase, as the drink might fly to my head, and I might fall down and break my neck?"

      "I won't bind you too strictly. I admit that you may find the enumerated prohibitions somewhat grievous, but I know of a case which would free you from them all."

      "And that is——?"

      "If you were to marry."

      "Parbleu! Rather than do that I would engage never to mount a horse or handle a weapon."

      "Look at it in this way. Suppose you were to honour an elegant young gentlewoman with your hand. The first year you would be able to pass happily enough; for surely in all Paris you would be able to find a lady capable of making a man happy for at least a whole year! At the end of that year the Kárpáthy family would be enriched by a vigorous young scion the more, and you would be absolved from your onerous engagement, and be quite free to blow your brains out or break your neck, according as the fancy took you. But if, on the other hand, you preferred to enjoy life, why, then, Paris is large enough; and there's the whole world beyond. That's not such a very terrible affair, I'm sure."

      "We'll see," said Abellino, rising from his seat and smoothing his ruffled shirt-front with the tips of his nails.

      "How?" inquired the banker, attentively. He had foreseen that if he showed himself ready to help Kárpáthy out of his financial difficulties, the latter would at once grow coy.

      "I say we will see which of the paths before me is the most practicable. The money you offer I will accept in any case."

      "Ah! I hoped as much."

      "Only the assurances you require somewhat complicate the matter. I will try, first of all, if I can put up with the restrictions you have laid upon me. Oh! don't be afraid. I am accustomed to ascetic deprivations. Once I cured myself homœopathically, and for five weeks I was unable to drink coffee or perfume my hair. I have a great deal of strength of mind. If, however, I can't stand the test, I'll try matrimony. But it would be best of all if some one would neatly rid me of my uncle."

      "Sir, sir!" cried the banker, leaping to his feet, "I hope this is only a jest on your part!"

      "Ha, ha, ha!" laughed the young dandy. "I am not thinking of murder or poison. I am only thinking that the poor old fellow's health may be shattered by peasant-girls and fat pasties. There are, I must tell you, pasties so jolly heavy that they call them 'inheritance pasties.' There's no poison in them, but lots of goose-livers and other delicacies. Eat your fill of 'em, and throw in some good red wine, and apoplexy will be waiting for you round the corner."

      "I can't say: I never made such things," said the ex-pastry-cook, gravely.

      "Nor did I mean to say that I would have them made for my uncle. I am capable of killing, I am capable of shooting or cutting down the man I hate; but it is not in me to kill a man in order to inherit his property. But so much I may say, that if only I chose to take the trouble, I could accelerate his departure from the world a little."

      "That would be a shame. Wait till he departs of his own accord."

      "There's nothing else to do. Meanwhile you must make up your mind to be my banker. The more money I borrow, the better it will be for you; for you will get back as much again. What do I care? Whoever comes after me will have to shut the door."

      "Then we are agreed?"

      "To-morrow morning, after twelve, you can send your notary to me with all the documents ready, so that no time may be lost."

      "I will not keep you waiting."

      Abellino took his leave, and the banker, rubbing his hands, escorted him out to the very door of the saloon.

      And thus there was a very good prospect of one of the largest landed estates of Hungary falling in a few years into the hands of a foreign banker.

       Table of Contents

      THE WHITSUN KING.

      And now we are home again in poor dear Hungary.

      It is the red dawn of a Whitsun Day, and a real dawn it is. Very early, soon after the first cock-crow, a band of brown musicians began marching along the roads of Nagy-Kun-Madaras, and in front of them, with a long hazel-wood wand in his hand, strutted a sworn burgher of the town, whose face seemed full of angry dignity because he was engaged on an important official function before ever a drop of pálinka had crossed his lips.

      The worthy sworn burgher was honourably clad in blue, which well becomes a man in his official capacity; his spiral hat was adorned by a couple of large peonies in full bloom; in his button-hole was a posy of pinks and vine leaves; his silk vest had silver buttons; his face was red, his moustache pointed, his boots shaggy and spurred. He kept raising his feet as gingerly as if he were walking on eggs, and not for all the world would he have looked on either side of him, still less upon the gipsy minstrels behind his back; only when he came in front of the door of any burgher or town councillor he would signify, by raising his stick, that they were to walk more slowly, while the trumpets blared all the louder.

      Everywhere the loud music aroused the inhabitants of the streets. Windows and blinds were thrown open and drawn up, and the young women, covering their bosoms with aprons, popped their heads out and wished Mr. Andrew Varju a very good morning. But Mr. Andrew Varju recognized nobody, for he was now the holder of a high office which did not permit of condescension.

      But now he reached the houses of the civic notabilities, and here he had to go indoors, for he had particular business with them. This particular business consisted of a drink of pálinka, which awaited him there, and whose softening effect was visible on his face when he came back again.

      This accomplished, the most important invitation of all remained to the last, to wit, that of his honour the most noble Master Jock, which had to be given in due order.

      Now, this was no joke, for Master Jock had the amiable habit of keeping tame bears in his courtyard, which devour a man without the slightest regard to his official position; or the poor man might stray among the watch-dogs, and be torn to ribbons. Fortunately, however, on this occasion a red-liveried menial was lounging about the gate, from whom it was possible to get a peaceful answer.

      "Is the most noble Master Jock up yet?"

      "Deuce