что там было!
В Москве мы недоумевали, почему в Австралии все постоянно отдыхают и репортажат без остановочно. Теперь мы такие же.
29 ноября 2009
Не успеваю: делать фотографии, обрабатывать их, писать посты… и не высыпаюсь. Нет, мы ничего такого не делаем. Даже ещё работу искать не начали. Вот что-то так отдыхаем активно.
Вчера, после исторической деревни мы поехали с утра с ребятами на наш пляж и плавали там на бордах до самого захода солнца… до 6 вечера, кажется. А сегодня с утра мы ними же встретились в Калундре на Саншайн Косте и снова плавали на боди бордах… Весь день! Вот как так можно при таком режиме что-то ещё успевать?
Миша все чаще напоминает нам Шелдона из моего любимого сериала. Прежде всего, своей зацикленностью на соблюдении правил и инструкций, в том числе и своих собственных.
Поставила на стиральной машине отложенный старт, прошу Лёшу:
– Посмотри, когда зубы пойдете чистить, на сколько я поставила старт машины.
Лёша заходит с Мишей в ванную и говорит:
– Надо же, сколько лампочек горит!
Миша подходит к машинке и ответственно считает:
– Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь…
…жмёт "беби лок" зажигается ещё одна лампочка…
–…девять…
– Папа! Горит на панели машины все девять лампочек – пошли зубы чистить!
30 ноября 2009
Австралы называют стиральную машину: "уоша", а сушильную: "драйа". С ударением на первом слоге, но четкой и открытой последней "А". Мне при этом сразу вспоминается фильм The Castle, и кажется, что в этих словах отражается все отношение к жизни: легкое и не напряжное.
Вот сравните: "стиральная машина" и "уоша".
Ещё до кучи:
Макдоналдс – Маки,
Вулфорс – Вулли,
Барбекю – Барби,
Киндергаден – Кинди.
Декабрь 2009 года
1 декабря 2009
Сегодня первый день за всё время нашего пребывания в Австралии, когда мы остались дома, хотя с утра, конечно же, собирались ехать в кино на Астробоя, но Миша не захотел, и мы решили хоть один день просидеть в квартире. Но вечером мы всё равно пойдем гулять или рыбачить… Как масть пойдет.
Хотя и это сидение не совсем "в квартире", в каждой комнате одна стена раздвижная и в открытом видео, она как бы отсутствует. И получается, что мы все сидим в одной большой комнате. Миша жмет на кнопки PSP, Лёша спит, а я напишу всё, что не успела до этого.
Например, про Петри. Это такая старинная деревня-музей, первых поселенцев нашего района Моретон (Редклиф является частью большого района Моретон). Как и у всех достопримечательностей, у этой также есть сайт: http://www.oldpetrietown.com/Buildings.htm Немного бешеный, правда, но есть. Мы были там в субботу, это был маркет-дэй, то есть там была ярмарка всего-всего, как на "Проводы зимы" раз в год в Енисейске. Вообще, похожесть этого первого поселения с Енисейском времён моего детства удивляет больше всего.
Что