Дети с Горластой улицы (сборник). Астрид Линдгрен

тряпичный поросёнок, которого Лотта повсюду таскает за собой. Почему-то она думает, что это медвежонок.

      – Твой Мишка – поросёнок и всегда был поросёнком, – внушает ей Юнас.

      Но Лотта громко протестует, утверждая, что это медвежонок.

      – Медведи не бывают розовые, – говорит Юнас. – Какой он медведь, белый или бурый?

      – Он поросячий медведь, – отвечает Лотта.

      Конечно, Лотте разрешили взять на пикник поросячьего медведя. Уже сидя в автомобиле, она спросила:

      – Мама, а у поросят бывают дети?

      – Ты кого имеешь в виду, своего Мишку или настоящих поросят, таких, каких держат в деревне дедушка с бабушкой? – спросила мама. Оказывается, Лотта имела в виду настоящих поросят, а не таких, как её Мишка, и мама сказала, что у настоящих поросят, конечно, бывают дети.

      – Нет, не бывает, – возразил ей Юнас.

      – Нет, бывают, – настаивала на своём мама.

      – Не может у них быть настоящих детей, – снова возразил Юнас. – У них могут быть только маленькие поросятки.

      Мы все засмеялись, а папа сказал, что более хитрых детей, чем у него, нет ни у кого на свете.

      Папа привёз нас к небольшому озеру, оставил машину на лесной дороге, и мы перенесли все пакеты с едой поближе к берегу. Там были длинные мостки, уходящие далеко в воду, и мы захотели пойти на них и посмотреть, нет ли в озере рыбы.

      Мама улеглась на траве и сказала папе:

      – Я пролежу здесь весь день и не сдвинусь с места, а ты, пожалуйста, пригляди за детьми!