Эдгар Аллан По

THE BIG BOOK OF SPOOKY TALES - Horror Classics Anthology


Скачать книгу

become penitent. Hear, now, what it shall be."

      The rabbi paused. He was on the point of saying the severest thing that had ever passed his lips.

      "You were silent, Veile," then he cried, "when you should have spoken. Be silent now forever to all men and to yourself. From the moment you leave this house, until I grant it, you must be dumb; you dare not let a loud word pass from your mouth. Will you undergo this penance?"

      "I will do all you say," moaned the young woman.

      "Will you have strength to do it?" he asked, gently.

      "I shall be as silent as death," she replied.

      "And one thing more I have to say to you," he continued. "You are the wife of your husband. Return home and be a Jewish wife."

      "I understand you," she sobbed in reply.

      "Go to your home now, and bring peace to your parents and husband. The time will come when you may speak, when your sin will be forgiven you. Till then bear what has been laid upon you."

      "May I say one thing more?" she cried, lifting up her head.

      "Speak," he said.

      "Naphtali!"

      The rabbi covered his eyes with one hand, with the other motioned her to be silent. But she grasped his hand, drew it to her lips. Hot tears fell upon it.

      "Go now," he sobbed, completely broken down.

      She let go the hand. The rabbi had seized the candle, but she had already passed him, and glided through the dark hall. The door was left open. The rabbi locked it again.

      Veile returned to her home, as she had escaped, unnoticed. The narrow street was deserted, as desolate as death. The searchers were to be found everywhere except there where they ought first to have sought for the missing one. Her mother, Selde, still sat on the same chair on which she had sunk down an hour ago. The fright had left her like one paralyzed, and she was unable to rise. What a wonderful contrast this wedding-room, with the mother sitting alone in it, presented to the hilarity reigning here shortly before! On Veile's entrance her mother did not cry out. She had no strength to do so. She merely said: "So you have come at last, my daughter?" as if Veile had only returned from a walk somewhat too long. But the young woman did not answer to this and similar questions. Finally she signified by gesticulations that she could not speak. Fright seized the wretched mother a second time, and the entire house was filled with her lamentations.

      Ruben Klattaner and Veile's husband having now returned from their fruitless search, were horrified on perceiving the change which Veile had undergone. Being men, they did not weep. With staring eyes they gazed upon the silent young woman, and beheld in her an apparition which had been dealt with by God's visitation in a mysterious manner.

      From this hour began the terrible penance of the young woman.

      The impression which Veile's woeful condition made upon the people of the gasse was wonderful. Those who had danced with her that evening on the wedding now first recalled her excited state. Her wild actions were now first remembered by many. It must have been an "evil eye," they concluded—a jealous, evil eye, to which her beauty was hateful. This alone could have possessed her with a demon of unrest. She was driven by this evil power into the dark night, a sport of these malicious potencies which pursue men step by step, especially on such occasions. The living God alone knows what she must have seen that night. Nothing good, else one would not become dumb. Old legends and tales were revived, each more horrible than the other. Hundreds of instances were given to prove that this was nothing new in the gasse. Despite this explanation, it is remarkable that the people did not believe that the young woman was dumb. The most thought that her power of speech had been paralyzed by some awful fright, but that with time it would be restored. Under this supposition they called her "Veile the Silent."

      There is a kind of human eloquence more telling, more forcible than the loudest words, than the choicest diction—the silence of woman! Ofttimes they cannot endure the slightest vexation, but some great, heart-breaking sorrow, some pain from constant renunciation, self-sacrifice, they suffer with sealed lips—as if, in very truth, they were bound with bars of iron.

      It would be difficult to fully describe that long "silent" life of the young woman. It is almost impossible to cite more than one incident. Veile accompanied her husband to his home, that house resplendent with that gold and silver which had infatuated her. She was, to be sure, the "first" woman in the gasse; she had everything in abundance. Indeed, the world supposed that she had but little cause for complaint. "Must one have everything?" was sometimes queried in the gasse. "One has one thing; another, another." And, according to all appearances, the people were right. Veile continued to be the beautiful, blooming woman. Her penance of silence did not deprive her of a single charm. She was so very happy, indeed, that she did not seem to feel even the pain of her punishment. Veile could laugh and rejoice, but never did she forget to be silent. The seemingly happy days, however, were only qualified to bring about the proper time of trials and temptations. The beginning was easy enough for her, the middle and end were times of real pain. The first years of their wedded life were childless. "It is well," the people in the gasse said, "that she has no children, and God has rightly ordained it to be so. A mother who cannot talk to her child, that would be something awful!" Unexpectedly to all, she rejoiced one day in the birth of a daughter. And when that affectionate young creature, her own offspring, was laid upon her breast, and the first sounds were uttered by its lips—that nameless, eloquent utterance of an infant—she forgot herself not; she was silent!

      She was silent also when from day to day that child blossomed before her eyes into fuller beauty. Nor had she any words for it when, in effusions of tenderness, it stretched forth its tiny arms, when in burning fever it sought for the mother's hand. For days—yes, weeks—together she watched at its bedside. Sleep never visited her eyes. But she ever remembered her penance.

      Years fled by. In her arms she carried another child. It was a boy. The father's joy was great. The child inherited its mother's beauty. Like its sister, it grew in health and strength. The noblest, richest mother, they said, might be proud of such children! And Veile was proud, no doubt, but this never passed her lips. She remained silent about things which mothers in their joy often cannot find words enough to express. And although her face many times lighted up with beaming smiles, yet she never renounced the habitual silence imposed upon her.

      The idea that the slightest dereliction of her penance would be accompanied with a curse upon her children may have impressed itself upon her mind. Mothers will understand better than other persons what this mother suffered from her penalty of silence.

      Thus a part of those years sped away which we are wont to call the best. She still flourished in her wonderful beauty. Her maiden daughter was beside her, like the bud beside the full-blown rose. Suitors were already present from far and near, who passed in review before the beautiful girl. The most of them were excellent young men, and any mother might have been proud in having her own daughter sought by such. Even then Veile did not undo her penance. Those busy times of intercourse which keep mothers engaged in presenting the superiorities of their daughters in the best light were not allowed her. The choice of one of the most favored suitors was made. Never before did any couple in the gasse equal this in beauty and grace. A few weeks before the appointed time for the wedding a malignant disease stole on, spreading sorrow and anxiety over the greater part of the land. Young girls were principally its victims. It seemed to pass scornfully over the aged and infirm. Veile's daughter was also laid hold upon by it. Before three days had passed there was a corpse in the house—the bride!

      Even then Veile did not forget her penance. When they bore away the corpse to the "good place," she did utter a cry of anguish which long after echoed in the ears of the people; she did wring her hands in despair, but no one heard a word of complaint. Her lips seemed dumb forever. It was then, when she was seated on the low stool in the seven days of mourning, that the rabbi came to her, to bring to her the usual consolation for the dead. But he did not speak with her. He addressed words only to her husband. She herself dared not look up. Only when he turned to go did she lift her eyes. They, in turn, met the eyes of the rabbi, but he departed without a farewell.