Николай Добролюбов

Статья «Times» о праве журналов следить за судебными процессами


Скачать книгу

«De la presse en Angleterre et en France» («Пресса в Англии и Франции») в «Revue des deux Mondes», 1858, т. XIII, январь, стр. 186–202. Статья посвящена книге М. Кюшеваля-Клариньи «История прессы в Англии и Соединенных Штатах» (Париж, 1857). «Revue des deux Mondes» – двухнедельный литературно-политический и художественный журнал, издается в Париже с 1831 года.

      3

      Процесс Иорренса Гэстингса, наместника владений Ост-Индской компании, обвиненного в нарушении законов, начался в 1787 году и тянулся 8 лет; обвиняемый был оправдан. Королева Каролина-Матильда, жена датского короля Христиана VII, обвинялась в интимной связи с одним из министров; умерла в тюрьме в 1775 году.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAwEAAgMBAAAAAAAAAAAAAAECAwYHBAUICf/EAGkQAAIBAgQEAwUEBgYEBwgJFQECEQADBBIhMQUGQVEHImEIEzJxgZGhsfAUI0LB0eEJFVJi0vEWGCQzFzRDcoKysyU1U3N1kpWiGTY5RFRVZGV0g5S0Jic3OEVGVnaEhZPC0yhjhrXD/8QAGgEBAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBv/EADARAQACAgEEAAUEAgMBAQEBAQABEQIxIQMSQVETFDJhcQQiUqEzgUKRsQUjwWLh/9oADAMBAAIRAxEAPwD7MJiZEz3H3etYfWopIE694nrtRCA1icoPX1ouuQz+QwJPSSJqr9xAJCwSxAHaKhJktJBaBvpRIhl7xiYzT8hvRoswZgYB+m1A/wBkFjHUaUBPnIEZpgmN6Bg5jvrsG6UEk5RCg6GAYmaAPlObc9+tBN1lkbjTcaUC/wB4dDm1n7qBzmykaftd6BFfOTAUrtrvQSxgnYk/jQUGCn1OmtAo1zLIIGwNBJeBuQN9T+YoobUySuUgDTegQGaQNR6dPlRCIllIlR3OkfOixJMFEkbLvMxRDjIugGon5/yoEWAgGSSJ9aLTMv51aCIEEUaEnMM0mdFoglg3cDSY+tFOJAMwdyB1ogJHUwOik6EUGYu5WIERG29FAlZJAKk7jbeipDsUkgidJogEkwpgGTHU96KbnIQN5Ikjp60BMn4SAPxoUgqM2bLr6ULSWLK2UBWMdZJB+dAvgUAgaRudqK0KyHJYZt9RRISxBB8onQ7UVnlyyQTBEEdqBeYD7wDQARSFymCBoTQK4DABAJkGIkmglmEnQgbzsKLRFwVBOsmTpQGaSAzASZBP4UQHMC2qyNd9KBZixlRqRJEnX91FpLOYUaqq6kjcUXREmD5fNtE60QnYZTAP9kjciiCApJghRMk7fSildGsBlVzJCmixCOrEaHqfWimXIYBh9I3/AJ0Sik6FonuTI+dCkyVEgAidNIk0VK5veAdxM+lANlA2DEmSY/MUCUy+bQ6/Z8qALG4G0kEZt5P0oBgBuDA6nY0EsVDSTI3M9KAdodA4Edo6UCZjbA1JkTr1oscs2driuBIOhgfOi6NlIQkkhz+0Bt6xRLULxAAF3T1onDmyvKwQdNNqPLoa9gfrsaAWW0Gp9NqBMRMDedDQhHvMpE6naewo0I1kyd9T1oFIbYzJnaTQNTkUDQk7nt60TaRqI0K7a96KveYILN+YoJksI1JoDZhuY7UEM2oUGCuhY9BQGk6HKdfpQSI11+3rQJg0rIgA6mddutBWTyE6MNjBoAiCYIGn0JoJzeYGdFEaUUs5cgjKNNewNDSC6D/LrQUSxCjuNx0oiQAYMgdPWiq6xvv9aIlnUIZ3AiCPso1RM7ZZ1AAgaaiikcsldVnUfxoiQwjKGOnX1oKCAiI3OgJ0oeSQAiCQANstBDsqidJGhI0n1opXDokgz6bn6UC0LBiAQNNDE/WgGAglQYB2JIk0CDQAGmNj86BlwvYFzm7/AEou0E/rC2mmh0OlFQW1YLsIIJJoLynMJMxpvvQEAsCTJn4Qf30CKjUxIJ2XWfzNE2zIyqwJJDHY0UKBlA/Z70DYLrJI9AZ1oEAWj4oHwjv6UCD/ABCAABmjrNFpmXMGGGp2B2ouhqABI0EmelGTzBllWyjrBoJP6wDN0j4RqPWikWSMx23n89KFJD+bWQdgoNBI3kBW7SdRRDiegJXYT1oAj9WYYkHcganrRYhF1iTBBIHXaflRpOUaFVLMNlbcigp0A1kBf7JozZKABJOUT16dqNFMQIgQPiFBLKFXVjOm/wCdKBFVTyjMGbZZ2oFAQEEAHuTpPc0ASQxE+YACZj7qLSCRajXy9NOtEAYEZMolhJnWKAy5M286a7/ZQZky2VQTJ6n7qLQEwCJDTGo0FFkzmZjsSNu8+lGUZlUqM5ZZ/IoAXG/tk+sfyoOeEiYnbWaPLJEAGYET86A1MgEHWdDRUSTIM667yRQSZCkHTeB3NFAkjKQfUzQMiFgDWgpcxYELJGmu4oIJ1BIAE9tqCss3D5Zon5ZhBppG+xoqC5dmLie47UVWmQktlXt3H76InQAiAQdjvQNYZswG2pH76B5mJgxoO9Ao1JM66SaCGYkt5Y9YotUTaL3jeB1oAgOARKjcr/OiIIzZddBRVnRjOwmYFELosiPT0opMYU9YGgO/1otIOZmjRWG8axQIkqS0FWopsQUmde4MxREkhVAHwnb+NFBAULvAA31oJLyDoAB2/hRao2gMoIljqAdxRLRIzwBJjWP3dqCgDdmTI0PpQIsMxKmEb7KCWcEeUZdDINGtAkZQDHeY3HzoiYCBdSVkiYobNgCANVCjagGuBWMJJG5nrQZkjLlY5JEAROlFDAgAZhG8nb60EAg6kHKJlRtQNhlEAk9DpNAs4jzaCc3rFAjrvKiYkbfOikCMu4B6CglSCJYTrME/nSiLMgbA940ignNlclvMo/hRaSVDKQZgjcHc0VGpB/A7miAJsQ8r2Xf1oiVtAFmB07RpRTYgDUAMdNen+dGiH+8IEz00+GgQYEZRJA76TrRAttixYEkxBaNz/Cis8zIFYaRrrQMksApYzGuvWipcm0wzKB6Sde1EJnNtj1JAymN6BsnlgtJ7bUEEFicvwE6x0+vaikGbPmKqCCZgURWjpJb1kiYoIPlaOmXp1NAmYSAGgakQNKNIYDyZ0GoE5Rv/ACoilhiqnXQnaPlRE2yotsT01E9f40WmZc5gxAykDSNfQ0aqDOcmY39RRLc7UArAGhG5o8gYqwVQZ6Zt4oRDMHzE6nQ+lFUfhIkg6RBgUEhgzaHcRMn7qBuYaDAaN52oAZUXfXaRtQIjQjWN8x/fQJtdCNQeu9AmLMcoIIB1PpRSPmAHw6bmiGRtEnpPWKBFh5hmBMHUUAm4hiZ7iNaAgCAd9OtANOQCSfl+FFSzQok6bGPxoI100kjcDt3ogJAJBEGNF6EmiwJKkiZOkTQkN5wRvmOw2ogZlCnU77E0WmYdnYwk+oo0NmZjAI/a/CiWlcrSwHwmTPSiqaCSJzQJ11miATBH7PWd/kfWhaXLIQFEkHc/vo1RMxck5pMHRelBFtVJkqZHr+Zoi9M/c7hhQIEkyQ0jSN4/jQQXAYNHlOm330WkyLihTGbbKNvuouiVSARmk7RO8f5UJAYZxIjfQfjRD3YmR5e3XtQS3kBAg6zpqf50XZPcEhpIJ0E/jQ0RgwCSw+LtNAhqCSROkaUBmDMCsx37d6CSuUkEwoMiP4UVGYkTlhpiRpr8qC3iJiSP2pohPcgZT8U9ooExBXynSMug3oJNyVGVZkww6/SjUQRHm6Bd4EifrQsg0E6a7E9qMgyssQSdvnQJpEQFEbdAaNUlpYEMQG6DoDRfwSCVk6gmZA1ohACdshjZh0oqcwYqCTkMaHTSgC3k8vm12J9elBOcmAANBAU9qCiIBTMJO00ElpCwWzCRJ0oFmDupWB6xue8dqCBMjQBtiTQUQrfZpNBIbLoISD8YoJIYCAYHeJNFTsCRJ11I3I9KKlmGUEeV40C7T6UQjEqG1Y7gkiPrQUzEGAQSBOYHpQpEBGnLDjQ+aTRSQQwPmkkEfX0oTKsoPcemUaUZc4nNmnRgKPODqSCBpGnr60Hi4/GDh2AxWKdWdMPZe6VXchVLafZ1qpM1FuD+DnjRw3xs4RxDiHDeH43h1rBX1sOmMKEsWTNIyE6RpWssZxcel1Y6sTMPG5s8ceF8peKfAuRcTw7G4jH8X9z7vFWjbFm37xmUZgTm0K6wKRjcWZdaMc4wrbsskKwgR69qy7AnyqoIOm8RFRUsxTMenSRQQ0ZgSCfWgbGGgGJ+Hv8ASgg6mCZYde1BaAsCNSAdpoJLDbMIjqdjRSmCzAEiNBNEem525sw/JPKuP49isJisbhcDbF27awVr3l3JsWCyNBMk9ACelWIuaZyyjDHul17w/wBp7kri78r4bhd/E8V4hx64La8O4egu4jCMR/yyyIAOhIOwJ2Fb7J5tx+Ywmq8u2lbXUaD7CfnXN6HEPFLxGwXhVyje5h4hg8RjMLbv27Bs4TKLjG42UEZiBE1rGO6ac+p1I6WPdMOl/wDXr5RdlX/R7jRZT8K3cPP/AF66fDl5vnMPU/0765G5xsc+cocK5hwmGvYXD8Rs++S1iCC6iSAGymJ06GuUxU09eGUZ4xlHl7hXhxlB9D3qOlMcbjLPD8JfxeKvJh8LZQ3Xu3mCqigSSSdAAKEzEbdJcZ9sjw64ViXw+HxHEOMXFJAODwsK/wAi7KSPWK6x08nkn9V0o4iXbnKXHl5n5Z4ZxlcPewa8Qw9vFLhsQP1lsMJCt6iucxU09GOXfjGUeXtnEAyQDMTUdApykn9mdB6/vom0XDK+aGWf7XT1ougVDEyYj+zRUsvleCCAOnT5UQQRmGaOpPagEcKCSRI3BG1BJYDUDpuw0otOseffaM5G8N+JXeGcU4o+I4ha8t3C4GybrW+uVjoqn0mfStxhMvP1P1HT6c1MvO8LPF/hvi7h+JYrhOBx+EwmBuW7XvcbbVffFlLSsEjSO/UVMsZx210utHWvtjTnhbJAILSAddPzvWXfalUxIgNv/nRCBkhQNNu4AoqTGYEj5yaCBCvDN/eJjSgot5yCdV1JiaAdvK0yFJ6daCXuwFUeUDXeJotJaCiGAv10oJytE6tOgB01/IoBlzTDQdgY6URTko8AS3QATRatBuDKM0jzfKhpLXM0did+x6UAGzSZ8o3DCYohAKIJ2GmmwHpRaNrhBhWyn+0T+FFpnBYypzoNQV0JNCwwW7AEhTrREkAtlBlCZP8AP76KGIRzBOvUa6UUrk3I1AzDWd6AZiGhduxGvoaDNkJELP2j50FC8FIJadyRFBndZzqwB0B1P4UUFcy5jqoOo7URGZSwAEqdwaDV5ADE6AbbzQZXQAS0qFBiDH20UiCFJBIWZ9CN6FkWGfyCFPcb670RUZTJlRuCTPrtQR7y5sVgwSGP57UapG5aABAmToYohMrWSrAkydZjtQMqRB8y9DJmi8NVAyj4duu9CnNZzLoSBvJ6UeUKW+Egb6Gg9ZzK4HLnGB1OCvkH/wCptVjbOX0y+GvZw9o3gfgny7xbh/FuGY7H3MdibeJRsLctIFVbeUg5yDM9q9GeM5Pk9DrR0omJh52N8WuG+MntO8g8c4Zg8RgcNaxWEwpt4p0Ziy3GJMoSI8wp29uMxLU9SOp1sco+zvW34w8yN7VF3kH3mDbl4WDdynDD35P6KLv+8n+16elc+2OzueuOpl8b4fh6jF+0ziOOeP8AwTkzlp8Ld5fOJODxuLe2LjX7gVifdNPlVSIkfEZO0Vez9tyzPXmerGGOm/A/Hbi6+PfOnLfG8Zg7HKfAcLisV7xcMBdRbQtGWedfjbSNdBU7f2xMbWOtPxcsZ1DzfBfxd5n554TzVzzzD+jcN5GwXvmwGGtYUC+6pLMTcnzBFAXbV2PRaZYxHEbOl1ss7zy+mHBOW/EXxx8ZsFxTmPk9+FcG4FhLr28Pgby2zcvlRmNtS6sXYAgEkosmBWpxwx4lxjq9bqXlhp2r7OPjNd8ZOWMU3EsNawnHOGXlsYu3ZGVLgYStxQdVmGBXoRXPLHterodX4sc7h0rg/Hzxk5k4PzZxzg44Bc4Dy7euDE3L+GtpcRAWK5VLy5yjpXTsxireT4/Wm5jUO2/Dnn3nrxF8BP6+4UOF3uc71+7bw637QtYYhLoX4ZAByyZJ3G1YmIjKvD0YZ9TPpd2O3WviFzz46eDXD8HzDzBxzl7inDbmJWw+BwiW2hiCwVgLaMAQrDMpMGK3EYTxDhl1Ov0v3Zacv8e/Hbj/ACLwzkLH8tfomHs8fHvrq4vDC8QpWyyhdRGlwg96zhjE3br1+rljGM4+Xie0P42cN8E7/wDVvJ/C+DWObcUDdxOITh9ke5sHbPkClmfoCdBqdxVxxnKOdJ1s8ejP7Ijud/cFxLYzhWCxNzKbt7DWrlwgQCWQE6fMmuU7e2OYiXRntr8RXA+DtrDGA2L4pYCgGfgV3P4D7a6dPbyfq5rp/wC3q/Gzg9vhXsjcIsnD2Ld21huFqWFlVuScpMmJ++tYz+9z6uEY9CJrnhyHkbn2x4aeyrwLmLEWjiRhOGotrD5svvbrXGVEnpJOp7A1iYvOnbDOOn0Iyde2efvHrHci3PEeziuD2+AKjYscM9whuNhw0G4EK5iuhPxhiBMVvtwunn+J15x+J4eR41eMg8QfZj4fxTDL/V97i/EbfDsdZtksLbW8z3FB/aU5FI7ggGmONZN9Xq9/RiY8vD4f4v8AN/h3yXgeOcu+FOA4d4f2VtrZx+ItgYm+hIUXrjqcwLtrnKkSdzV7YmeZ5cY6k4RGWOHDnXit7RGNwXg1y7z1yqbdp+J41bN61j7QvFBlue8Q6/EGSMw6fOsRj+6perqdecenGeDh3OniL43cA5YseIDng2B5cxDWro4OiLeuWLVz/dG9K5vNKyVaRmEgVqMcJntcc+r14j4mocu8RfaYucv+E3LHMXBsFbucb5lt/wCzYa9NxLBXS6SBq0N5VHUkT65xwual36n6jt6cZYxzLh/MniJ41+DGH4XzBzhc4VxjgmKvLaxGCw62/eWGYZvdsyKpRiAYILLIIJrUY45cQ4T1ev0v3Zxw7O8b/FbF8meD9jm7lu7ZNzF3sK2HfE2feobd0FtVkCYH0rnjjc1L19bqzh0+/F1PxLxu8YeUuM8oYfmP+orOE4+9m5Y/RsPbuO1lnQGcrHI0XBof3V07cZunjnr9bGY7vLsXnfxd5g5f9pDlrkrCXcInAMelk3xdsA3fN72SLhOnwL071mMY7Zl6s+rlj146cacW4n4o+I3in4l8d5Y8OsTw3hPDuDMVvY/HKpFxg2SSxV4DMCFULspJNXtxiLycsut1c85x6Xh7nwZ8cOPcdvc2cu83WLNrmbluxevtcsKEW8tqQykDyyGA1GhBGmlMsYipjTfR6+WXdjnuHT3gTzRzOeF8SxPJvIFjnDmi/iGxfFOMcRRXFkOZt2reYjVvMxhpJOxiumUe5eHpZTzWFy718HvaKs+IXCOOjj2AHBOJ8vWXxOLsWiTb90s5mRTqpBUgqesa1yywp9DodfHLGbiqcA5d8Q/Gnxps8T4/yhc4TwXgmDum3h8JiQnvL5AzZAzq2ZoIkkqsmJrXbhjxLzx1ev1byw05T4d

Комментарии

1

Жюри (от франц. jury) – здесь: суд присяжных.

2

Имеется в виду статья Прево-Парандоля «De la presse en Angleterre et en France» («Пресса в Англии и Франции») в «Revue des deux Mondes», 1858, т. XIII, янв�