Maggie Sullivan

Mother’s Day on Coronation Street


Скачать книгу

She didn’t know what to think. She shook her head slowly. Though she was still wracking her brains about what was so familiar about the girl’s face.

      ‘The box has a letter in it too, telling me to go look for Anne Beaumont. I haven’t had much time lately because I’ve started working after school and most weekends as a scullerymaid in Grant House on the edge of the big park in Cheshire.’

      ‘But that’s miles from here.’ Annie lifted her head and looked with pity at the young girl.

      ‘I know. But whenever I gets a day off I goes looking. And though I save what I earn to help pay fares, I usually have to walk most of the way so it takes me a while. But I do what I can. I really wanted to find you.’ She hesitated. ‘That’s supposing … you are Anne Beaumont?’ She peered directly into Annie’s face, as if she was hoping to recognize something, some specific feature.

      Annie didn’t answer. She looked down into her lap and fingered the white lawn square. What was Annette reading into this, she wondered? She shifted uncomfortably in her seat, feeling agitated and unsure. How did Annette think she was related to AB?

      ‘Do you want to see the letter?’ Annette stood up and carefully unfolded the fragile piece of paper into Annie’s lap. Then she stood behind her so she could read it over Annie’s shoulder. ‘See?’ She pointed a red, swollen finger. ‘See there, it says I’m to contact Anne Beaumont from Clitheroe. That is you, init? I know I’m right.’

      Annie picked up the delicate letter by the corner. It looked as if it had been torn from a notebook. She turned it over but there was nothing written on the back. The letter wasn’t signed and she didn’t recognize the tiny scrawl. Finally, she gave a little nod.

      ‘Yes, it is me,’ she said. ‘Beaumont was my maiden name. But … but I don’t know how my handkerchief ended up in your box. I … I don’t know anything about your mother,’ she said softly.

      Annette stiffened.’

      ‘The trouble is …’ Annie hesitated. ‘I don’t know how you think I can help you.’

      Annette didn’t reply.

      ‘Do you know who wrote the letter? You do realize it could have been written by anybody?’ Annie said.

      Annette hung her head. She sighed and her shoulders dropped as she turned away and slumped back into the chair.

      ‘I’ve been looking for you for ages,’ was all she said then.

      ‘But the fact that your letter mentions me by name is no proof that I’ve any connection with your mother,’ Annie said, ‘or that I even know who she is. For all we know, it could be a different Anne Beaumont entirely.’

      ‘I suppose so.’ Annette sounded dejected. She leaned forward and put out her hands in a pleading gesture. ‘But I’ve got to find out about her. I’ve got to know where I come from and the letter says you could help …’ Her voice cracked and a tear plopped onto the carpet.

      ‘Are you sure you—’ the girl tried again, but Annie cut in sharply, ‘The letter is wrong.’ Her voice was firm, but then she saw the despondent look on the girl’s face and Annie had to look away. ‘I’m truly sorry, Annette,’ Annie said sadly, ‘but I’m afraid I can’t help you.’

      Gracie was pulling a pint of Shires for Albert Tatlock when the bedraggled young girl finally came out from Annie’s living quarters, the small wooden box still tucked under her arm. Gracie watched her make her way to the door, her shoulders slumped. Annie was only a few steps behind her, as if to make sure she didn’t turn to come back into the bar. Gracie thought Annie looked a lot paler now than she had before and somehow even more weary, though her jaw seemed set in a kind of grim determination. Neither she nor the girl spoke so Gracie was left to wonder who the stranger was and what she had wanted.

      As soon as Annette had gone, Annie climbed the stairs as fast as her unsteady legs would carry her but she stood uncertainly on the landing for a few moments, remembering the feel of the handkerchief, seeing again the words of the letter. Her legs were trembling and she had to work hard to control her breathing as her mind was flooded with memories. She gripped hold of the bannister and opened her eyes wide, hoping the sight of the vase of silk flowers tucked into the recess on the landing would help to shut out the images that assailed her.

      Annie felt sorry for Annette. How dreadful not to have any idea who your parents were. She had seemed a nice enough child, but Annie really hoped she would never have to meet her again. For Annette, even in her short visit, had managed to rake up so many painful memories of heat and lung-filling dust, memories of long, uncomfortable hours in a loom shed; memories Annie would rather forget.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAABQAAD/4QN1aHR0cDov L25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENl aGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4 OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjAtYzA2MSA2NC4xNDA5NDksIDIwMTAvMTIvMDctMTA6 NTc6MDEgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5 OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHht bG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0i aHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1w PSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bXBNTTpPcmlnaW5hbERvY3VtZW50SUQ9 InhtcC5kaWQ6ZGYyNmZmYTAtOTVkMi00MDE0LWFmYmEtMzk1ZDlkYWJmNTQ2IiB4bXBNTTpEb2N1 bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOjExOTNFRTE3RDE2OTExRThBMkUxOERGNTY0OUM1OEVEIiB4bXBNTTpJ bnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjExOTNFRTE2RDE2OTExRThBMkUxOERGNTY0OUM1OEVEIiB4bXA6 Q3JlYXRvclRvb2w9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDUzUuMSBNYWNpbnRvc2giPiA8eG1wTU06RGVy aXZlZEZyb20gc3RSZWY6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDpEQTU1NjMwRTc3MjM2ODExODcxRkM2 MzI1OTczQjcxMSIgc3RSZWY6ZG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDo5Njc3RjZERDc2MjM2ODExODcx RkM2MzI1OTczQjcxMSIvPiA8L3JkZjpEZXNjcmlwdGlvbj4gPC9yZGY6UkRGPiA8L3g6eG1wbWV0 YT4gPD94cGFja2V0IGVuZD0iciI/Pv/iDFhJQ0NfUFJPRklMRQABAQAADEhMaW5vAhAAAG1udHJS R0IgWFlaIAfOAAIACQAGADEAAGFjc3BNU0ZUAAAAAElFQyBzUkdCAAAAAAAAAAAAAAABAAD21gAB AAAAANMtSFAgIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA EWNwcnQAAAFQAAAAM2Rlc2MAAAGEAAAAbHd0cHQAAAHwAAAAFGJrcHQAAAIEAAAAFHJYWVoAAAIY AAAAFGdYWVoAAAIsAAAAFGJYWVoAAAJAAAAAFGRtbmQAAAJUAAAAcGRtZGQAAALEAAAAiHZ1ZWQA AANMAAAAhnZpZXcAAAPUAAAAJGx1bWkAAAP4AAAAFG1lYXMAAAQMAAAAJHRlY2gAAAQwAAAADHJU UkMAAAQ8AAAIDGdUUkMAAAQ8AAAIDGJUUkMAAAQ8AAAIDHRleHQAAAAAQ29weXJpZ2h0IChjKSAx OTk4IEhld2xldHQtUGFja2FyZCBDb21wYW55AABkZXNjAAAAAAAAABJzUkdCIElFQzYxOTY2LTIu MQAAAAAAAAAAAAAAEnNSR0IgSUVDNjE5NjYtMi4xAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABYWVogAAAAAAAA81EAAQAAAAEWzFhZWiAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAWFlaIAAAAAAAAG+iAAA49QAAA5BYWVogAAAAAAAAYpkAALeFAAAY2lhZWiAAAAAAAAAk oAAAD4QAALbPZGVzYwAAAAAAAAAWSUVDIGh0dHA6Ly93d3cuaWVjLmNoAAAAAAAAAAAAAAAWSUVD IGh0dHA6Ly93d3cuaWVjLmNoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAGRlc2MAAAAA