Вашингтон Ирвинг

THE COMPLETE SHORT STORIES OF WASHINGTON IRVING (Illustrated Edition)


Скачать книгу

conceived the idea of a Christmas mummery or masking; and having called in to his assistance the Oxonian and the young officer, who were equally ripe for anything that should occasion romping and merriment, they had carried it into instant effect. The old housekeeper had been consulted; the antique clothespresses and wardrobes rummaged and made to yield up the relics of finery that had not seen the light for several generations; the younger part of the company had been privately convened from the parlor and hall, and the whole had been bedizened out into a burlesque imitation of an antique mask.*

      Master Simon led the van, as “Ancient Christmas,” quaintly apparelled in a ruff, a short cloak, which had very much the aspect of one of the old housekeeper’s petticoats, and a hat that might have served for a village steeple, and must indubitably have figured in the days of the Covenanters. From under this his nose curved boldly forth, flushed with a frostbitten bloom that seemed the very trophy of a December blast. He was accompanied by the blue-eyed romp, dished up, as “Dame Mince Pie,” in the venerable magnificence of a faded brocade, long stomacher, peaked hat, and high-heeled shoes. The young officer appeared as Robin Hood, in a sporting dress of Kendal green and a foraging cap with a gold tassel.

      The costume, to be sure, did not bear testimony to deep research, and there was an evident eye to the picturesque, natural to a young gallant in the presence of his mistress. The fair Julia hung on his arm in a pretty rustic dress as “Maid Marian.” The rest of the train had been metamorphosed in various ways; the girls trussed up in the finery of the ancient belles of the Bracebridge line, and the striplings bewhiskered with burnt cork, and gravely clad in broad skirts, hanging sleeves, and full-bottomed wigs, to represent the character of Roast Beef, Plum Pudding, and other worthies celebrated in ancient maskings. The whole was under the control of the Oxonian in the appropriate character of Misrule; and I observed that he exercised rather a mischievous sway with his wand over the smaller personages of the pageant.

      The irruption of this motley crew with beat of drum, according to ancient custom, was the consummation of uproar and merriment. Master Simon covered himself with glory by the stateliness with which, as Ancient Christmas, he walked a minuet with the peerless though giggling Dame Mince Pie. It was followed by a dance of all the characters, which from its medley of costumes seemed as though the old family portraits had skipped down from their frames to join in the sport. Different centuries were figuring at cross hands and right and left; the Dark Ages were cutting pirouettes and rigadoons; and the days of Queen Bess jigging merrily down the middle through a line of succeeding generations.

      But enough of Christmas and its gambols; it is time for me to pause in this garrulity. Methinks I hear the questions asked by my graver readers, “To what purpose is all this? how is the world to be made wiser by this talk?” Alas! is there not wisdom enough extant for the instruction of the world? And if not, are there not thousands of abler pens laboring for its improvement? It is so much pleasanter to please than to instruct — to play the companion rather than the preceptor.

      What, after all, is the mite of wisdom that I could throw into the mass of knowledge! or how am I sure that my sagest deductions may be safe guides for the opinions of others? But in writing to amuse, if I fail the only evil is in my own disappointment. If, however, I can by any lucky chance, in these days of evil, rub out one wrinkle from the brow of care or beguile the heavy heart of one moment of sorrow; if I can now and then penetrate through the gathering film of misanthropy, prompt a benevolent view of human nature, and make my reader more in good-humor with his fellow-beings and himself — surely, surely, I shall not then have written entirely in vain.

      The boar’s head in hand bear I,

       Bedeck’d with bays and rosemary

       And I pray you, my masters, be merry

       Quot estis in convivio

       Caput apri defero,

       Reddens laudes domino.

      The boar’s head, as I understand,

       Is the rarest dish in all this land,

       Which thus bedeck’d with a gay garland

       Let us servire cantico.

       Caput apri defero, etc.

      Our steward hath provided this

       In honor of the King of Bliss,

       Which on this day to be served is

       In Reginensi Atrio.

       Caput apri defero, etc., etc., etc.

      Next crowne the bowle full

       With gentle Lamb’s Wool;

       Add sugar, nutmeg, and ginger,

       With store of ale too,

       And thus ye must doe

       To make the Wassaile a swinger.