в виду. Ему двенадцать должно исполниться.
– А что за история с Медведем?
– У Даниеля спроси, – отозвался Джордж-Аорон.
– Дэн? – Майкл взглянул на приятеля, а тот поглядывал то на него, то в окно.
– Дэн!
– Мама вряд ли разрешит мотоцикл взять… – Даниель вроде как и не услышал вопроса.
– Ой! – Энн всплеснула руками. – Вы что – миллионеры от такого подарка отказываться…
Она осеклась – в комнате возник ещё один визитёр – худощавый старик, в элегантном вечернем смокинге.
– Ага! – Он рассмеялся. – Попалась, хулиганка!
– Папа! – выкрикнула Энн. – В мотоцикл ``маячок`` вставил, да?
– Ну, надо же мне знать, к кому ты сбежала… – Он взглянул на Даниеля, и его улыбка погасла, а глаза сверкнули жёлтым огнём.
«Почему он с такой злобой на меня смотрит?» изумился юноша.
– Ну, Энн, – протянул Артур Чёрнсын. – Мы с тобой оба – в глубоком… Слушай, мотаем пока Мэри нас не застукала и…
Даниель уже даже и не удивился – вроде как ниоткуда, в комнате возник ещё один человек.
Маленького роста, платиновая блондинка, одетая в вечернее платье изумрудного цвета.
Но её появление напомнило Даниелю сцену из «Волшебника Оз», когда неожиданно заявилась ведьма.
Роза кинулась к брату, тот обнял её. Энн набычилась, а Нутелла прижала к себе мяч и закусила губу.
– Тааак, – протянула миссис Чёрнсын, оглядываясь с видом полицейского, возглавляющего облаву. – Вся компашка в сборе!
– Ещё и постороннего втянули! – Мэри всплеснула руками, глядя на Майкла. – Ну, ладно, ему вряд ли кто поверит. Болтать лишнего, парень, не будешь?
Тот только молча испуганно помотал головой.
Мэри приблизилась к мужу и дочери.
– Так, дорогой мой, – прошипела она. – Забирай эту лошадяру – и к гостям! С вами я ещё разберусь. Не подведи, доченька, папочку! Хуже будет.
– Это подло отыгрываться на нём из-за меня! – Энн топнула ногой.
– Дисциплина должна быть! – Миссис Чёрнсын смотрела на высокорослую дочку снизу вверх; она едва доставала головой до её плеча.
«Слон и Моська,» Артур даже хихикнул. Про себя и блокируясь.
Но Мэри почувствовала это.
– Давай, двигай! – обратилась она к нему. – Распустил девку!
– Сказала, что без Дэна не пойду! – Энн демонстративно скрестила руки.
– Энн, девочка моя, – Артур переводил встревоженный взгляд с дочери на жену. – Не серди маму!
Вздохнув, мисс Чёрнсын обняла отца, и оба исчезли.
А Мэри взглянула на Даниеля.
Она подошла вплотную, и юноша увидел – женщина вовсе не так молода, как ему сперва показалось.
Хотя на её лице вроде не было заметно ни пятен ни морщин, но общий вид кожи выдавал возраст.
Её глаза переливались, как цветные камушки под водой.
– Уже бреешься? – шепнула она, поднимая руку. Но, явно сдержала себя и не дотронулась до его лица.
– Маська… – пробормотал Даниель, сам не понимая, почему и откуда всплыло