Gill Sims

Why Mummy Doesn’t Give a ****


Скачать книгу

called ‘love’ because it’s one of my pet hates, especially from an unfamiliar man who is talking down to me (although I suppose he might have had a point about knowing how to pack his lorry better than me), but I didn’t dare say anything in case they decided that they wouldn’t move all my worldly possessions after all on account of me being a snowflake feminist bitch and then I’d be left sitting in the middle of the road with a big pile of boxes and two angry teenagers.

      As we turned out of the street for the last time ever (well, in reality it probably wasn’t the last time ever, because my friend Katie still lives across the road, and so I’ll probably be back to visit her, but it was still a Symbolic Last Time Ever), the new people who had bought the house turned into it. I accelerated slightly, lest they spotted me in the distance and tried to come after me to enquire about the Smell in Peter’s room. I’d cleaned the house, I really had, and in truth it was probably the cleanest it had ever been since we’d moved in, but nothing I did, not shampooing the carpets, not liberal quantities of Febreeze, not all the TKMaxx scented candles in the world could entirely shift that musty, fusty, Teenage Boy Pong from Peter’s room.

      I remember (many, MANY years ago) when I was in halls of residence at university, and you could immediately tell when you’d turned the corner from the (pleasantly scented with hints of Impulse and Ex’clamation and Wella Mousse) girls’ corridor and had entered the boys’ corridor, due to the Smell. After we left halls, the university renovated the building (it was planned, we hadn’t trashed the place. Much), and I mean they gutted the whole thing and stripped it down to the bare bones. I went in to drop something off to someone after the renovation, when the whole building was spanking fresh and full of new paint and plaster, and the entire concept of boys’ and girls’ corridors had been done away with and it was all mixed sex, but you could STILL smell the Smell on what had once been the old boys’ corridors. So I think the new owners might be stuck with it. Hopefully they’ll also have a teenage boy who can just slot into the stinky room and they’ll assume it’s only his own Smell, and not a lingering whiff of the previous occupant …

      Anyway, new owners successfully avoided, off we trundled to our New Start, ‘I Will Survive’ (OBVS, what else? Though Jane has repeatedly asked me NOT to say ‘obvs’, or ‘totes amazeballs’, or ‘down with the kids’, even in an ironic way) blasting out of the car stereo. The sun was shining, the birds were singing – it was all Most Auspicious.

      Unfortunately, about a mile down the road, the sun stopped shining, the birds stopped singing, the sky suddenly turned black and it began to piss down royally. This, needless to say, was Less Auspicious.

      Unfortunately, now that the previous owners’ artfully placed furniture had been removed and the sun was no longer streaming merrily through the windows like it had been when I’d viewed the property, it began to dawn on me that all the ‘quirks’ of the house I’d convinced myself were ‘rustic’ might possibly also be construed as being a ‘bit shit’, even ‘problematic’. The house was also a lot darker and somewhat damper than I remembered, and there were some suspicious marks on the ceiling I hadn’t noticed before, which suggested the roof wasn’t in perhaps as quite as good order as I’d blithely assumed when I’d dismissed the survey report’s queries about it as mere naysaying.

      But never mind, I thought. It’ll be FINE! We just have to be positive, as I pointed out to Jane as she wailed in horror at the realisation that she no longer had fitted wardrobes to not put her New Look hauls in, but instead had an alcove with a rail across it in front of which I was planning on hanging an adorable floral curtain.

      ‘HOW am I supposed to cope with that to keep my clothes in?’ she shrieked. ‘It’s fucking Soviet, Mother. It’s probably one of the things that define you as living in poverty. This is inhumane. I could report you!’

      ‘To who?’ I said. ‘I don’t think fitted wardrobes and constant access to Snapchat are actually included the UN’s Rights of a Child. I think it’s more things like clean water and not being sent down the mines. And anyway, you’ve never in your entire life put anything away in your wardrobe. You just chuck it all on the floor, so I fail to see how this will actually make any difference to you whatsoever.’

      ‘Do we even have clean water?’ moaned Jane. ‘Are you going to announce next that we have to fetch it from a well? Maybe a river? Or are we lucky enough to have some sort of pump in the yard that we can fill buckets from so we can crouch in a tin bath once a week in front of the fire and try and scrub the rural dirt from our calloused palms? By the light of an oil lamp?’ she added dolefully.