Лайонел Шрайвер

Мир до и после дня рождения


Скачать книгу

и скрыться в подъезде, но она так не сделала. Она не могла оторвать взгляд от Рэмси. Не сдвинувшись с места, он оглянулся. В отличие от немой сцены в машине, длившейся несколько мгновений, эта задержала ее секунд на пятнадцать. Она ощущала недосказанность, но решила оставить все как есть. Навсегда.

      Она повернулась к двери с решимостью человека, бросившегося к буфету за чем-то вкусным, но не вполне полезным, например лимонным кремом. Проглотив половину ложки, вы решительно закрываете крышку, ставите банку на место и запираете дверцу.

      – Я хочу кое в чем признаться, – выпалила Ирина в лицо Лоренсу.

      Появившаяся в нем настороженность напоминала о том, что он любит, когда все хорошо, спасибо, никакие «признания» ему не нужны, по необходимости он готов даже принять ложь за правду. Трудолюбивый человек, он во многом проявлял невероятную лень.

      – После ужина… – продолжала она робко, – ох, тебе не понравится то, что я скажу…

      – У нас есть что-то общее?

      Ирина рассмеялась:

      – Я люблю «Мемуары гейши» и суши. А ты нет. Так вот, ужин закончился довольно рано. – Он закончился совсем не рано. Ирина терпеть не могла привычку Лоренса вдаваться в незначительные детали, когда речь идет о важных вещах. – Рэмси предложил покурить травку. Я не знала, что ответить, и согласилась.

      – Но тебе же это не нравится!

      – Я, как всегда, растерялась. Потом, я не так часто это делаю. Иногда можно себе позволить.

      – Где?

      – Что – где?

      – Где вы курили?

      – Разумеется, не на улице в Сохо. Мы поехали на Виктория-парк-Роуд. Я там не раз бывала. С Джуд.

      – Они развелись.

      – Спасибо, я знаю.

      – Значит, на этот раз ты была без Джуд.

      – Какая разница! Я сделала две затяжки, а Рэмси стал играть фрейм за фреймом, не обращая на меня никакого внимания, а потом привез домой. Мне казалось, тебе будет интересно узнать. Впрочем, я не сомневалась, что ты назовешь меня безалаберной.

      – Ты действительно поступила безалаберно.

      – Спасибо. Повторять было не обязательно. – Она хотела сказать ему что-то еще, но, как и с блюдом сашими, у нее не было выбора.

      – Черт, я не хочу пропустить самое начало. – Лоренс схватил пульт.

      – До начала еще пять минут. Да, чуть не забыла! – Ирина встала. – Я же испекла тебе пирог! Хочешь кусочек? С начинкой из ревеня. Кажется, получилось восхитительно!

      – Не знаю, – сказал он, глядя на нее так же пристально, как и она всего несколько минут назад. – Я перекусил в самолете…

      – Ты проводишь достаточно времени в тренажерном зале. К тому же у нас праздник.

      – По какому поводу?

      – Твоего возвращения домой.

      – Что с тобой сегодня? Ты такая… взбудораженная. Уверена, что наркотик уже не действует?

      – Что странного в том, что я рада твоему возвращению?

      – Слишком рада. Уже поздно. Обычно ты не так активна.

      – Ты