Арне Свинген

В прыжке


Скачать книгу

к еде – лазанья была очень вкусная. Берит с Карлом переглянулись. Что их взгляды означали, я не понял, да если бы и понял, то не факт, что мне бы это понравилось. Я отхлебнул воды.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      «В морду кулаком» (англ.). (Здесь и далее прим. пер.)

      2

      «Назад в ад» и «Убей убийцу» (англ.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAksBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgMBAAMBAAAAAAAAAAAAAgMAAQQFBgcICf/EABwBAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB8XeFZCCuq6gAY0YWQEMaZyEGEIQhRnCLMxCDSEIQoSQM2ixRQYQwhCEIQhQBAsj5oENFAglFBEF6I6IEQWSi3FopqyA5BkooMhCgSiyAAkIQgoAgQRDQaCAgAELIQhBYQwIhBQY4IogZZAywSEIQhAuQIUOCDFjSGYsIZ1FUM4kQNCIQYMBIQykNEB1zCCWmsmrnKELGDASECLD8vZZCCuq6hYwYNIQSMGCiELIQhCjOLABIQIhRCyGghY4WLDAAGkIQhCEKAIXB4QoVYtAaMNLQYhNUtWFCxZLGbilFTILyTkogZCiwwiEBBIQhCFkCCIWWUKKGEKIWQgAQwsoshAgiyxRRDSAZSFkIQg/mrJY40GgAyljAABnUVUYwQQiyEGDBBRZnNQEK6oWUNZNScqLIMGhEIAQZ5e0LIK6rqBhFjyEKCLFllBlEBBAAFCiyEIQgZChAwYPBBICCEGWUQgRCFkKiVAJEqNBF1pmStREKBtgQRQNgbLVZEhWbMjBBIQsIgJACiEIQSCEGWQMMgBAhowgJRYkg0YEGUCKCNIJmIQgQYJRAiyFc15EEPHmcUMQ1WKL6hoTOQhQQwhQIJCiDgIV1i1pHLbNrbkQYYRZoFgBlBeXtCEJ1SoQhBxZBhChJCDyFFCxRQsWUQhCFAEIEEECQoAhRBoYBCFkIQhQGpCirYVBU+QlUzCQyahCEKoNlokEgWTM0igCEIQEEgIJCEIQIaALIWWQhCDRpAwiGUAcEGOGEBFBChZZCiwgSEHBEL5DggQghRYSRViiuoKUUWQgYQAJRZCEIQDcXaCGEpITkwYEQhpBBIEF5eyyyg+q6gshCyEGEKIQhCyBihZBQAZCEIUQhBgsEcQoWWCEMDAIUCQhCAi+iFhkKKqFhkJkzCEIQupsoUCQLIslglkIQhCyAgkIQgJY0oAgJRCEIGGQhZBRBwIY0sMYQxChpZCgRQZZDSGQZyBItXFCzQULILFldS6WGWQcCKEBjCyEFFkL3F2rRJoHluTAwSENIYZlHB8OwVCFU6kkBAStSW3DCEMyvGkLKKQaEXKJBqQhCEDzYQMAodtIhRCixiEKWELyhASFFVCVUQqF5UQoYMgosgIAOlbUCCAUXAlhkKKIEEQEUIKCILBCCCIEEQhCFFELIQEIaWENBLGCzMUPLKLBBBxblMcMGCMgAHFAj95ClQJAaChoQyyD9EGcEcjlTZChUpjBupjXIaUYhkc2jDKGENwfs/S+h+mfx9lkICaRAQsWFtKgTMKENOHllFC2YQY1ZQtmEIQkTGoQcQhOiEKIQsYySqIXBYsKBLIQgQ8gvLPzWUUEGGQgIsXpOiAixQJZQYwgBRCiFgihBAiAgkDLICQhCECCIGGQsaMFkGBlAmcEgYwIohBXLRZ0waEEJqiEIQvrzXSyEIKCCKISC6xSpDDCRCQhGiCEkSKTMIlMEWZRocOw0dGnbf0L2y+HtmIQI1CAhYtHbSoCkIEtlhLARbMIW1CkiQhCEiY1CDiEJ0QhCEIMZJaLKisWECIQhCxpCsh5rIWLIGQhQoHQuiACRQJCFlkAKICUQWAUEWWAUQIssAoohZRZZAwyFDBgIQweLM4khChppABIDy0yaYNKFlkIQhIHtzVSyEIKHDxRRIR1lLQxARbUZhDU0CLUSwhbMIRzWAKGDDVGitFN25um/y9lAAjAwCygQ+kiQJYQopIpqQItmEBIsTQoIKkQgHKyoaBYBNoXTCFBhJZCAyjhCEGBkIWMITI+aELLLKIUAKB0PogIsUKBIQsgsAgAJBZRCyEIUQhZAwiFhEM5Q8YCLIUCGbQxYsAEQGNIWLIGTlp01pHmQEYQgYIMK7c10gsIYCOHGUohXTMW0BpaKBDDQgQRzQglIAKE5qFgGsAcbSwTx2PLsdoAKIWQhCIXSRbRiwgtKWw1hQCQhCESlWCpkLHc0LGixYXRCy0hYawhCFQGEIQIIMhY0hMpzQhYwIAgAkUL0HohARZQZAACACyFAkKKIQhCEIWEQIIgRZDOQcGUAWQAM3AmYohRlGDwBQAwcauWnzThZnLLIQIWLF9eYUJBg0EYMMxRErcqoKUEUtqRaUkINasgFi5Vs25rFBjyzZpoyyYeLYeDZe+enakBVootYQhB/RCDUhQtYUUWUEQhCEDFgDCFj+aEILBG9EICkLDWEIQqAwhCCyh5CEITK+aiBDSwCywhQnRXRCwRYsIoSZiEKICCQsIhCEIQgY0hYZASFCyiyBDQSQ2ih9ZxBZCoy0wZC7FCh5uNHLdzViE0rQBCAwsUiu2DphAxgkYMFFFmToosUiha6gABjMINasgFi5Vsrc1gGgE2Dtl5crlPDObxbnfo3foSCVSd5uoQIMKrDIkICqBIQ8aNIULIUOKIGAAMiECKBBqBDUAofLKhCAwshCAlRfNCEICVBhjCygCECKB0HogAsoooASIABIQhRYJCEBACDIWEQshAQSFllDCFEwZk4YKKqiogshppcq1AWaxw6TMQca0xDNWaAACCJsfWksEoSMGBCRUB1gAqpmlEdiqNBJLqQNtkBFCkz7ypdIZR0RPXXM5vHOLwnzk879H99pISM/bnKhYY0AIaAQoMSJCGjhpCBEKFEIWCUMLKCIUKLLGgljiEIQEWQhCFZTmhCEBBGDAyAiyFAgidE9EFiiEKFlhigSELDILBIWULCGFkIQhCgSiBFljCwQuY8iCFhFAkAGD0W3GmFmwAQ5KWGwwBGjoXoAJCFjB5YsWCMGFmcQF0ysW0CQgXO2PALIKLKEAlRm6rHkDNInfTw7Dw3gzedMPoz0BISMfbnKhYY0AIaAQoeUUCUENIUAQhCFABjBhCgSEKIUUGMLLIQgABCEITI+aEIQEEYGQgIshZDMI0HogsSQoAUWGKBIUMHEFgkDCFBjCyEIQhQIJAwiiBjBvNWSxY8AUWQIstLbe1pAGmUxuekgsEgzoDRYRZDUEQgAssaMBMwgLplYtqyEK5tYIosgoso54YcI6tQASPXOnheOvjuXM4r5Jl9GegBRBPXnKgsssIYNIQhZZAyFDRYsSWQaQESMGlkIGQoAhQsIMMshCFEIWEQvK+aBjiFABFAELIQASABoHRAQBZRRmAIUUULALIUQhRCiwyDAywASEKIEMGljRofNWQiSwQyACyBjGnNaAjEZzU5uFmQYCV0XoIsWbDaWQUQIIssWc8CJ1iRS6TMONHMwoQWGIAAM5YUD1PLGCTxaPDfN0yZBgGRx9B+gZCA9ecqCyEGjBhmLIaSEFEIECUEQsshQoYMIQgohYwhQBCxpCEIUCQoWQmR81ljSAgEIUQtDWFEAF6K6IQoUUUZhRCEICUUQEogBRBZRAwyBBkIQhAxpoGhE5rygBCBkFCSxqNbJohAJoFOaRQ8gAXRekM4RrNYIIkYGQsgoyCRXRQIZQ5H87ZQ8yGQaALFkJFdTRhDxdPEJcPzeiBYYZ9C+lCiAded1QZChowYLIUNIWUQoEMMSUQEhRQ0YUQhCEIQgshZZCEICJLKIVBw7mhRRAQCFlkCGEIAZhOk3IsBFlFVmFFFlFjQgiCxZAYEgYRAaEkXUIQhAUsYbxosrmmbBiERbQRYCmjRrdNKEmgszOaRZuBMw3qOoZjcMHQsz0MMGUUQgkhzxHUY1EG9LanNZCChRIWLFkIV1MGJwTwk5cK+T0pZT9Gae+/RzMEWpdYdGLCGDCyxxCDAASyyFglAgABCwAwShxZBhCAkKAIUCQg0AAryq9I/Mn0nS+Eye8cSoCQEWQssgVHsBQIkDUm0FiFUIxlnrxi+ed7GTYPgL+3qY27g1QPaT1rieewUAQEEgcNDsrNGKGBkAxRzredAESSBRYStGBiTKUOGpEFBGBCBO1VQ0gBKqqNIwEvQaCDsJTFES1QAmVVZMHIcrqg2ABEAlCdlIpYj1QN3o45mL4PmcfNy5BzrMjydDY96ejmwAWX1Noyxg0ssg4hAwBYwhChQA8WLGAghCgBxCDCEIQEEhRRAhosXtXVMk+Vl3PaH8jZv298S/QIQhAACFhEK0HoWUEKEUnaFAopa4YHjg/0IPiT2T+Avn/5pyPn68b/U9PD/ANi4f6grrJ89ML72CyiAFEKDGJMWQY4Mgzlps1oGAgAlAkCCEiQDSPLBc4QIAUD0VpCyyGYgR0CgIvpLqEELlTcsQFzIKiByMpg4sgwUAUKFxn6qBLCQVu9F5eu8OdhmwzQdNyPJuF5e9fTzsWLF9TKabhg0AhBxCFCxZoLKFACzWLFjAwwBQsIhBhCEICAWQMoIeJFZKS/NWe9688k95/53O/rt8K/WIQhCiECGkD0b0JIWKF2DtQApVAfTw7jjF+Zezv5c8p+a9Sf0SeteOvY869H9LPXn3Zu2nko4D2sKISB0qqALRpWKUahhZBnLWqaQCPGCiDChYsUGaTSULCc7IKEixnQWkAIQAeaCxQEN6CqGQsYNEpmXMEjRfKnTAyEILFhCxcYupiGtJnNAmdfB8PH8k8ysAh+jMmYMwCPeXr5kkBVHVqqjUWEEMDGkIQUKDIQUEGLKKGDgzOUCKDDCIQhCyjOMAGCzSUL5J5Yny3R9568/PZ+nf8+sn9d16q/doQMgAsaGWQmldAhBixVgbGEtFBenGby41fyue3vl31N/QnO+6y/V1m10f4F+aK2r10ch4oCBCweiaQMajFrKZGGGNL5aKaAMsEYMLFiyiho8eICKYFIUUUD0VpAAgjSMCEAFQzoZc4RLXSNCZEytZQSwx3IVWLCIZQShggzldBFhgmQ8P59OLlg5l4XgcTRkM5n4TL3b7+YkIM6t1LMxCG4sIYQhCgSyFCwiwCyDAixhChQwMzFkIQgIgoYOMpRCB+gr5zB7V/x59Efz9j/bvS/9gQoEhRYRZCE0nRARQoGi2aWAQrGPFPzGPf8A/Lngf9Rcb9yxflWr6+l43NW7DWSVlM2VUAKsX0o7QGrGg4VFBjCyc9XnUIQEcMICQg4aWQAsYxaQSCQV0VpBYYwcQgBCRl6gM50y2czUFiQ0sho5UqgIAAghRQoSXtKoQMTxKPHePXNhlwmB5MylMGcxYTL3n9LnlKIH1bqWPLIaABYwhCwxhCEFACx5IlNFgBEIQaGAQhCFmgIxEHGUsg2CzB898H9s9r/wmeb9r5N3fP39hsLDIULFAlkJpOiFChYqq2YEAkAucn83x7g+I9T/ANlXSPG1dtBw3NrsKanNeV2RSKF0jqX1QoJGLMwc2BkFFc7edwAsaMCIMgqgwoUGaRYLlaRRWEFdFaQWGGNIQEskZusyq5HmNTQCi0atkG8rdQMQZwiEMZRIX1WCYzx08aTF5eqsgyLmZkzJuzMDwTzSPdX2OaTcWKwcEbCELo4IZF1QPRdWIIQroqqgiENEUCQhKWWFTyFQBCgKuQJXYWAUQPOQ6ZZ4/T4N7cfQn8A5+pP6V6Pqf8Hv52/s/lHxEe26PeR+dk9rJwiPVdfGu5uX2bPWLxg+kxJs8V5/1ofms4r6q6MeM6+TxT5z29/KXP8A37xP9gH1L8EKJ8mp9q+5vjN6r9CeAv7BAj80Z99m6VvFOYvWrnG+EH1eLfGH6Xov4XRP2S/Hz0pkxRy1ci/a17K5WdGnjD6GreJj56rOjKHBC986oiwiCqlUNDLAFgBgC4b0DTDGUmgz8wrDWEQhZYgSJL2cmQohKHWzjDi+J4nBhWLn81XCh0GNhuQQBUHHu763MDcAXxMGG0sggYMCLKA6JVUghInVKhCFw6IQhChdzCA2wkEsqSRISLxqFAEAYrtm8ezwn8VPrH+ecvjH+pdfvz+Xdvln+weLN9N1vlUPGyZV+uZ+U6XiZFR7mv5jP6jeEz+lt0yfLZPpR/K1ZXc3ppeI7hfWnyMfY38qvoj+ua5f0oz0JxN1Q4q9UNGReC83N0K9U6PO5PKVYWGisGbW22TNgHq4aPnx/X1L+T2T+tlfN5cneep4dM9pHqm75ZfUnrVeJpyL3tnMcLmqzqyELK6cx0WGWQohB4ZAABRYJUN6hQFQWWL5rDHBECBAAFCxe1WIHrCDLvhS+N83DwRgGSvOAgwYNB5qKIMj3p9XmBqM8aeRowohBgYwohQrSEqiESdbCEIQLKiFkKF6kJDUhSoWJA6hUoRCCyFsr1zw+n2+SfxTHsf08/kH9r1/RX+ad/l/+t+Pw/7WfY38xvnv5O5fqvD/ANm8N/UzvfkZ5L6Nes/1ufMPw2n/AEnhfpe3vwznYmE5/wC4vhX1xk7GdVYZuDg/i31l+Rz85/2PQ7yflT2UvVcuteW/iXln5+eBfo3E/QXZ7Jq5E/MvJ/QNnndT8pPHvuOt8U72sP03lv5l4Z995N+W8/kHwcaPR6t97etf2U7P5Pl0O83ea+KfqZ47+onkn4Kz6TxH7zzn8jeZ7WD7KuR5q66C6UEQUF05q0zFhECCIPDIWALFDA4voTZmUgBZOZxoKIQeIM40AWZtsVMNqQhzs9fEI8eww4P5s0DxMGDBgZl5mDCDI96/V5qOiZodyMGCyENARCEIBCJH24hlMS+togwhQsXAVoLKKiEG0tBlIBFLVNM4dQoAhbMxjxLfs94fwPHN/pPP5v8Av9f0M/mHf5d/q/i8S6PL/wCO57/xbyv0D3r8y/Jn9deZ/wA4eY+++kv6Y7v8s5+y/fv0V+lx9Mflt+gf3bHp5N67n0ZFdk6F5mfgd/O776+VPQH9irsJ8yT69LWvGrv2X/HM++vx2p+1ehP1k8Q/b3pfis+6PzOvRH9dd78E+jPxL5I/sM86/mWfcP09fIv7+/Rv8Peqf6hO1/N/L5N4efB/Yepf1evh/wBF9H/x/l6+/U55X1Yv7+vTf6h7u/jN6/2p6E/oD2f