Мойзес Наим

Два шпиона в Каракасе


Скачать книгу

своим рукам, не дам спокойствия своей душе, пока не падут цепи, которые держат нас под гнетом испанского господства”.

      9

      Мануэлита Саэнс (1795/1797–1856) – латиноамериканская революционерка, возлюбленная Симона Боливара. В 1828 г. спасла Боливару жизнь во время покушения и получила от него прозвище Освободительница Освободителя.

      10

      “Гринго, убирайтесь домой!” (англ.)

      11

      Отсылка к: “Когда же Иисус вкусил уксуса, сказал: совершилось!” (Иоанн 19:30)

      12

      Рафаэль Антонио Кальдера Родригес (1916–2009) – президент Венесуэлы в 1969–1974 и 1994–1999 гг.

      13

      Притчи 30:29–31.

      14

      Притчи 10:24.

      15

      Бернард Мейдофф (р. 1938) – американский бизнесмен. В 2008 г. был обвинен в создании, возможно, крупнейшей в истории финансовой пирамиды и приговорен судом Нью-Йорка к 150 годам тюремного заключения. В 2017 г. вышел фильм “Лжец, Великий и Ужасный”, роль Мейдоффа сыграл Роберт Де Ниро.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wgARCAUIA0wDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAAMEBQYHAggJAQr/xAAcAQACAwEBAQEAAAAAAAAAAAAAAwIEBQYBBwj/2gAMAwEAAhADEAAAAeUHK/cDINVpcrQ1wSO9UcYi9YsWKgUTPPTJZnMHpiv0smQeljSotwj6D3H2aKYinPFrfFipZkHh7mTUxD4jsEjIuopZ6pU5QbXK9gVOKoUpEmEMySYk3MiXYx53pc/tLr83t8zD2Bn5MSZ4FEUs1FOUQyKSa0k0NzqqNyE7Vl+oInDEiCPgenvpPOIIgJYkk3qUzIlzimkgh1Qj1KRkUrlJW1sPYlTCZ+IWwL9g2zU3A0K8ZKuo1Zeynz93LL31tPZX09Zch6qLlIZgYAA8AGYfPNj/AExRFilY4qHRA6pHPyDs1LiQWgpAwMwAYgWekjiFtSr9SDEcXERdiTTgk9CpzA3ECwxDE9yJnxHSI8RHHwcZxcfa6l1X1ys5qNFeiVR4qJJwbGBNjInelz+y2vgbjzw9hPFTKMzZxxIlexTTUnmhK6KVikrqyVqkvqcJwKn5g2HoegAAeAnAn1SViEs6ySdVG5KKakr1pmwSeoSO8SuWnnAv2ujdWTzgm9G6PjKrSbszRR5PQ4ZnQn5W+uq7a+vaXIsK4vNJKBRoZgA9DMAHz+YP0xSpitQuiOcR1IPIl59W4TgtBUCoMwMIYkChxZJNFiaLUa3IEsQRciGpT1KTS+iWYQBEzBswNyX6oXNZEXR9Xxm4eRd5pcfaat1U5yzZqzEnnnpJKDVIJsZU+1MDaLX53byeJfpCZyiY2CBiU3qCmKJIJ5RTNSS5SeacCGM44tXiBJEsX6GPvhM4FeQSNro7NdE1KOfiFmehetHOCJykrKqVyUzVpHJRtQR6hIuSOFhur227H6ArK6bLJ6ddj9E4VNlyrPWxsrBpwZkMxRwZgA9DMAHAbnvqa+tBwjBcKXg7A7Hjz6twnBfNa9q1wKQ9Ig8xJ4AnhJKqwiixCprcpzbFiCLmkciJoPRC4RuCZgAyM1EXKlzVJFcRwB3IvPtde6mpbXz9UdNWYYEkBNkkouxl2Tqc/tPr87t0zHu12XIbFYpyk8q6dyCJxwmolqSBePvpU4FSr4S9BHEWUQKnDBpjKKOScJKRuSjcpBJKCSkVhSVyUc0oG1inVCGiN1VE2oQ5JEFoU3UWbrpcfeGH2arG6ddkdE4V9teh66L1g08MoB0YmtT6GYAAHoZhwJ576m5VoOCYOS1OExe0d/fHea104OrVuwtf6KZxUEfAAeR9TxamHJYeoUNbItb1uaEsZouaBzX7NrcJHeI5w8PTBx8Wqo+qIMUq9Xxi8Ri7+qc51lU6pzV5ex8mJIjN5BgarO1j2psc3tTscvtra5+47OG8O8ycshtcsgX6FziV6siaSZJLckv1Zc/MSBXphOJZFOQKYtC7wqaU8ko3Ka7EU76CX3xIygRPwicU9qskf4WUSyCaMkiNNDm6WOL0YwOzPyOqccvoHKvrrkWVcWqQUwMlAIqJJMcehmTA0ACAFcCee+qulaDkmLkuDhNS9o6njt6tzdByat0Fr/RZOKwiYAPcSZcZI4uSw9TKmgi5sS9pWxmi5li5n9m0OELhHOJB5kTMJmDVEfVSmLVevEVvEVOHqFs6+U0hsSCLaEd9gwNqma+Jbuxxu023yu2FnDuptV/bSylHCcDz02LT/GJ5rR+10bVFPrImViprTzSkagiUUsokTQjaohqUk1lz8RuWRNBXq0rgh1FLOhjP0htcsCxZULJVO0no9F5idEZg9sfgdMoq7yyvqrUNVRapA+AbE9kZqjnJJzp5jRAET1pmQAr5/MH6q5q8cURdUxX+Dm2DqJdPVuzoODVuYtw9F0xSBgehhGSeLk4J4eplNb4tbYublsa0uY4tZvfWl0253iF8ErAr30TnlGaxTVaPVyZuS4uwpwEGiQJwnFI0avYxqxCM2cc3YwLY2+O2h3uK2suYN4zqy71CyMlCLC+NhaM8PcCul9iidRTu8SsiifnoLCkE4JnIInXSygXJQmJWxTerIZFO6glbBL7mYTtFzr4N8JPcI+uFTQUUdkrL1kuV0qXG6HzH6BRT3ldTUVRcri08DgMgGRM5QzUo2c/ZNzUCZ60zgCIGnz4430xxUOCBzRF2IupB3Euvq1joOLReC4WvIrB2QACAIh6lVNGSRDEcXIE+olsbCbYSaxzTPxtd6ieI2iFgXOWRJXEWrF9ea+q1zXBQIyEgXjOKBy2SxCMWseO73PeW8C4dLA2o1+Z2s0ufvD2tYkJOifFULSuM16rKmPqJlZrfRQPrI2IQuSicpI6ulaJG0ypw8AqZ62BHqG9sMJJTTSU2Hh4n9zPJryNA2VhbStG52ukzNJBk7qPM6THI31NHeU17ymFg8blAOiHSDIhkjNRmBoehmHszOQFAmBp88GX9JWpm4LHdA8oi8incS6erVzgqJKiSwFZ4fOGTQAmh6jU1CSRRmji5CTRgkJELklWJZja4QtEDxCwQtEzzD0NjNRFq2sLkC9IaQ9FAMZRQWFMVjFju7zkc1ubOZSut2Pt1rYG4U6GxC4WEqw4+tAsyEnFU8QRsU3Wa6V1RisUWS1QQWqyRqCJ1ULVJZrKbEex8nLD3xPNGMxM6mXOulKxJVwlPCbvaugVUvYYu7hldHlk9OryeiVZO8qXeVQsGQbkozA2chKRqvDiBgGh6GYCZ60zgBQAAfOtPu1FZy1D3WsPSB4RB3EunsFfoqiHAq99znP0MATHiM8REmsk3DkR6kJlAAAYgWBIESEr4o2RQNENmBLVgj77FR5NTXmcj3IWAAeSErstl1ufjOtzrKzDe31r9vYe4dqhuXHzYdFiwK1hfD32VduapsdQRtUlsQarOczvzGyyhvdXStrpXKSNpFMC/Yp3JwYrEillQIb4ndSIZHD2KJkiPEpIwxRqkU3mYnTLMPsnLG6d1xejcaW84VdRbGzmN8PfSYD2AYozBQeGHnpLM8BAEvZSzn4FQxmYtPnPZ0pkWKq1tdQsutdzyqTwpLhGC6Pp5M8Mg8BOCX0RzEUhscNUooGKStSlbDxnghNSpilXpi2Z+SEZ+exTsghsRb7tdJdqlNrY+p8IZQPQ9AyMgtvkvUtjHZ7eJH7GH4ytYOrh7D3ee2quZW0fqLijYexBkvUTaiB8UFnOSuqpZxSyrpXISzQnlBO7KKd6W30j2th4Fsrl+zIdTRtzkToI356SzXIZSxDFFv2lrmY3SrOf7Jywu0f8AC62Q4vSO9HcX1tNVGyYNygBRiSwJZAYBwGh6GYAAeA8BIADzEhiHzha9vL1xy3K6dldUvuVS04V3u6hcrxVGCqJ6Cf31JObfIabC0Fio23q6C3korNVK2mnYrIjlFypLT1PV17a2tZWKcYuaeUUlpDZeqILlJPYpEeowmgojgQB6o8sKYPxIo/UtLMjF2TKdfDs/W4a+NrGvW9ydvW6EsZRd/LyJycWUTBnnssWVSiZUqJM2Fy8wZk4yYU1JU65AwudBPPKUG2hblN92s3WeQNk4TX5HPUw6BRkMfec+pOHM9+8c59AkOJ3T1idE81N1fWvK4uMAQYFMAAAAJZEjQ9JAn6KzAAAB5ieYnoIAPmu6XNz9lnFyhTldXWVosr6l5fUsrqzFSg+J55Ej1aZ0W6zWb79JruZbZdzm1uaibXRzrIiPgKT1VFyuNhcu26VrThXsnomQyKGyhtsVENiognWSCSJqSth4Clcli2rB3p761Ku1jvWxxs62+Fsre4a0eg4ewdDAldusrlRPc4uWP5Fo8fkyZUK+PnobXHtZXDS9hDxtDP2ebF+eVvZS89jn4sNtetj5Kn76GRiXXllnX37nvpcj4z6+/c19AkeD3UjxOieUbjii0sg0wDiZg3EC4GSgEgSAAkCYFABIEwKAeAhgBQAPmc63l8vA+LD42VMbCpVtUm2qr2VVaZkDIiCGMoJGqR2EtdvJbLFZodSaWpafYI5QJ9PQAHxktjJ3XJ3S1XFygniRR+qbXJaGwQe+JJwKD0AHoOEZSCA8SqyLZ5uT7HDzjW5GfbPKT3d5OYaHOye9iqLCFB4Se4+eKvVJIW2+FjHwxUGz8xZ6dFWcQpsjRbl5VcGURI9nH0Mpx9b7mRyh4E+lZj88btZFxX1+R8v9MkeH3slx+hk1fdek2XevYWnp5PMmBogBRiGBL0liGIAAAAAAwAo8BATPGmAfMT0vGe+eGAoJKx6mLTIuzJg9EYCMMWBZFOJS+qanJZWqbPYk+mMQAACweAaeh6BwKwOAsCfRL6YxMAAAAADIF/qpm2hMNvi59u8VNtbmZlrc5KNTCkGlkOLaS6dZSKMIYh4GZ56RUC8yIPEk24+sz899kFQ9Mn4FQUyS5OquzczKZ5L32UQv0tbWurbbue113N/TJLxf2V6we3e8voJLW15au9K025It7rGwvizMDCeEG4KliSxDEMQxDEAAJYDiiAFCQHRxhEuJi0+WbrOGEvTIigFgGgAxAoCgK88wDz3wgilBOHoYAFgWA9BMAABEERMDT0Mw8DAAAWBYAAABMUuJi3HsHb4yyeh+f2Bu8tK9fnX+zku9jNXWqywrLfE5yjlEMIFgVOZ/sFEK50Flzn5OWHkkkrGEz2PuHh433B0zIQUJVLtHCWzpleya1aDLnaMdxNlLzPer+R+rqOe7NTU6N1rWpKq3PU2bEVsz1VyTqsOsZrYsOJ+QaSqQJEBiGIFhiSA4BgBQAgJKDokkSg8D5Xup4bBkBMAAAAARBEAAAHgYAACwLAegmAAAAAAAAAAiCIAAD0EwAAACPs4mMi+ibM2uKtDo/nNpb/BzXa5p5tZrhZpq51zfVKvFYtDzz0gIROVBQQHkPfDOS/QLGA88DCckzbCFtgz2OPnuczPzwtI430SCWOxK0YfgdJDsHq2ri/pqDne/Q1NwtFhz8sTVT7OVYtdGpaC7liKtypVl4jYWxYdBhCnYEsQIAsMSWI7EAGAFACGIrE88nAhomD5Zun4clqwAAAAABYFgAAAAAAegmAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACIIiYGiv0nj8K0Oi+aW31Hz6yt/iZQ/DeLGZhYZkGYr08HklHqlK/XGvU8lWTuaeRIJnC8Je4SliSLJmxgaLLbNnsaWTI4wDReBJGmyyo1m/JvRjD7GAc72cSwexZKPRtKLqZbXhc51CdtqsXHC3bSLVmRuWD5bmabD+iy4KsGKcmJEAWGJIsdiGIYgAwAohiK8AqcUrYpg+WzpOHJFgAAAAD0EwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAATj62OYLpEkUTjW5C0um+T2z0nATjb5iQyx3H2krnXQvvopzzA6MHNHtkc71bdZTHdLiGubD/AFBUpZuiYeYAcRSetUu8KZ7nUiW+Tc20GeiPiaLmSjrw/J362w+1rfnu3hWD2jBU3m5NlGMUrHtZO4WLVrtt5TLPJ2T5OyoWbL8tz5NiQIsuKrHqnJyRAEBiSxHYgAxDEMCBQrEE84pWxSB8t3QcQWzwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACPs4mNH5bJWmzIItl2vwk/7P4janRcDKtfAfPMpd7WPFiUW9t9O1j7XJzh9IpgpRCu225RbVxmZtLKUVMYFu9w9kZJZi4yfOutGlnJpvS++CfqdrEcnpqdiLVt6sub7WqeY+g13zf0GEU+iYYWsPfVAmSQZLEunSGWLVdYsWTUJl6T6ZaUWWrC3O02JEiytVY8U5GSJDEMSWI7EPAJAECBWIYyELopCPy3dBxBbPAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAnENi5Q9nitOX5e3Lksle1w0i7v88zTqPnEs2Ofd5U1sqBvvhfsn1e8qT6avmpJn9morsQWObV1dUi1GDbeA2NjkeZkVXqMoNkvk8IYa1XUMDlne66KxzzbZEY9t8uQrC6aoua+hVDzH1GtcPuIxG9gCshKlRndazO02p1XszqLZXEefYLpofvY2NIthUrVVrTRL3xNk5TkxIkCAxJYjsT3E9xI4AQQ8FFSEropiPy1dBxBbPAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARE4+tJj46w8norAxuinfkpNs8Wu7P4e49r8Gku5zaqwlyKbgeOEKKhRhG2rj4752wtraU8xuykWRsNtmjD+jwKt6n5oyscu9rHeLXqk8+Ib2VZJnxc8/wCrKEKklG9T/Y8Cw20R2OtWeH2NP8t9EprmP