Рэй Брэдбери

Восточным экспрессом на север


Скачать книгу

не больны. И вам не угрожает смерть. Вы…

      Ее перебил отдаленный свисток Восточного экспресса.

      – …призрак, – закончила она.

      – Да-а-а-а-а! – вырвалось у него.

      Это был неизбывный крик бедствия, признания, убежденности. Старик резко сел:

      – Да!

      Неожиданно в дверном проеме возник молодой священник, готовый исполнить свои обязанности. Поблескивая глазами, он облизнул губы, присмотрелся к немощной фигуре и, сжимая в одной руке распятие, спросил в полный голос:

      – Наверное, пора?..

      – …совершить последние приготовления? – Старик приоткрыл одно веко, словно крышечку серебряной шкатулки. – С вами? Нет. – Он перевел взгляд на сестру милосердия. – С ней.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAwACAwEBAAAAAAAAAAAAAAECAwYEBQcICf/EAG0QAAECBAUBBQMHBwUICgwLCQECEQADBCEFBhIxQVEHEyJhcQgygRRCkaGxwfAJFSNS0dLhFhdilfEYJDNWcoKz0yY2RmR0dYSSorQZJTQ3Q1NUVWNzg5MnKDU4RWWFlKOkwsMpRFd2pbLjOf/EAB0BAQEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAABAgMEBQYHCAn/xABIEQEAAgECAwMJBQUHAwMCBwAAAQIRAzEEEiEFQVETFCIyU2FxgZE0UqGx0QYVQsHwBxYjM5LS4WKT8SRyshdDNUVUgoOi4v/aAAwDAQACEQMRAD8A+uCWJJDvH238qIE79fOABu2w8oAKvCQBfiCCxIDOdvSCm5cglhvAQVl9/oiCXBIsDCAzsCS3wihk+KzO7EwAL+vWAW1g7DnrAB8N9zEwEshwLi28SQrq2L8xAbtxzFkDOo2AI2vECLB+sAwWMUJuRxwDECKmG7QAS5ckMekAm1WFx9kAiHIZwOvSC7mdIcjiCAjSn1gFqYAF7h4LhOrxAsRbaCjkO78QCu/UDmApnALt1AgnuBZug6PvA2Y9ZCmDem8FAcOSxSTuNoBBR0uXD2cwDDk2O92gBTJI5feAHfgiAkgPq0+LqIBOSCwAV9ogEfCkAgW68QFM4USb73EAiXBteAhgHL2ZiOkFHiA+sAwQglJAYsQLEwAsOADu/RyYKkqvsW3eBgtQIBN73ggJ2CiA5cQDLjVcOL72gJ1OXAuRtBSUssnhI3I3guwuxtfo94ISiGt6EdIIGAL3YPc7fCASxwCArdjBrCbF+L3MA9R1MR8OsDAJZnZ/V4GE3G1w9rbmIpB3FvN4neEWbhRJuYsyELqezRkNyp+Rv1jW4DbfjrEkSoh77bv0iBlTKSFAN0gESU8k8+sUSVFSVAO7bD1gBQIBLlzZ4gYWw9+A2UGxDG0dnIr3FoAAKrc/VABPHnYwC1MQ9z16QCO7l/jAJ9Wx8+sQMWA6mKJ+sbRBY9XJiiXJDXfeIG1+S0USTcAHbkxkIs9rGIAc33gEQbWYeRvAGm3BEXAZ8ix+2GAnu77WtEXBa9Vw1t4IWpPx9IAJJYbuN4BBiX+HnBTsC2/3wQioBJ8h0gYBUpidrdLiC7EdLkMQ9xBSBFg+0AwkWHXgmAQuGJYDpBEqUAHYdHHMFJZsl9/LeANy5FhaxgBTMSBYQAFMBqsNvjABITfbVeAn572DWPlASVbgbDqYCmLuTt57wBYqBJvyAYBEAOdw+wgIIZJBcgwAlmHSAZbkl/K8ABy27Dbz8oBatwwDDUR5wVBUWN/gDBQ5AAcWD+kGQVeGymHLQC98eL/o7iARUnc7buPxtBcB73cHZhBZlA3JAB8ybiDJ6b7AlO3rADeCyiX3IG8FhKySbg2g0TDcAkjg7tANSQ27DoYMxJABrlg/PEGg7DZrciAkgAbl/OJICAm3ic8dIdwlgLFvpt6wgPYkPew3iSEVBBF7cWgECCNLByLvdoBEaX6/TECtq0i9+TAF2BG/nsIAck8FvpeAnUA3iJEAu9P64gNpBG23Lx2ciAvsGHxgC7liD8YBOS7veAn5pBt98AC4Y/TANvDteAYd3AeAkm/S/SIGB4tvWKFpFrfQYyIKiSdQ+HSIK+bcsPTeL3BWANnB5iBAgl224gHqJ3awi7ga93fqYgkkubN5tFkI2G/rEAwUAduWgEQ5HQQXKiPFx5tBCNm69IGCJYHqODBrCTqJ6EQA7F2IMAE+F3v5QCLBLDYwApgBcsB6wC1uDwBABZw9z05gECNTAX5b7oBjxu9xvALUCSxZJ2gEVOPCGgET4QD9JgFZITyIBkCwuNI2gBSgknwu3MBBU40nwuGFoAUCAPF5+UBDvcuAHcQDU4sHP1wC1Ae9a72gA/EB9xBqMBJATw/HnBEgg3UH5uYIogghwD6cQCJ0qJNwPJoLEJIdwdiOOsFQbjz6dYIekWILp6DfzghJQASdh5i0FBIHDE/VBofPYPta20AgQQ1yB15ggSklRU5Pns5gqQSliOOsRMAklg5duvMJVJdJDgA+RhsAqKSeS1jEDKbbvFEs7tsTcD9sZCc6nIHwihllJcn6RtDcLY7WIf4xAib2IA4YWgJV83UkebCAYYsCX52aASCNJPS4eAjUdTkBiBZvoMFMlRO/2QRs4bSw2Ijs5AkFg78PEEguSd7RAzsbseL2ihO5+reADYtsW3igDIDu3nABSW8usAG/08xAiSSwOxuYm4Ru3HrxAB4Zzw8QIkXcuesXuAn138ogbMAGgAuU9fSASja/1QEB+lxuIBks42PSKAuks97RAHxPy8AEgA+u0DCQoqPu/F4NFtqLAHrAIMS4Gxf0gKU21yAHgEHY/q89YBKKksEhyDvABLuXu3HEBKQDdriAfzvPrAAclyCGs0BBUAQpvD6dYKRIUliz9IASCNjfbeCDUAQ4byEA38RuLdOYCVEJfY3e28BKlBwbubXgBgbXI39YBC9yb2a0A3BUCNvs6wEsxIewL2gJdw5DF+LQVam6XHLwQlKYMd/ogEWZ0nhrcwUtfhDDli/3QXCSL3bTvbmBkBTWZzsT0gyC4BJBJ8+YBGxswbbiDWCPicEseg2gpJDpvcO9t4IAL7aT0I4gqQQSASdJ42gAlk28V+YBai23FgekSQyGdJNzs8US5ITcvs5iSBwpQb7N4glzb9bkxA7Ktv0ihO1vdb50QJiBY26tFE7AkXu7jmIESGBFjwBt8IAJuH3O94BknqOr+UBLJQXbxCxu8Akhi993gAgObN8BAbOC78GOzkCXJDD+MQYKyrTQUdRUzAoy5MtU1QTuQkElvoibdVrWbTFY73z6fbaypMUTKy9j86QLmalEoBI8xqtHLytX3Y7H1/vR+L1Lsy7YMtdrVJPm4FVzDPp2NRR1Mvu50oHYkOQUn9YEiN1tFtnzOI4XV4WcakfNu5IB2aN7PIwV1X8ioZ9QJM2o7mWqb3VOjVMXpBOlKeVFmA5NoTOGqVm9orHe8fl+1lkWZlkYsmfUmsNV8kTgYQk15UVNqEp9mvu/G9o5eUjGX1P3XxHlPJ4+fc9glTDOkypplTJRWkL7uaGWhw+lQ4I5HEdM5fKtHLaaz3NB7YO2nDOxumwufiWHVmIJxCZMlyxRqQCgoSkknURvqjNrRV7uF4O/FzblmIw8uV7dWUAkk4Di7gEv31Pb/pxznUjwfQ/c2r9+PxfRWE16MWwujrZaVJlVMmXPSlRDgKSFAFubx136vhXrNLTWe5ydQ6sPWDJOznccXtAClC21oBA25Hl5wAD5Gw52gNN7Qu1rKvZfJkrzDiaaSZPBVKppUszZ0wCxUEjYPyWEZm0V3erQ4XW4jPk4/RrHZ77R2XO1DNsnAsCocTmPJmz11k+SlEpAQHYspRc7DaMxeLTiHq1+ztXh9Lyt5ju/F6zq55PPWOj5aAoOAPp6wUiTcueGgpJPiIN2gZNI0g332gBQZ7tfeAAWJPG4EAl3HiuH6wCKXJcs3SASgGUxBAgA2cO3JPSAAoAEki24ZoCSoAW+kwCFgwvxaAlW4Z7bvAN9LC5e8AwDvZ9/7YBAuQkC30iClYEEj6TBE2CmKr+8S1oCtTqIfbyeASjYu4BMFJUzYJGkDzZ4KRZklgk+sGUsSOT0BtABSFOXY7P5QDUdCmA8XDQXCSoEDU7P6QEqXcNs/wBEDJhTueBwRBC0gMTtsSOPSCmpZ2SdJ6vBcIubjxJF3HJgSCEzPIGCdS3LP4TeCgkJUWJvzBQolTbB4BFR1eHbo14ghSSRaJ1FBYBcnrZovwELJJcgH1MQBDh9wDtEEuHAZ09IoyFwxJ2HrARMSBdww4MQSXAsSBv6wAVB7Dwnr9sAMxc28yYBFS9mbcuYL0LkswYc7wRJBlkEOXN4B6SG3HqXgMgTYOUv57wXDYzcWJEdnEB9iAbxB1uYlAZdxbzo57H/ANmqMztLppf5lfjH5vlz2O+0jLmRslZklY5mGiwZU6tlTEyaqfoVNQJTEhPzg9tjHDTxieZ+n7U09e96eRie/b4uH7PstWZPaCztj2U6VNJgSaesMgrlFEhCphHcJUkMwKklWkMQAdolPW6N8d6PCUrrz1zH/P4NpzZX+0PkfL9RmvEa/AamhpE9/VYdSSpc3upbhyQEB0h7lKyQL8GLNrx1lw09Hs3Vt5Kk9fn/AOHdZ49oHE5fs/4TnvLyKeixKqrJdLOkVErv5cpX6QTEgEjlAIPQiNzf0eZ49Hgaed20NTrERmP5F2gdseG5A7NcvZoOG4PPz9jlBJn084UEoTAtUtJmTlKA1aUklhquWD7xmeWIicdXfRpr6+tbR558nWcb/hl6b2Q5or86dmeXcdxQylV9dTd9OMmX3aCrUoWTxYCOlZzGZfI4vSro69tOm0PDfblITg+TuQKqpP8A0ERz1e59nsbfU+Tno9rKjwM0UrH+zfFMGoZiUoRUzqWWCsADxJSuUnVa7AmMRang9F+B4vrNdafrLZe3ntvrMkZGyrmXKs+jq6HE6sOubJ1pm0/dlbJ20GzeXS0dr3xETD5fB8HGvq309fOY/PLRs99ofb