Michael Bond

Paddington Goes To Town


Скачать книгу

simpered, patting her hair.

      “It’s a bit irregular,” whispered the fireman in Paddington’s ear, “and we don’t normally do it for people outside the service, but we’ve a big recruiting drive on at the moment and it’ll be good publicity. Besides, it’ll help calm things down a bit.”

      “Thank you very much,” said Paddington gratefully. “I shall ask for you if ever I have a real fire.”

      “It’ll make a lovely photograph,” said Harold persuasively, taking Deirdre’s hand and leading her across the room. “And it’ll be something to show the girls back in the shop.”

      “If the ring won’t come off, perhaps I could come on the honeymoon with you, Mrs Price,” said Paddington hopefully. “I’ve never been on one of those before.”

      Deirdre’s back stiffened as she bent down to sign the register.

      “I don’t think that’ll be necessary,” said the fireman hastily, as he removed the ring at long last and handed it to Mr Price for safe keeping.

      “Tell you what, though,” he added, seeing a look of disappointment cross Paddington’s face. “As you can’t go on the honeymoon perhaps we’ll give you a lift to the wedding breakfast on our way back to the station instead.

      “After all,” he continued, looking meaningly at Mrs Price, “if this young bear hadn’t had the good sense to call us when he did he might still be wearing the ring and then where would you be?”

      And to that remark not even Deirdre could find an answer.

      “Gosh!” said Jonathan, as the Browns made their way back up the aisle. “Fancy riding on the back of a fire engine!”

      “I don’t suppose there are many bears who can say they’ve done that,” agreed Judy.

      Paddington nodded. A lot of things seemed about to happen all at once, and he wasn’t quite sure which he was looking forward to most. Apart from the promised ride he’d never heard of anyone having their breakfast in the afternoon before, let alone a wedding one, but it sounded a very good way of rounding things off.

      “If you and Mrs Price ever want to get married again,” he announced, as Harold led Deirdre out of the church and paused for the photographers beneath an archway of raised fire axes, “I’ll do some more ’ushing for you if you like.”

      Deirdre shuddered. “Never again,” she said, taking a firm grip on Harold’s arm. “Once is quite enough.”

      Mr Price nodded his agreement. “It’s as I said in the beginning,” he remarked, from beneath a shower of confetti, “young Mr Brown has a habit of bringing people closer together in the end, and this time it’s for good!”

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAABQAAD/4QNxaHR0cDov L25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENl aGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4 OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjAtYzA2MSA2NC4xNDA5NDksIDIwMTAvMTIvMDctMTA6 NTc6MDEgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5 OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHht bG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0i aHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1w PSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bXBNTTpPcmlnaW5hbERvY3VtZW50SUQ9 InhtcC5kaWQ6RkNDRTA0QUVFODIzNjgxMTkyQjA5OEJCRjUyMUYyRTciIHhtcE1NOkRvY3VtZW50 SUQ9InhtcC5kaWQ6NzZBODc1MkM0N0UyMTFFOThFMDJGQUQ3RkNCQTIzRkYiIHhtcE1NOkluc3Rh bmNlSUQ9InhtcC5paWQ6NzZBODc1MkI0N0UyMTFFOThFMDJGQUQ3RkNCQTIzRkYiIHhtcDpDcmVh dG9yVG9vbD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIE1hY2ludG9zaCI+IDx4bXBNTTpEZXJpdmVk RnJvbSBzdFJlZjppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOkZFQ0UwNEFFRT