Барак! Спасибо за приглашение.
Хотя, по правде сказать, должен признаться, что осведомлён о вашем предложении ещё неделю назад.
Барак Обама как-то взъерошенно недоумевает:
БАРАК ОБАМА
Как так? Позвольте. Данное совместное решение мы приняли только что, пять минут назад.
Владимир на противоположном конце провода:
ВЛАДИМИР
(поясняет)
Ну и что? Ведь вы прекрасно знаете, что все мои действия основаны на принципе «наш пострел всюду поспел».
Это моё кредо. Во всяком случае, мой вам ответ, базирующийся на моих же высказываниях, будет звучать примерно так: «Я к вам заеду! Лично поговорим!».
Барак Обама слегка взлохмаченно, но не так, чтобы уж:
БАРАК ОБАМА
Я потрясён! Неужели, если…
Владимир лаконично, но несколько туманно:
ВЛАДИМИР
Никаких «если»! Если бы у бабушки были определенные половые признаки, она была бы дедушкой.
БАРАК ОБАМА
Юмор ваш, Владимир, мне не совсем понятен, но чтобы вот так вот…
Владимир задиристо, но не так уж чтоб.
ВЛАДИМИР
А как вы хотели?
Барак Обама учтиво:
БАРАК ОБАМА
Ну как-то помягче что ли, поделикатней, а то получается полнейшее отсутствие комильфо.
Владимир с тщательно скрываемой иронией:
ВЛАДИМИР
Без комильфо не будет и акуна мататы, что может повлечь за собой дезанимó. А вам это надо?
Барак Обама надолго и крепко задумывается.
БАРАК ОБАМА
Да как сказать…
Владимир с намёком:
ВЛАДИМИР
А прямо так и скажите: «Без паблúсити нет проспéрети».
Барак Обама в большой растерянности
БАРАК ОБАМА
Вы совсем меня запутали, господин Путин.
Владимир тихо, в сторонку, чтобы собеседник не слышал:
ВЛАДИМИР
Ну-у, пошло рыло суконное печь яйца!
Барак Обама пожимает плечами
БАРАК ОБАМА
Не понял… О каких яйцах речь?
Это наверно о тех, на которых рисуют ваше изображение.
Владимир с досадой на собеседника:
ВЛАДИМИР
Я не знаю, кто там рисует на яйцах чего. Не видел. А вот свой стишок на эту тему могу вам зачитать.
Барак Обама вальяжно:
БАРАК ОБАМА
С удовольствием выслушаю вас, Владимир. Валяйте, а я послушаю.
Владимир что-то там припоминает в уме, затем выдаёт:
ВЛАДИМИР
Читаю, по памяти:
Бабка бабку вопрошает:
«Кекс аль секс тебе милей?».
«Всё одно, – та отвечает, —
Были б яйца посвежей».
Барак Обама морщит лоб:
БАРАК ОБАМА
Не понял…
Владимир разочарован непонятливостью визави:
ВЛАДИМИР
Какой же вы право непонятливый, господин Барак… Ну да ладно, короче: ждите, и я скоро прибуду.
НАТ. ПРЕЗИДЕНТ-ОТЕЛЬ – ПОЛДЕНЬ
Южный берег