Charles Dickens

Great Expectations


Скачать книгу

weigh them all. His room must be like a chandler’s shop.”

      While he thus spoke, the growling noise became a prolonged roar, and then died away.

      “What else can be the consequence,” said Herbert, in explanation, “if he will cut the cheese? A man with the gout in his right hand — and everywhere else — can’t expect to get through a Double Gloucester without hurting himself.”

      He seemed to have hurt himself very much, for he gave another furious roar.

      “To have Provis for an upper lodger is quite a godsend to Mrs. Whimple,” said Herbert, “for of course people in general won’t stand that noise. A curious place, Handel; isn’t it?”

      It was a curious place, indeed; but remarkably well kept and clean.

      “Mrs. Whimple,” said Herbert, when I told him so, “is the best of housewives, and I really do not know what my Clara would do without her motherly help. For, Clara has no mother of her own, Handel, and no relation in the world but old Gruffandgrim.”

      “Surely that’s not his name, Herbert?”

      “No, no,” said Herbert, “that’s my name for him. His name is Mr. Barley. But what a blessing it is for the son of my father and mother to love a girl who has no relations, and who can never bother herself or anybody else about her family!”

      Herbert had told me on former occasions, and now reminded me, that he first knew Miss Clara Barley when she was completing her education at an establishment at Hammersmith, and that on her being recalled home to nurse her father, he and she had confided their affection to the motherly Mrs. Whimple, by whom it had been fostered and regulated with equal kindness and discretion, ever since. It was understood that nothing of a tender nature could possibly be confided to old Barley, by reason of his being totally unequal to the consideration of any subject more psychological than Gout, Rum, and Purser’s stores.

      As we were thus conversing in a low tone while Old Barley’s sustained growl vibrated in the beam that crossed the ceiling, the room door opened, and a very pretty, slight, dark-eyed girl of twenty or so came in with a basket in her hand: whom Herbert tenderly relieved of the basket, and presented, blushing, as “Clara.” She really was a most charming girl, and might have passed for a captive fairy, whom that truculent Ogre, Old Barley, had pressed into his service.

      “Look here,” said Herbert, showing me the basket, with a compassionate and tender smile, after we had talked a little; “here’s poor Clara’s supper, served out every night. Here’s her allowance of bread, and here’s her slice of cheese, and here’s her rum, — which I drink. This is Mr. Barley’s breakfast for tomorrow, served out to be cooked. Two mutton-chops, three potatoes, some split peas, a little flour, two ounces of butter, a pinch of salt, and all this black pepper. It’s stewed up together, and taken hot, and it’s a nice thing for the gout, I should think!”

      There was something so natural and winning in Clara’s resigned way of looking at these stores in detail, as Herbert pointed them out; and something so confiding, loving, and innocent in her modest manner of yielding herself to Herbert’s embracing arm; and something so gentle in her, so much needing protection on Mill Pond Bank, by Chinks’s Basin, and the Old Green Copper Ropewalk, with Old Barley growling in the beam, — that I would not have undone the engagement between her and Herbert for all the money in the pocketbook I had never opened.

      I was looking at her with pleasure and admiration, when suddenly the growl swelled into a roar again, and a frightful bumping noise was heard above, as if a giant with a wooden leg were trying to bore it through the ceiling to come at us. Upon this Clara said to Herbert, “Papa wants me, darling!” and ran away.

      “There is an unconscionable old shark for you!” said Herbert. “What do you suppose he wants now, Handel?”

      “I don’t know,” said I. “Something to drink?”

      “That’s it!” cried Herbert, as if I had made a guess of extraordinary merit. “He keeps his grog ready mixed in a little tub on the table. Wait a moment, and you’ll hear Clara lift him up to take some. There he goes!” Another roar, with a prolonged shake at the end. “Now,” said Herbert, as it was succeeded by silence, “he’s drinking. Now,” said Herbert, as the growl resounded in the beam once more, “he’s down again on his back!”

      Clara returned soon afterwards, and Herbert accompanied me up stairs to see our charge. As we passed Mr. Barley’s door, he was heard hoarsely muttering within, in a strain that rose and fell like wind, the following Refrain, in which I substitute good wishes for something quite the reverse: —

      “Ahoy! Bless your eyes, here’s old Bill Barley. Here’s old Bill Barley, bless your eyes. Here’s old Bill Barley on the flat of his back, by the Lord. Lying on the flat of his back like a drifting old dead flounder, here’s your old Bill Barley, bless your eyes. Ahoy! Bless you.”

      In this strain of consolation, Herbert informed me the invisible Barley would commune with himself by the day and night together; Often, while it was light, having, at the same time, one eye at a telescope which was fitted on his bed for the convenience of sweeping the river.

      In his two cabin rooms at the top of the house, which were fresh and airy, and in which Mr. Barley was less audible than below, I found Provis comfortably settled. He expressed no alarm, and seemed to feel none that was worth mentioning; but it struck me that he was softened, — indefinably, for I could not have said how, and could never afterwards recall how when I tried, but certainly.

      The opportunity that the day’s rest had given me for reflection had resulted in my fully determining to say nothing to him respecting Compeyson. For anything I knew, his animosity towards the man might otherwise lead to his seeking him out and rushing on his own destruction. Therefore, when Herbert and I sat down with him by his fire, I asked him first of all whether he relied on Wemmick’s judgment and sources of information?

      “Ay, ay, dear boy!” he answered, with a grave nod, “Jaggers knows.”

      “Then, I have talked with Wemmick,” said I, “and have come to tell you what caution he gave me and what advice.”

      This I did accurately, with the reservation just mentioned; and I told him how Wemmick had heard, in Newgate prison (whether from officers or prisoners I could not say), that he was under some suspicion, and that my chambers had been watched; how Wemmick had recommended his keeping close for a time, and my keeping away from him; and what Wemmick had said about getting him abroad. I added, that of course, when the time came, I should go with him, or should follow close upon him, as might be safest in Wemmick’s judgment. What was to follow that I did not touch upon; neither, indeed, was I at all clear or comfortable about it in my own mind, now that I saw him in that softer condition, and in declared peril for my sake. As to altering my way of living by enlarging my expenses, I put it to him whether in our present unsettled and difficult circumstances, it would not be simply ridiculous, if it were no worse?

      He could not deny this, and indeed was very reasonable throughout. His coming back was a venture, he said, and he had always known it to be a venture. He would do nothing to make it a desperate venture, and he had very little fear of his safety with such good help.

      Herbert, who had been looking at the fire and pondering, here said that something had come into his thoughts arising out of Wemmick’s suggestion, which it might be worth while to pursue. “We are both good watermen, Handel, and could take him down the river ourselves when the right time comes. No boat would then be hired for the purpose, and no boatmen; that would save at least a chance of suspicion, and any chance is worth saving. Never mind the season; don’t you think it might be a good thing if you began at once to keep a boat at the Temple stairs, and were in the habit of rowing up and down the river? You fall into that habit, and then who notices or minds? Do it twenty or fifty times, and there is nothing special in your doing it the twenty-first or fifty-first.”

      I liked this scheme, and Provis was quite elated by it. We agreed that it should be carried into execution, and that Provis should never recognize us if we came below Bridge, and rowed past Mill Pond Bank.