Val McDermid

A Darker Domain


Скачать книгу

don’t think your reasons for talking now will have much to do with what I end up writing. So it’s more personal curiosity than professional.’

      He stopped halfway through his preparation for a shot and straightened up, staring at her with an expression she couldn’t read. He was either furious or curious. ‘You’re not what I expected,’ he said. ‘You’re tougher. That’s good.’

      Bel was accustomed to being underestimated by the men in her world. She was less used to them admitting their mistake. ‘Damn right, I’m tough. I don’t rely on anybody else to fight my battles.’

      He turned to face her, leaning on the table and folding his arms over his cue. ‘I don’t like being in the public eye,’ he said. ‘But I’m a realist. Back in 1985, it was possible for someone like me to exert a degree of influence over the media. When Catriona and Adam were kidnapped, to a large extent we controlled what was printed and broadcast. The police cooperated with us too.’ He sighed and shook his head. ‘For all the good it did us.’ He leaned the cue on the table and came to sit opposite Bel.

      He sat in the classic alpha male pose: knees spread wide, hands on his thighs, shoulders back. ‘The world is a different place now,’ he said. ‘I’ve seen what you people do to parents who have lost children. Mohamed Al Fayed, made to look like a paranoid buffoon. Kate McCann, turned into a modern-day Medea. Put one foot wrong and they bury you. Well, I’m not about to let that happen. I’m a very successful man, Miss Richmond. And I got that way by accepting that there are things I don’t know, and understanding that the way to overcome that is to employ experts and listen to them. As far as this business goes, you are my hired gun. Once the word gets out that there is new evidence, the media will go wild. But I will not be talking to anyone but you. Everything goes through you. So whatever image reaches the public will be the one you generate. This place was built to withstand a siege and my security is state of the art. None of the reptiles gets near me or Judith or Alec.’

      Bel felt a smile tugging at the corners of her mouth. Exclusive access was every hack’s wet dream. Usually she had to work her arse off to get it. But here it was, on a plate and for free. Still, let him keep on thinking that she was the one doing him a favour. ‘And what’s in it for me? Apart from becoming the journalist that all the others love to hate?’

      The thin line of Grant’s lips compressed further and his chest rose as he breathed deeply. ‘I will talk to you.’ The words came out as if they’d been ground between a pair of millstones. It was clearly meant to be a moment reminiscent of Moses descending from Mount Sinai.

      Bel was determined not to be impressed. ‘Excellent. Shall we make a start then?’ She reached into her bag and produced a digital recorder. ‘I know this is not going to be easy for you, but I need you to tell me about Catriona. We’ll get to the kidnapping and its consequences, but we’re going to have to go back before that. I want to have a sense of what she was like and what her life was like.’

      He stared into the middle distance and for the first time Bel saw a man who looked his seventy-two years. ‘I’m not sure I’m the best person for that,’ he said. ‘We were too alike. It was always head to head with me and Catriona.’ He pushed himself out of the armchair and went back to the billiard table. ‘She was always volatile, even when she was wee. She had toddler tantrums that could shake the walls of this place. She grew out of the tantrums but not out of the tempers. Still, she could always charm her way right back into your good graces. When she put her mind to it.’ He glanced up at Bel and smiled. ‘She knew her own mind. And you couldn’t shift her once she was set on something.’

      Grant moved round the table, studying the balls, lining up his next shot. ‘And she had talent. When she was a child, you never saw her without a pencil or a paintbrush in her hand. Drawing, painting, modelling with clay. She never stopped. She didn’t grow out of it like most kids do. She just got better at it. And then she discovered glass.’ He bent over the table and stunned the cue ball into the red, slotting it into the middle pocket. He respotted the red and studied the angles.

      ‘You said you were always head to head with each other. What were the flashpoints?’ Bel said when he showed no sign of continuing his reminiscences.

      Grant gave a little snort of laughter. ‘Anything and everything. Politics. Religion. Whether Italian food was better than Indian. Whether Mozart was better than Beethoven. Whether abstract art had any meaning. Whether we should plant beech or birch or Scots pine in the Check Bar wood.’ He straightened up slowly. ‘Why she didn’t want to take over the company. That was a big one. I didn’t have a son then. And I’ve never had a problem with women in business. I saw no reason why she shouldn’t take over MGE once she’d learned how it all works. She said she’d rather stick needles in her eyes.’

      ‘She didn’t approve of MGE?’ Bel asked.

      ‘No, it wasn’t anything to do with the company or its policies. What she wanted was to be an artist in glass. Sculpting, blowing, casting - anything you could do with glass, she wanted to be the best. And that didn’t leave any room for building roads or houses.’

      ‘That must have been a disappointment.’

      ‘Broke my heart.’ Grant cleared his throat. ‘I did everything I could to talk her out of it. But she wouldn’t be talked out of it. She went behind my back, applied for a place at Goldsmiths in London. And she got it.’ He shook his head. ‘I was all for cutting her adrift without a penny, but Mary - my wife, Cat’s mother - she shamed me into agreeing to support her. She pointed out that, for somebody who hated being in the public eye, I’d be throwing a hell of a bone to the tabloids. So I let myself be talked into it.’ He gave a wry smile. ‘Almost reconciled myself to it too. And then I found out what was really going on.’

      Brodie Grant swung the Land Rover into a gravel-scattering turn and ground to a halt yards from the kitchen door of Rotheswell Castle. He stamped into the house, a chocolate Lab at his heels. He strode through the kitchen, leaving a swirl of freezing air in his wake, barking at the dog to stay. He moved through the house with the speed and certainty of a man who knows precisely where he is going.

      At last he burst into the prettily decorated room where his wife indulged her passion for quilting. ‘Did you know about this?’ he said. Mary looked up, startled. She could hear the rush of his breathing from across the room.

      ‘About what, Brodie?’ she said. She’d been married to a force of nature long enough not to be ruffled by a grand entrance.

      ‘You talked me into this.’ He threw himself into a low armchair, struggling to untangle his legs. ‘“It’s what she wants, Brodie. She’ll never forgive you if you stand in her way, Brodie. You followed your dreams, Brodie. Let her follow hers.” That’s what you said. So I did. Against my better judgement, I said I would back her up. Finance her bloody degree. Keep my mouth shut about what a bloody waste of time it is. Stop reminding her how few artists ever make any kind of a living from their self-indulgent bloody carry-on. Not till they’re dead, anyway.’ He banged his fist on the arm of the chair.

      Mary continued piecing her fabric and smiled. ‘You did, Brodie. And I’m very proud of you for it.’

      ‘And now look where it’s got us. Look what’s really going on.’

      ‘Brodie, I’ve no idea what you’re talking about. Do you think you could explain? And with due consideration for your blood pressure?’ She’d always had the gift of gently teasing him out of his extreme positions. But today, it wasn’t working well. Brodie’s dander was up, and it was going to take more than an application of sweet reason to restore him to his normal humour.

      ‘I’ve been out with Sinclair. Checking the drives for the shoot on Friday.’

      ‘And how were the drives?’

      ‘Perfectly fine. They’re always fine. He’s a good keeper. But that’s not the point, Mary.’ His voice rose again, incongruous in the cosy room with its stacked riot of fabrics on the shelves.

      ‘No,