B A Paris

The Dilemma


Скачать книгу

a big party for her fortieth but I hadn’t realised quite how big until a few months ago, when she began to talk about caterers and marquees and champagne. It had sounded so over the top that I’d laughed.

      ‘I’m serious, Adam!’ she said indignantly. ‘I want it to be really special.’

      ‘I know, and it will be. It’s just that it sounds a bit expensive.’

      ‘Please don’t ruin it before I’ve had a chance to work things out,’ she implored. ‘Anyway, the money isn’t important.’

      ‘Liv, the money is important,’ I said, wishing I didn’t have to mention it. ‘Josh is going away this summer and Marnie’s in Hong Kong, we have to be careful for a while. You know that.’

      She looked at me, and I knew that look. Guilt.

      ‘What?’ I asked.

      ‘I’ve been saving,’ she admitted. ‘For the party. I’ve been putting money by for years, not huge amounts, just a little each month. I’m sorry, I should have told you.’

      ‘It’s fine,’ I said, wondering if the reason she hadn’t told me was because of the time I spent her savings on a motorbike. It still makes me cringe even though it happened years ago, before Marnie was born.

      The thought of Marnie jogs my memory. I make my way back to the house and, stepping over Mimi, who always manages to get under my feet, find my mobile where I left it charging last night, tucked next to the bread bin. As I was hoping, there’s a message from her.

       ‘Dad, you’re not going to believe it – my flight’s been delayed so I’m not going to make my connection in Cairo. Which means I’ll get to Amsterdam too late for my connection to London. It sucks but don’t worry, I’ll get there somehow. Maybe they’ll put me on a direct flight and I’ll be there earlier than we thought! I’ll text when I arrive at Heathrow. Love you xxx

      Damn. I love Marnie’s optimism but I doubt they’ll put her on a direct flight to London. They’ll probably make her wait in Cairo for the next available flight to Amsterdam. Not for the first time, I wonder why I agreed to her taking such a roundabout way to get here.

      When she began planning her party, the one thing Livia never imagined was that Marnie might not be there. We’ve always known the date of the party, so the first thing Marnie did when she knew she was going to be studying in Hong Kong this year was check when she had exams. But then the dates changed.

      ‘I now have exams on the third, fourth and fifth of June and then again on the thirteenth and fourteenth,’ she said, her face flushed with frustration when she FaceTimed us back in January. ‘I can’t believe I’m going to miss the party.’

      ‘What if I move it to the fifteenth?’ Liv asked.

      ‘I still wouldn’t be able to get there in time, not with the time difference.’

      ‘Or the twenty-second?’

      ‘No, because then Josh wouldn’t be there. That’s the date he’s leaving for New York, remember? He chose it to fit in with your party. He’s already got his ticket so he won’t be able to change it. I’m really sorry, Mum, I wish there was something I could do. But there isn’t.’

      We spent hours trying to find a way around it, but in the end, we had to accept that Marnie wouldn’t be at the party. It was a huge blow for Liv. She wanted to cancel the party and use the money to buy flights to Hong Kong, and celebrate her birthday there. But Marnie wouldn’t let her.

      ‘I don’t want you to give up on your dream party, Mum. Anyway, Josh wouldn’t be able to come because he’ll have his finals. I’d have to study, so I wouldn’t be able to spend much time with you. And you know Dad is too busy to take more than a week off. And to come for less than ten days wouldn’t be worth it, not after paying so much for the tickets.’

      Then, three weeks ago, she’d texted me.

      ‘Dad, what are you buying Mum for her birthday?

      ‘A ring,’ I texted back. ‘With diamonds. But don’t tell her, it’s a surprise.

      ‘Would you like to give her another surprise?

      ‘Such as?

      ‘Can I FaceTime you? Is Mum around?

      ‘No, she’s out, looking for a dress for the party.

      ‘Oh, good, I hope she finds one. Talking of her party…

      Then my phone had rung and that’s when she told me about the cheap flight she’d found, Hong Kong to Cairo, Cairo to Amsterdam, Amsterdam to London.

      ‘I’ve worked it out and if I leave after my exam on the Thursday, I’ll arrive in London on Saturday evening and could be at the house around nine. What do you think, Dad? It could be a surprise for Mum.’

      She was sitting on a white desk chair in the student room she shared with Nadia, her roommate from Romania, and behind her I could see the duvet cover she’d taken from home, most of it puddled on the floor. She was wearing one of my old T-shirts and her mahogany red-brown hair was piled on top of her head, secured there, I guessed, by the usual pencil. It always amazed me, the way she did that.

      ‘I think she’d love it,’ I said, scooping Mimi onto my knee so that they could see each other. ‘When would you have to go back?’

      Marnie bent her head towards the screen, cooing and kissing Mimi. ‘Not until the following Wednesday, so it means I’d get nearly four days with you. I don’t have to go via Amsterdam on the way back which means I get back to Hong Kong in time for my exam on Thursday.’

      ‘That’s a lot of travelling for only a few days here,’ I said, frowning.

      ‘Business people do it all the time,’ she protested. Now and then her eyes would look down to where I guessed her mobile was, checking for messages as she spoke to me. It was late evening for her, and it felt odd, suddenly, the realisation that she had a whole life in Hong Kong which Liv and I only knew snippets about.

      ‘Did you look at direct flights?’ I asked.

      ‘Yes, but they’re hundreds of pounds more. This one, via Cairo and Amsterdam, is six hundred and fifty. I can pay half out of my savings and if you could lend me the other half, I’ll pay you back as soon as I can.’

      ‘I don’t want you paying anything towards your ticket. It’ll be part of my present to your mum.’

      She gave me one of her huge smiles and pulled at a gold necklace I hadn’t seen before.

      ‘Thanks, Dad, you’re the best! So, shall I book the ticket before the price goes up?’

      I had to battle with myself, I really did. I wanted to tell her to book a direct flight to avoid the hassle of two changes. But only the other day I’d made Josh book his flight to New York via Amsterdam, not only because it was cheaper than flying direct but also because I felt he should rough it a bit and not have it too easy. There was no way I could justify spending hundreds of pounds more on Marnie when I hadn’t spent a hundred and fifty more on Josh. And also, was it really worth her coming home for the party, when she’d have to leave again four days later? I looked at her pretty face, illuminated by the desk lamp that stood next to her computer, and any reservations I might have had melted away. First of all, she looked so much like her mother and secondly, I knew how ecstatic Liv would be if Marnie turned up unexpectedly.

      ‘On one condition,’ I said, aware of Mimi’s unblinking green eyes staring up at me. ‘You don’t tell anyone – not Josh, not Cleo, not any of your other friends, and especially not Aunt Izzy – that you’re coming home. I want it to be a surprise for everyone.’

      ‘I won’t say a word, I promise. Thanks, Dad, did I tell you you’re the best?’

      There