Гюстав Флобер

Воспитание чувств


Скачать книгу

невыразимо печальным взглядом созерцал то, что осталось от его утехи.

      – Дать ему сигар? А? – шепотом спросил Юсоне и опустил руку в карман.

      Фредерик уже успел положить на окошечко полный портсигар.

      – Бери! И до свидания! Не унывай!

      Дюсардье схватил протянутые ему руки. Он сжимал их, голос его прерывался от слез.

      – Как!.. Это мне?.. Мне?

      Приятели, чтобы избежать его благодарности, удалились и вместе пошли завтракать в кафе «Табуре», против Люксембургского сада.

      Разрезая бифштекс, Юсоне сообщил своему спутнику, что он сотрудничает в журналах мод и сочиняет рекламы для «Художественной промышленности».

      – У Жака Арну? – спросил Фредерик.

      – Вы его знаете?

      – Да… То есть нет… То есть я видал его, познакомился с ним.

      Он небрежно спросил Юсоне, встречается ли тот с его женой.

      – Иногда, – отвечал сотрапезник.

      Фредерик не решился продолжать расспросы; новый приятель сразу занял в его жизни огромное место; когда позавтракали, Фредерик заплатил по счету, что не вызвало возражения со стороны Юсоне.

      Симпатия была взаимной; они обменялись адресами, и Юсоне дружески пригласил его пройтись с ним до улицы Флерюс.

      Они находились в саду, когда сотрудник Арну, задержав дыхание, вдруг состроил отчаянную гримасу и закричал петухом. И все петухи по сеседству ответили ему протяжным «кукареку».

      – Это условный знак, – сказал Юсоне.

      Они остановились около театра Бобино, перед домом, к которому вел узкий проход. На чердаке в окошечке, между настурцией и душистым горошком, показалась молодая женщина, простоволосая, в корсете, и оперлась на водосточный желоб.

      – Здравствуй, ангел мой, здравствуй, детка! – Юсоне посылал ей воздушные поцелуи.

      Он ногой толкнул калитку и скрылся.

      Фредерик ждал его целую неделю. Он не решался идти к Юсоне сам, чтобы не подать вида, будто ему не терпится получить ответное приглашение на завтрак; зато он исходил весь Латинский квартал в надежде встретиться с ним. Как-то вечером он столкнулся с Юсоне и привел его к себе в комнату на набережной Наполеона.

      Беседа была продолжительной, они разговорились по душам. Юсоне мечтал о театральной славе и театральных доходах. Он участвовал в сочинении водевилей, которых никто не ставил, «имел массу планов», придумывал куплеты, некоторые из них пропел. Потом, заметив на этажерке книгу Гюго и томик Ламартина, разразился сарказмами по поводу романтической школы. У этих поэтов нет ни здравого смысла, ни стиля, да и не французы они – вот что главное! Он хвалился знанием языка и к самым красивым оборотам придирался с той ворчливой строгостью, с той академичностью вкуса, какой отличаются люди легкомысленные, когда они рассуждают о высоком искусстве.

      Фредерик был оскорблен тем, что Юсоне не разделяет его пристрастий; ему хотелось тут же порвать знакомство. Но почему бы не рискнуть и не заговорить о том, от чего зависит его счастье? Он спросил литературного юнца, не может ли тот ввести его к Арну.

      Это