Морис Леблан

The Victorian Rogues MEGAPACK ®


Скачать книгу

for eight thousand pounds. Dr. Polperro’s picture was, therefore, at best either a replica by Rembrandt; or else, more probably, a copy by a pupil; or, most likely of all, a mere modern forgery.

      We were thus well prepared to fasten our charge of criminal conspiracy upon the self-styled Doctor. But in order to make assurance still more certain, we threw out vague hints to him that the portrait of Maria Vanrenen might really be elsewhere, and even suggested in his hearing that it might not improbably have got into the hands of that omnivorous collector, Sir J. H. Tomlinson. But the vendor was proof against all such attempts to decry his goods. He had the effrontery to brush away the documentary evidence, and to declare that Sir J. H. Tomlinson (one of the most learned and astute picture-buyers in England) had been smartly imposed upon by a needy Dutch artist with a talent for forgery. The real Maria Vanrenen, he declared and swore, was the one he offered us. “Success has turned the man’s head,” Charles said to me, well pleased. “He thinks we will swallow any obvious lie he chooses to palm off upon us. But the bucket has come once too often to the well. This time we checkmate him.” It was a mixed metaphor, I admit; but Sir Charles’s tropes are not always entirely superior to criticism.

      So we pretended to believe our man, and accepted his assurances. Next came the question of price. This was warmly debated, for form’s sake only. Sir J. H. Tomlinson had paid eight thousand for his genuine Maria. The Doctor demanded ten thousand for his spurious one. There was really no reason why we should higgle and dispute, for Charles meant merely to give his cheque for the sum and then arrest the fellow; but, still, we thought it best for the avoidance of suspicion to make a show of resistance; and we at last beat him down to nine thousand guineas. For this amount he was to give us a written warranty that the work he sold us was a genuine Rembrandt, that it represented Maria Vanrenen of Haarlem, and that he had bought it direct, without doubt or question, from that good lady’s descendants at Gouda, in Holland.

      It was capitally done. We arranged the thing to perfection. We had a constable in waiting in our rooms at the Métropole, and we settled that Dr. Polperro was to call at the hotel at a certain fixed hour to sign the warranty and receive his money. A regular agreement on sound stamped paper was drawn out between us. At the appointed time the “party of the first part” came, having already given us over possession of the portrait. Charles drew a cheque for the amount agreed upon, and signed it. Then he handed it to the Doctor. Polperro just clutched at it. Meanwhile, I took up my post by the door, while two men in plain clothes, detectives from the police-station, stood as men-servants and watched the windows. We feared lest the impostor, once he had got the cheque, should dodge us somehow, as he had already done at Nice and in Paris. The moment he had pocketed his money with a smile of triumph, I advanced to him rapidly. I had in my possession a pair of handcuffs. Before he knew what was happening, I had slipped them on his wrists and secured them dexterously, while the constable stepped forward. “We have got you this time!” I cried. “We know who you are, Dr. Polperro. You are—Colonel Clay, alias Señor Antonio Herrera, alias the Reverend Richard Peploe Brabazon.”

      I never saw any man so astonished in my life! He was utterly flabbergasted. Charles thought he must have expected to get clear away at once, and that this prompt action on our part had taken the fellow so much by surprise as to simply unman him. He gazed about him as if he hardly realised what was happening.

      “Are these two raving maniacs?” he asked at last, “or what do they mean by this nonsensical gibberish about Antonio Herrera?”

      The constable laid his hand on the prisoner’s shoulder.

      “It’s all right, my man,” he said. “We’ve got warrants out against you. I arrest you, Edward Polperro, alias the Reverend Richard Peploe Brabazon, on a charge of obtaining money under false pretences from Sir Charles Vandrift, K.C.M.G., M.P., on his sworn information, now here subscribed to.” For Charles had had the thing drawn out in readiness beforehand.

      Our prisoner drew himself up. “Look here, officer,” he said, in an offended tone, “there’s some mistake here in this matter. I have never given an alias at any time in my life. How do you know this is really Sir Charles Vandrift? It may be a case of bullying personation. My belief is, though, they’re a pair of escaped lunatics.”

      “We’ll see about that tomorrow,” the constable said, collaring him. “At present you’ve got to go off with me quietly to the station, where these gentlemen will enter up the charge against you.”

      They carried him off, protesting. Charles and I signed the charge-sheet; and the officer locked him up to await his examination next day before the magistrate.

      We were half afraid even now the fellow would manage somehow to get out on bail and give us the slip in spite of everything; and, indeed, he protested in the most violent manner against the treatment to which we were subjecting “a gentleman in his position.” But Charles took care to tell the police it was all right; that he was a dangerous and peculiarly slippery criminal, and that on no account must they let him go on any pretext whatever, till he had been properly examined before the magistrates.

      We learned at the hotel that night, curiously enough, that there really was a Dr. Polperro, a distinguished art critic, whose name, we didn’t doubt, our impostor had been assuming.

      Next morning, when we reached the court, an inspector met us with a very long face. “Look here, gentlemen,” he said, “I’m afraid you’ve committed a very serious blunder. You’ve made a precious bad mess of it. You’ve got yourselves into a scrape; and, what’s worse, you’ve got us into one also. You were a deal too smart with your sworn information. We’ve made inquiries about this gentleman, and we find the account he gives of himself is perfectly correct. His name is Polperro; he’s a well-known art critic and collector of pictures, employed abroad by the National Gallery. He was formerly an official in the South Kensington Museum, and he’s a C.B. and LL.D., very highly respected. You’ve made a sad mistake, that’s where it is; and you’ll probably have to answer a charge of false imprisonment, in which I’m afraid you have also involved our own department.”

      Charles gasped with horror. “You haven’t let him out,” he cried, “on those absurd representations? You haven’t let him slip through your hands as you did that murderer fellow?”

      “Let him slip through our hands?” the inspector cried. “I only wish he would. There’s no chance of that, unfortunately. He’s in the court there, this moment, breathing out fire and slaughter against you both; and we’re here to protect you if he should happen to fall upon you. He’s been locked up all night on your mistaken affidavits, and, naturally enough, he’s mad with anger.”

      “If you haven’t let him go, I’m satisfied,” Charles answered. “He’s a fox for cunning. Where is he? Let me see him.”

      We went into the court. There we saw our prisoner conversing amicably, in the most excited way, with the magistrate (who, it seems, was a personal friend of his); and Charles at once went up and spoke to them. Dr. Polperro turned round and glared at him through his pince-nez.

      “The only possible explanation of this person’s extraordinary and incredible conduct,” he said, “is, that he must be mad—and his secretary equally so. He made my acquaintance, unasked, on a glass seat on the King’s Road; invited me to go on his coach to Lewes; volunteered to buy a valuable picture of me; and then, at the last moment, unaccountably gave me in charge on this silly and preposterous trumped-up accusation. I demand a summons for false imprisonment.”

      Suddenly it began to dawn upon us that the tables were turned. By degrees it came out that we had made a mistake. Dr. Polperro was really the person he represented himself to be, and had been always. His picture, we found out, was the real Maria Vanrenen, and a genuine Rembrandt, which he had merely deposited for cleaning and restoring at the suspicious dealer’s. Sir J. H. Tomlinson had been imposed upon and cheated by a cunning Dutchman; his picture, though also an undoubted Rembrandt, was not the Maria, and was an inferior specimen in bad preservation. The authority we had consulted turned out to be an ignorant, self-sufficient quack. The Maria, moreover, was valued by other experts at no more than five or six thousand guineas. Charles wanted to cry off his bargain, but Dr. Polperro naturally wouldn’t hear