Англичанин с женой и ребенком. Фазиль Искандер

не учел Анзор. Во всяком случае, англичанин не только не проявил приличествующую моменту скорбь, но, наоборот, его голубые глаза полыхнули, и он энергично толкнул себя в грудь:

      – Наблюдайт город!

      – Это возможно только в хорошую погоду, – сказал Анзор отчетливо, стараясь выставить перед его сознанием барьер, впрочем, стихийного происхождения.

      – Теперь, теперь! – заревел англичанин, не то чтобы перешагивая барьер, а просто-напросто сметая его.

      – Но у нас нет лодки, – растерялся Анзор.

      – Мой нанимайт! – твердо сказал англичанин.

      – У меня есть лодка, – вставился я зачем-то.

      – О! – воскликнул англичанин и хлопнул меня по плечу.

      – Все равно ничего не увидите, – попытался возразить Анзор, – вода мутная!

      – Я имейт акваланг! – радостно взорвался англичанин, кивком головы показывая, что ответственность за состояние воды берет на себя.

      – Но это опасно, – обратился Анзор к жене англичанина, – подождите, я позвоню на водную станцию, и нам дадут специалиста.

      – Но, но! – закричал англичанин. – Я есть специалист: Красный море, Адриатик, Бискай!

      Жена его улыбкой подтвердила, что не боится за него. Потом она взглянула на мальчика и что-то быстро сказала. Англичанин огляделся и подошел к ларьку.

      – Ребенку надо поесть, – объяснила англичанка.

      Через минуту англичанин возвратился с пачкой печенья и бутылкой лимонада. Спартанская непритязательность такого завтрака меня приятно удивила. Я подумал, что жена нашего профессора при подобных обстоятельствах навряд ли ограничилась бы таким завтраком для своего ребенка, даже учитывая, что это второй завтрак и притом в чужой стране.