Lorna Sage

Bad Blood


Скачать книгу

have pottered about in church almost every day, and the echoing spaces, the stained glass and the smell of Brasso, chrysanthemums, damp pew-oak and iron mould from the choir’s surplices were heady compensations for isolation. He’d tell me stories and read me to sleep at night, when he’d often drop off first, stretched out on the couch, mouth open, snoring, his beaky profile lit up by the candle. In fact, he got so impatient with my favourite books (which both he and I knew by heart) that one momentous day, before I was four, he taught me to read in self-defence. This confirmed me as his creature.

      I knew my name came out of one of the blacked-out books – Lorna from Lorna Doone – and that he’d chosen it. Now he’d given me a special key to his world. We were even closer allies afterwards, so that when he took me with him in the rattling Singer to Whitchurch, and into the bar of the Fox and Goose down Green End, it never occurred to me to tell on him. There were several expeditions like that. He was well known in drinking circles and was looked on as something of a speciality act, a cynical and colourful talker, always with his dog-collar to set him apart. I was the perfect alibi, since neither my mother nor my grandmother had any idea that there were pubs so low and lawless that they would turn a blind eye to children. Few were willing to, however; and there were other times when I found myself sitting outside on the steps of one of his favourite haunts, an unfriendly place with a revolving door called the Lord Hill, in the company of streetwise kids a lot more scary than the Duckets. Perhaps I did tell about that, or perhaps someone spotted me: at any rate, the pub outings came to an end.

      Not the collusion, though. I’d kneel on the threadbare rug in his study while he worked on his sermon, or talked to the odd visitor, pulling out the books and puzzling over big words. Sometimes he’d show off my reading to strangers, but for the most part I was meant (this was the point of it, after all) to be quiet. When he was in very good moods he would draw pictures for me, starting mysteriously from the vanishing point and drawing out the rest into perspective. I learned that trick too, never very well, but well enough to disconcert people. Our mutual ‘minding’ turned by untidy stages into a sort of education. Since he was a man of many wasted talents, not only with words and images but also music, I might have had a full set of pre-school ‘accomplishments’, except that I was tone-deaf. Despite that, I was made a member of the choir as soon as I could sit still long enough – under strict instructions to open and shut my mouth in silence, along with the words. I was quite useful, in fact: I could be shifted across from the girls’ bench to the boys’ (my pigtails bundled up into my cap) depending on where there were the most gaps. Watching Grandpa dress up in the vestry, processing behind him, listening to him intone the liturgy and preach, I basked in his reflected glory.

      I took to lining up my toys in a corner of the garden I called ‘the secondary school’, where I lectured them and told them stories. More than once they got left out overnight and were brought in sodden in the morning, to be dried out in the oven of the kitchen range. My teddy, a utility bear with a flabby square stomach made out of flowered cotton, was scorched ever after. An omen there.

      I was going to have to go to school soon and that meant the village school, which would make nonsense of the dirt distinction, and – as it turned out – leave scorch-marks on my spoiled soul too. There was some reluctance to send me there sooner than need be, but the temptation must have become irresistible. When Grandpa was out, or hung-over, or not in the mood, I would wander the house in an ecstasy of self-pity, wailing ‘What can I do-o-o?’ over and over again, tears dripping down. This was my own precocious contribution to the economy of frustration and want, and nobody could stand it. If the day was fine, Grandma might take me out into the garden, where we’d exorcise my misery by attacking the brambles and nettles with sharp scissors, pretending they were Grandpa, or Duckets, or other people on her hit list (‘Ugh! Nasty old thing! Wicked old devil!’). She got even more fun out of this than I did, but she often didn’t feel energetic enough for such games. So at four and a bit I went to school, and the whole village gave a shake and rearranged itself. I got bugs in my hair and started to lead a double life: one of the many – Hanmer school had a hundred-odd pupils, aged four to fourteen, in 1947 – and yet the sole vicarage child. I put about the story that you could play in the churchyard if you played with me.

       II School

      Perhaps I really did grow up, as I sometimes suspect, in a time warp, an enclave of the nineteenth century? Because here are the memories jostling their way in, scenes from an overpopulated rural slum.

      First there was dinner money, then the register. Then Miss Myra would hang up a cracked oilcloth scroll with the Lord’s Prayer printed on it in large curly letters. She prompted, we mumbled our way through, getting out of sync during the trespasses and catching up with each other to arrive in unison at ‘For ever and ever. Amen.’ Next we’d be set to copy it out with chalk on jagged slices of slate. If you got to the end you simply started from the beginning again and went on until it was time to stop. You spat on your slate and rubbed it with your finger when you made mistakes, so sooner or later the letters all got lost in a grey blur. Not many in the babies’ class learned to read or write by this method. That didn’t matter too much, though. Hanmer Church of England School was less concerned with teaching its pupils reading, writing or arithmetic than with obedience and knowing things by heart. Soon you’d be able to recite ‘Our Father’ and the multiplication tables with sing-song confidence, hitting the ritual emphasis right: ‘And twelve twelves are a hundred and forty-four. Amen.’

      After a couple of years in Miss Myra’s room you moved to her sister Miss Daisy’s, and after that to the biggest class, belonging to the headmaster, Mr Palmer. He was a figure of fear, an absentee deity. Offenders from the lower classes were sent to him for the stick and were known to wet themselves on the way. His own class, too, regarded him with dread. He liked to preside over them invisibly from his house next door, emerging when the noise reached a level deafening enough to disturb him, to hand out summary punishment.

      The further up the school you went, the less you were formally taught or expected to learn. There was knitting, sewing and weaving for older girls, who would sit out winter playtimes gossiping round the stove, their legs marbled with parboiled red veins from the heat. The big boys did woodwork and were also kept busy taking out the ashes, filling coke buckets and digging the garden. None of the more substantial farmers sent their children to Hanmer school. It had been designed to produce domestic servants and farm labourers, and functional illiteracy was still part of the expectation, almost part of the curriculum.

      Not long after I started there, this time-honoured parochial system was shaken up when some of the older children were removed to a secondary modern school over the nearest border, in Shropshire. This thinned out the population and damped down the racket in Mr Palmer’s room, although quite a few restive overgrown kids still stayed on until they were fourteen and the law allowed them to leave. Passing the eleven-plus (‘the scholarship’) was unheard of; and anyway harder than it might have been, since grammar schools in neighbouring counties had quotas for children from the real sticks, i.e. the Maelor district. When my time came, Mr Palmer graciously cheated me through. Strolling past my desk on his invigilation rounds, he trailed a plump finger down my page of sums, pointed significantly at several, then crossed two fingers behind his back as he walked away. So I did those again.

      Perhaps the record of failure was starting to look fishy. The world was changing, education was changing, and the notion that school should reflect your ready-made place in the scheme of things and put you firmly back where you came from was going out of fashion even in Hanmer. It was against the grain to acknowledge this, though. The cause of hierarchy and immobility was served by singling out the few children whose families didn’t fit and setting them homework. Mr Palmer drew the line at marking it, however. The three of us were given sums to do, then told to compare the results in a corner next morning. If all three, or two of us, arrived at the same answer then that was the correct one. If – as often happened – all three of us produced different answers then that particular long division or fraction retreated into the realm of undecidability. Most of our answers were at best odds-on favourites. I developed a dauntingly Platonic conception of arithmetical