Agatha Christie

The Last Séance


Скачать книгу

she said. “So it is you—Monsieur Raoul.”

      ‘I cannot describe the way she said it. To Annette I had never ceased to be Raoul. But Felicie, since we had met as grown-ups, always addressed me as Monsieur Raoul. But the way she said it now was different—as though the Monsieur, slightly stressed, was somehow very amusing.

      ‘“Why, Felicie,” I stammered. “You look quite different today.”

      ‘“Do I?” she said reflectively. “It is odd, that. But do not be so solemn, Raoul—decidedly I shall call you Raoul—did we not play together as children?—Life was made for laughter. Let us talk of the poor Annette—she who is dead and buried. Is she in Purgatory, I wonder, or where?”

      ‘And she hummed a snatch of song—untunefully enough, but the words caught my attention.

      ‘“Felicie,” I cried. “You speak Italian?”

      ‘“Why not, Raoul? I am not as stupid as I pretend to be, perhaps.” She laughed at my mystification.

      ‘“I don’t understand—” I began.

      ‘“But I will tell you. I am a very fine actress, though no one suspects it. I can play many parts—and play them very well.”

      ‘She laughed again and ran quickly out of the room before I could stop her.

      ‘I saw her again before I left. She was asleep in an armchair. She was snoring heavily. I stood and watched her, fascinated, yet repelled. Suddenly she woke with a start. Her eyes, dull and lifeless, met mine.

      ‘“Monsieur Raoul,” she muttered mechanically.

      ‘“Yes, Felicie, I am going now. Will you play to me again before I go?”

      ‘“I? Play? You are laughing at me, Monsieur Raoul.”

      ‘“Don’t you remember playing to me this morning?”

      ‘She shook her head.

      ‘“I play? How can a poor girl like me play?”

      ‘She paused for a minute as though in thought, then beckoned me nearer.

      ‘“Monsieur Raoul, there are strange things going on in this house! They play tricks upon you. They alter the clocks. Yes, yes, I know what I am saying. And it is all her doing.”

      ‘“Whose doing?” I asked, startled.

      ‘“That Annette’s. That wicked one’s. When she was alive she always tormented me. Now that she is dead, she comes back from the dead to torment me.”

      ‘I stared at Felicie. I could see now that she was in an extremity of terror, her eyes staring from her head.

      ‘“She is bad, that one. She is bad, I tell you. She would take the bread from your mouth, the clothes from your back, the soul from your body …”

      ‘She clutched me suddenly.

      ‘“I am afraid, I tell you—afraid. I hear her voice—not in my ear—no, not in my ear. Here, in my head—” She tapped her forehead. “She will drive me away—drive me away altogether, and then what shall I do, what will become of me?”

      ‘Her voice rose almost to a shriek. She had in her eyes the look of the terrified brute beast at bay …

      ‘Suddenly she smiled, a pleasant smile, full of cunning, with something in it that made me shiver.

      ‘“If it should come to it, Monsieur Raoul, I am very strong with my hands—very strong with my hands.”

      ‘I had never noticed her hands particularly before. I looked at them now and shuddered in spite of myself. Squat brutal fingers, and as Felicie had said, terribly strong … I cannot explain to you the nausea that swept over me. With hands such as these her father must have strangled her mother …

      ‘That was the last time I ever saw Felicie Bault. Immediately afterwards I went abroad—to South America. I returned from there two years after her death. Something I had read in the newspapers of her life and sudden death. I have heard fuller details tonight—from you—gentlemen! Felicie 3 and Felicie 4—I wonder? She was a good actress, you know!’

      The train suddenly slackened speed. The man in the corner sat erect and buttoned his overcoat more closely.

      ‘What is your theory?’ asked the lawyer, leaning forward.

      ‘I can hardly believe—’ began Canon Parfitt, and stopped.

      The doctor said nothing. He was gazing steadily at Raoul Letardeau.

      ‘The clothes from your back, the soul from your body,’ quoted the Frenchman lightly. He stood up. ‘I say to you, Messieurs, that the history of Felicie Bault is the history of Annette Ravel. You did not know her, gentlemen. I did. She was very fond of life …’

      His hand on the door, ready to spring out, he turned suddenly and bending down tapped Canon Parfitt on the chest.

      ‘M. le docteur over there, he said just now, that all this’—his hand smote the Canon’s stomach, and the Canon winced—‘was only a residence. Tell me, if you find a burglar in your house what do you do? Shoot him, do you not?’

      ‘No,’ cried the Canon. ‘No, indeed—I mean—not in this country.’

      But he spoke the last words to empty air. The carriage door banged.

      The clergyman, the lawyer and the doctor were alone. The fourth corner was vacant.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAABQAAD/4QODaHR0cDov L25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENl aGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4 OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjAtYzA2MSA2NC4xNDA5NDksIDIwMTAvMTIvMDctMTA6 NTc6MDEgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5 OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHht bG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0i aHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1w PSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bXBNTTpPcmlnaW5hbERvY3VtZW50SUQ9 InhtcC5kaWQ6RjU2MzUxRDcwRDIwNjgxMTgyMkFCRjAzMkIzRkQ5RjEiIHhtcE1NOkRvY3VtZW50 SUQ9InhtcC5kaWQ6MTU3M0RBQTQ1M0M0MTFFOTlBNjlERUJEMzM1OTU4REYiIHhtcE1NOkluc3Rh bmNlSUQ9InhtcC5paWQ6MTU3M0RBQTM1M0M0MTFFOTlBNjlERUJEMzM1OTU4REYiIHhtcDpDcmVh dG9yVG9vbD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNS4xIE1hY2ludG9zaCI+IDx4bXBNTTpEZXJpdmVk RnJvbSBzdFJlZjppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOkYwNzE5MjE1MjUyMDY4MTE4OEM2Q0U4NUQ4 NzlERUNCIiBzdFJlZjpkb2N1bWVudElEPSJhZG9iZTpkb2NpZDpwaG90b3Nob3A6NGRiZmU4YjQt MGNlNy02OTQ5LWJiY2QtMTU3ZDE1YTM4YzllIi8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpS REY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+/+IMWElDQ19QUk9GSUxFAAEBAAAM SExpbm8CEAAAbW50clJHQiBYWVogB84AAgAJAAYAMQAAYWNzcE1TRlQAAAAASUVDIHNSR0IAAAAA AAAAAAAAAAEAAPbWAAEAAAAA0y1IUCAgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAARY3BydAAAAVAAAAAzZGVzYwAAAYQAAABsd3RwdAAAAfAAAAAUY