девчонка! – прошипел огонь. – С тобой одни проблемы!
Эмма вздохнула. Как долго ей придётся жить в этом доме, где все, кроме нескольких домовых, её ненавидят?
После того как полы в зале были вымыты, Добрава сказала, что осталась убрать только столовую, поскольку библиотеку и остальные комнаты моют другие уборщицы.
Столовая оказалась в два раза больше зала. Посередине размещались длинный прямоугольный стол, покрытый белоснежной скатертью, и стулья с зелёной бархатной обивкой.
Кроме Добравы и Эммы, в столовой трудились другие слуги: две домовихи мыли пол, а трое молоденьких домовых занимались сервировкой стола. Вскоре в столовую вошли поварята с подносами. Они быстро поставили блюда с едой на стол и, ловко развернувшись, поспешно удалились.
Эмма заканчивала мыть пол, когда неожиданно у неё за спиной появился Балбош.
– Так, быстрее заканчивайте! Скоро придёт хозяйка! – громоподобно рявкнул Балбош.
От неожиданности Эмма вздрогнула и, покачнувшись, задела ведро с водой и опрокинула его на пол. Вода растеклась до самой двери и намочила ноги Балбоша.
– Негодная девчонка, что ты себе позволяешь?! – закричал он.
– Извините, – пролепетала Эмма. – Я не нарочно…
– Вон отсюда! И ты, Добрава, тоже, – Балбош направил вытянутый указательный палец в сторону двери. – А вы, дамочки, – обратился он к двум домовихам, – уберите эту лужу и можете быть свободны. Скоро придёт госпожа.
Уборщицы с упрёком посмотрели на Эмму:
– Вот нерасторопная девица!
Они принялись вытирать лужу, а Эмма с Добравой отправились в залу.
– Ах, – вздохнула Эмма, рухнув на пол. – Какая же я невезучая. Ничего у меня не получится. Я не смогу приспособиться к вашей жизни.
– Не говори глупостей, – махнула рукой Добрава, присев рядышком. – У кого не бывает трудностей! Ты работаешь здесь первый день – вот увидишь, у тебя всё получится!
– Сомневаюсь, – Эмма обняла колени и уткнулась в них лицом. – На мне порча.
– Порча? Кто навёл её на тебя?
– Огненная чародейка, я думаю, – ответила Эмма.
– Неужели? – удивилась Добрава. – Это на неё не похоже. Но, как бы то ни было, не печалься. Идём завтракать, наверняка наши повара всё приготовили, – Добрава встала и взяла Эмму за руку.
Повара действительно всё приготовили для себя и других слуг. Все сидели за длинной стойкой и ели из плошек.
– А она что тут делает? – возмущённо спросил главный повар, когда Эмма вошла в кухню.
– Она будет есть с нами, – решительно заявила Добрава и потянула Эмму за собой.
Повар что-то пробурчал себе под нос, но всё-таки поставил тарелки перед Добравой и Эммой.
Эмма посмотрела в свою тарелку. В странном зеленоватом бульоне плавала вермишель бледно-розового цвета.
– Что это? – спросила Эмма у Добравы.
– М-м-м, – Добрава проглотила одну ложку, – это суп с червями и листьями одуванчика. Очень вкусно!
Эмма сморщилась и отодвинула тарелку.
– Можно