Anonymous

The Song of Roland


Скачать книгу

      Blancandrin for spokesman,—of all his men

      He hath summoned there the most felon ten.

      "Go ye to Carlemaine," spake their liege,—

      "At Cordres city he sits in siege,—

      While olive branches in hand ye press,

      Token of peace and of lowliness.

      Win him to make fair treaty with me,

      Silver and gold shall your guerdon be,

      Land and lordship in ample fee."

      "Nay," said the heathens, "enough have we."

      VI

      So did King Marsil his council end.

      "Lords," he said, "on my errand wend;

      While olive branches in hand ye bring,

      Say from me unto Karl the king,

      For sake of his God let him pity show;

      And ere ever a month shall come and go,

      With a thousand faithful of my race,

      I will follow swiftly upon his trace,

      Freely receive his Christian law,

      And his liegemen be in love and awe.

      Hostages asks he? it shall be done."

      Blancandrin answered, "Your peace is won."

      VII

      Then King Marsil bade be dight

      Ten fair mules of snowy white,

      Erst from the King of Sicily brought

      Their trappings with silver and gold inwrought

      Gold the bridle, and silver the selle.

      On these are the messengers mounted well;

      And they ride with olive boughs in hand,

      To seek the Lord of the Frankish land.

      Well let him watch; he shall be trepanned.

      At Cordres. Carlemaine's Council

      VIII

      King Karl is jocund and gay of mood,

      He hath Cordres city at last subdued;

      Its shattered walls and turrets fell

      By Catapult and mangonel;

      Not a heathen did there remain

      But confessed him Christian or else was slain.

      The Emperor sits in an orchard wide,

      Roland and Olivier by his side:

      Samson the duke, and Anseis proud;

      Geoffrey of Anjou, whose arm was vowed

      The royal gonfalon to rear;

      Gerein, and his fellow in arms, Gerier;

      With them many a gallant lance,

      Full fifteen thousand of gentle France.

      The cavaliers sit upon carpets white,

      Playing at tables for their delight:

      The older and sager sit at the chess,

      The bachelors fence with a light address.

      Seated underneath a pine,

      Close beside an eglantine,

      Upon a throne of beaten gold,

      The lord of ample France behold;

      White his hair and beard were seen,

      Fair of body, and proud of mien,

      Who sought him needed not ask, I ween

      The ten alight before his feet,

      And him in all observance greet.

      IX

      Blancandrin first his errand gave,

      And he said to the king, "May God you save,

      The God of glory, to whom you bend!

      Marsil, our king, doth his greeting send.

      Much hath he mused on the law of grace.

      Much of his wealth at your feet will place—

      Bears and lions, and dogs of chase,

      Seven hundred camels that bend the knee,

      A thousand hawks that have moulted free,

      Four hundred mules, with silver and gold

      Which fifty wains might scantly hold,

      So shall you have of the red bezants

      To pay the soldiers of gentle France.

      Overlong have you dwelt in Spain,—

      To Aix, your city, return again.

      The lord I serve will thither come,

      Accept the law of Christendom,

      With clasped hands your liegeman be,

      And hold his realm of you in fee."

      The Emperor raised his hands on high,

      Bent and bethought him silently.

      X

      The Emperor bent his head full low;

      Never hasty of speech I trow;

      Leisurely came his words, and slow,

      Lofty his look as he raised his head:

      "Thou hast spoken well," at length he said.

      "King Marsil was ever my deadly foe,

      And of all these words, so fair in show,

      How may I the fulfilment know?"

      Hostages will you?" the heathen cried,

      "Ten or twenty, or more beside.

      I will send my son, were his death at hand,

      With the best and noblest of all our land;

      And when you sit in your palace halls,

      And the feast of St. Michael of Peril falls,

      Unto the waters will come our king,

      Which God commanded for you to spring;

      There in the laver of Christ be laved.'

      "Yea!" said Karl, "he may yet be saved."

      XI

      Fair and bright did the evening fall:

      The ten white mules were stabled in stall;

      On the sward was a fair pavilion dressed,

      To give to the Saracens cheer of the best;

      Servitors twelve at their bidding bide,

      And they rest all night until morning tide.

      The Emperor rose with the day—dawn clear,

      Failed not Matins and Mass to hear,

      Then betook him beneath a pine,

      Summoned his barons by word and sign:

      As his Franks advise will his choice incline.

      XII

      Under a pine is the Emperor gone,

      And his barons to council come forth anon:

      Archbishop Turpin, Duke Ogier bold

      With