Charles Dickens

The Greatest Children's Classics of Charles Dickens (Illustrated)


Скачать книгу

full), and left Smike to detain Newman in case he returned first.

      As Miss La Creevy had anticipated, Nicholas betook himself straight to her house. Finding her from home, he debated within himself for some time whether he should go to his mother’s residence, and so compromise her with Ralph Nickleby. Fully persuaded, however, that Newman would not have solicited him to return unless there was some strong reason which required his presence at home, he resolved to go there, and hastened eastwards with all speed.

      Mrs. Nickleby would not be at home, the girl said, until past twelve, or later. She believed Miss Nickleby was well, but she didn’t live at home now, nor did she come home except very seldom. She couldn’t say where she was stopping, but it was not at Madame Mantalini’s. She was sure of that.

      With his heart beating violently, and apprehending he knew not what disaster, Nicholas returned to where he had left Smike. Newman had not been home. He wouldn’t be, till twelve o’clock; there was no chance of it. Was there no possibility of sending to fetch him if it were only for an instant, or forwarding to him one line of writing to which he might return a verbal reply? That was quite impracticable. He was not at Golden Square, and probably had been sent to execute some commission at a distance.

      Nicholas tried to remain quietly where he was, but he felt so nervous and excited that he could not sit still. He seemed to be losing time unless he was moving. It was an absurd fancy, he knew, but he was wholly unable to resist it. So, he took up his hat and rambled out again.

      He strolled westward this time, pacing the long streets with hurried footsteps, and agitated by a thousand misgivings and apprehensions which he could not overcome. He passed into Hyde Park, now silent and deserted, and increased his rate of walking as if in the hope of leaving his thoughts behind. They crowded upon him more thickly, however, now there were no passing objects to attract his attention; and the one idea was always uppermost, that some stroke of ill-fortune must have occurred so calamitous in its nature that all were fearful of disclosing it to him. The old question arose again and again—What could it be? Nicholas walked till he was weary, but was not one bit the wiser; and indeed he came out of the Park at last a great deal more confused and perplexed than when he went in.

      He had taken scarcely anything to eat or drink since early in the morning, and felt quite worn out and exhausted. As he returned languidly towards the point from which he had started, along one of the thoroughfares which lie between Park Lane and Bond Street, he passed a handsome hotel, before which he stopped mechanically.

      ‘An expensive place, I dare say,’ thought Nicholas; ‘but a pint of wine and a biscuit are no great debauch wherever they are had. And yet I don’t know.’

      He walked on a few steps, but looking wistfully down the long vista of gas-lamps before him, and thinking how long it would take to reach the end of it and being besides in that kind of mood in which a man is most disposed to yield to his first impulse—and being, besides, strongly attracted to the hotel, in part by curiosity, and in part by some odd mixture of feelings which he would have been troubled to define—Nicholas turned back again, and walked into the coffee-room.

      It was very handsomely furnished. The walls were ornamented with the choicest specimens of French paper, enriched with a gilded cornice of elegant design. The floor was covered with a rich carpet; and two superb mirrors, one above the chimneypiece and one at the opposite end of the room reaching from floor to ceiling, multiplied the other beauties and added new ones of their own to enhance the general effect. There was a rather noisy party of four gentlemen in a box by the fire-place, and only two other persons present—both elderly gentlemen, and both alone.

      Observing all this in the first comprehensive glance with which a stranger surveys a place that is new to him, Nicholas sat himself down in the box next to the noisy party, with his back towards them, and postponing his order for a pint of claret until such time as the waiter and one of the elderly gentlemen should have settled a disputed question relative to the price of an item in the bill of fare, took up a newspaper and began to read.

      He had not read twenty lines, and was in truth himself dozing, when he was startled by the mention of his sister’s name. ‘Little Kate Nickleby’ were the words that caught his ear. He raised his head in amazement, and as he did so, saw by the reflection in the opposite glass, that two of the party behind him had risen and were standing before the fire. ‘It must have come from one of them,’ thought Nicholas. He waited to hear more with a countenance of some indignation, for the tone of speech had been anything but respectful, and the appearance of the individual whom he presumed to have been the speaker was coarse and swaggering.

      This person—so Nicholas observed in the same glance at the mirror which had enabled him to see his face—was standing with his back to the fire conversing with a younger man, who stood with his back to the company, wore his hat, and was adjusting his shirt-collar by the aid of the glass. They spoke in whispers, now and then bursting into a loud laugh, but Nicholas could catch no repetition of the words, nor anything sounding at all like the words, which had attracted his attention.

      At length the two resumed their seats, and more wine being ordered, the party grew louder in their mirth. Still there was no reference made to anybody with whom he was acquainted, and Nicholas became persuaded that his excited fancy had either imagined the sounds altogether, or converted some other words into the name which had been so much in his thoughts.

      ‘It is remarkable too,’ thought Nicholas: ‘if it had been “Kate” or “Kate Nickleby,” I should not have been so much surprised: but “little Kate Nickleby!”’

      The wine coming at the moment prevented his finishing the sentence. He swallowed a glassful and took up the paper again. At that instant—

      ‘Little Kate Nickleby!’ cried the voice behind him.

      ‘I was right,’ muttered Nicholas as the paper fell from his hand. ‘And it was the man I supposed.’

      ‘As there was a proper objection to drinking her in heel-taps,’ said the voice, ‘we’ll give her the first glass in the new magnum. Little Kate Nickleby!’

      ‘Little Kate Nickleby,’ cried the other three. And the glasses were set down empty.

      Keenly alive to the tone and manner of this slight and careless mention of his sister’s name in a public place, Nicholas fired at once; but he kept himself quiet by a great effort, and did not even turn his head.

      ‘The jade!’ said the same voice which had spoken before. ‘She’s a true Nickleby—a worthy imitator of her old uncle Ralph—she hangs back to be more sought after—so does he; nothing to be got out of Ralph unless you follow him up, and then the money comes doubly welcome, and the bargain doubly hard, for you’re impatient and he isn’t. Oh! infernal cunning.’

      ‘Infernal cunning,’ echoed two voices.

      Nicholas was in a perfect agony as the two elderly gentlemen opposite, rose one after the other and went away, lest they should be the means of his losing one word of what was said. But the conversation was suspended as they withdrew, and resumed with even greater freedom when they had left the room.

      ‘I am afraid,’ said the younger gentleman, ‘that the old woman has grown jea-a-lous, and locked her up. Upon my soul it looks like it.’

      ‘If they quarrel and little Nickleby goes home to her mother, so much the better,’ said the first. ‘I can do anything with the old lady. She’ll believe anything I tell her.’

      ‘Egad that’s true,’ returned the other voice. ‘Ha, ha, ha! Poor deyvle!’

      The laugh was taken up by the two voices which always came in together, and became general at Mrs. Nickleby’s expense. Nicholas turned burning hot with rage, but he commanded himself for the moment, and waited to hear more.

      What he heard need not be repeated here. Suffice it that as the wine went round he heard enough to acquaint him with the characters and designs of those whose conversation he overhead; to possess him with the full