Spuren im Schnee. Carlo Andersen

      Knud Meister

      Carlo Andersen

      Spuren im Schnee

      Erzählung

      Für Jungen und Mädchen

      Saga

      Jan – Spuren im Schnee

      Aus dem Dänischen von Ursula von Wiese

      Originaltitel: Sporet i sneen © 1944 Carlo Andersen, Knud Meister

      Alle Rechte der Ebookausgabe: © 2016 SAGA Egmont, an imprint of Lindhardt og Ringhof A/S Copenhagen

      All rights reserved

      ISBN: 9788711458280

      1. Ebook-Auflage, 2016

      Format: EPUB 3.0

      Dieses Buch ist urheberrechtlich geschützt. Kopieren für andere als persönliche Nutzung ist nur nach Absprache mit Lindhardt und Ringhof und Autors nicht gestattet.

      SAGA Egmont www.saga-books.com – a part of Egmont, www.egmont.com

      Erstes kapitel

      Zwei Wetten

      Der Kalender zeigte an, daß es nur noch acht Tage bis Weihnachten war – und natürlich log der Kalender nicht. Dem Wetter nach zu urteilen hätte man es sonst nicht glauben können. Der Regen strömte hernieder, wie Sturzbäche liefen die Wasserfluten durch die Ablaufrohre der Häuser, und der Wind zerrte wütend an dem alten Kastanienbaum, der mitten auf dem regennassen Schulhof stand und seine kahlen Äste zum grauen Himmel emporstreckte. Alles war grau und trostlos, sowohl die Natur als auch die Stimmung der Menschenkinder.

      Vor dem großen Schulhaus herrschte sonst immer lautes Leben, wenn die Glocke zum letztenmal geläutet hatte und den vierhundert munteren Knaben die goldene Freiheit des Nachmittags winkte. Heute aber war es anders. Mit verdrossener Miene schlugen die Knaben den Mantelkragen in die Höhe, steckten die Hände in die Taschen und trotteten gebeugten Hauptes durch den peitschenden Regen. Nur ein paar Jungen aus der untersten Klasse fanden das schlechte Wetter sehr lustig. Mit vergnügten Jubelrufen planschten sie in die größten Pfützen, um zu zeigen, daß hohe Gummistiefel zu den besten Erfindungen gehörten, die sich für unternehmungslustige Buben denken ließen. Der keckste von ihnen tat außerdem seine Lebensfreude damit kund, daß er Wasser nach rechts und links verspritzte; doch verschwand er blitzschnell, als sich einer der »Großen«, der einen Guß abbekommen hatte, mit drohender Miene näherte, die Hand zu einer gelinden Abreibung erhoben.

      Jan Helmer, der Sohn des bekannten Kriminalkommissars, und sein Freund Erling Krag waren unter den letzten, die das Schulhaus verließen.

      Jan schlug den Kragen in die Höhe und spähte zum Himmel hinauf, um zu schauen, ob sich nicht doch eine kleine Aufhellung zeigte. Es sah keineswegs danach aus, und er wandte sich mißmutig an seinen Freund: »Scheußliches Wetter, nicht?«

      »Das läßt sich nicht bestreiten, lieber Sherlock Holmes«, antwortete Erling und schlug ebenfalls den Kragen hoch.

      »Und in einer Woche ist Weihnachten«, fügte Jan hinzu.

      »Kann auch nicht bestritten werden«, nickte Erling mit leichtem Spott und machte sich auf den Weg. »Die sattsam bekannte ›weiße Weihnacht‹ findet sich schon seit langem bloß auf Weihnachtspostkarten und in der Phantasie der Romanschriftsteller ...«

      »Was wirst du in den Ferien machen?« schnitt ihm Jan das Wort ab.

      »Schlafen!«

      »Schlafen? Du gedenkst doch wohl nicht die ganzen Ferien durchzuschlafen?«

      »Doch, das will ich. Was könnte man denn bei solchem Hundewetter sonst unternehmen?«

      Jan lachte. »Na, wenn ich dich richtig kenne, wird ein großer Teil der Zeit damit vergehen, daß du den Weihnachtsbraten und Süßigkeiten verspeist.«

      »Nein, mein Lieber, ich mache gerade eine Abmagerungskur«, entgegnete Erling und seufzte so tief, daß es einen Stein hätte rühren müssen.

      »Was machst du?« rief Jan und blieb mit verwundertem Ausdruck stehen.

      »Eine Abmagerungskur«, wiederholte Erling mit Leidensmiene. »Die Verlängerung meines Rückens ist zu dick geworden, und ich habe mit Vater gewettet, daß ich vor dem ersten Mai zehn Kilo abgenommen haben werde.«

      »Heiliger Bimbam!« staunte Jan überwältigt. »Das ist das letzte, was ich glauben kann. Das soll wohl ein Witz sein?«

      »Nein, ich war noch nie in meinem Leben so todernst«, beteuerte Erling in düsterem Tone.

      »Hm. Seit wann machst du denn die Abmagerungskur?«

      »Seit heute morgen. Wenn du deinen Detektivblick etwas besser gebraucht hättest, wäre dir aufgefallen, daß ich heute nur acht belegte Brote mithatte.«

      »Ich fand, dein Paket hätte das übliche Riesenformat gehabt.«

      »Das ist unmöglich, denn es enthielt vier Brote weniger. Ich bat zwar unser Mädchen, die übrigen Brote deshalb etwas dicker zu belegen, aber ...«

      »Soso«, lachte Jan. »Na, da wird die ›Abmagerungskur‹ ja sicher helfen! Ich hätte gute Lust, mich auf seiten deines Vaters an der Wette zu beteiligen.«

      »Sei nicht so leichtsinnig, lieber Freund! Du kennst den eisernen Willen nicht, der sich unter dieser Mütze verbirgt. Am ersten Mai wird mein Vater um fünfzig Kronen ärmer sein, wenigstens glaube ich es.«

      »Willst du die ganzen Weihnachtsferien durchschlafen, um den nagenden Hunger zu vergessen?«

      »Ja. Hast du vielleicht einen besseren Vorschlag?«

      »Noch nicht, aber es könnte sein, daß ich dir morgen einen mache.«

      »Du sprichst immer in Rätseln, lieber Meisterdetektiv. Darf ich hoffen, daß du dich deutlicher ausdrücken wirst?«

      »Ja, dazu bin ich gern bereit«, lächelte Jan. »Onkel Christian ist heute zu uns auf Besuch gekommen, und ich habe das Gefühl, daß er Lis und mich für die Weihnachtsferien nach Raunstal einladen wird. In diesem Falle wärest du natürlich auch dabei.«

      »Nein, danke.«

      Jan sah seinen Freund überrascht an. »Was? Du willst nicht mit nach Raunstal? Warum denn nicht?«

      »Aus drei Gründen. Erstens: weil man in dem Kopenhagener Regen ebenso gut Fußbäder nehmen kann wie im jütländischen. Zweitens: weil ich beschlossen habe, die ganzen Ferien durchzuschlafen, und es ist mir noch nie gelungen, mich der Ruhe hinzugeben, wenn du in der Nähe bist. Drittens: weil es unhöflich wäre, auf alle die Leckerbissen zu verzichten, die Fräulein Madsen auf den Weihnachtstisch von Raunstal zaubern wird. Mir läuft das Wasser im Munde zusammen, wenn ich nur an die Hähnchen und an den Apfelkuchen denke, die Mads uns bei unserem letzten Besuch vorsetzte ... mhm!«

      »Nein, das sind wirklich sehr flaue Entschuldigungen«, erwiderte Jan bestimmt. »Es wäre doch höchst sonderbar, wenn es während der ganzen Weihnachtsferien regnen würde, und es wäre noch sonderbarer, wenn wir auch diesmal in Raunstal auf einen Verbrecher stoßen würden, der uns beide in Atem hält. Was deine dritte Entschuldigung betrifft, so muß ich auf den eisernen Willen verweisen, von dem du vorhin sprachst; denn du kannst darauf bauen, daß Mads dich nicht zum Essen zwingen wird, wenn sie hört, daß du eine Abmagerungskur machst. Hingegen gibt es einen sehr wichtigen Grund für dich, nach Raunstal mitzukommen ...«

      »So? Was denn für einen?«

      »Du mußt natürlich mitkommen, um unsern alten Freund, den Klondyke-Carl, zu begrüßen. Er ist doch Landwirtseleve bei Onkel Christian geworden.«

      »Ja, es war nett von dir, ihm den Gefallen zu tun und ihn dort unterzubringen«, nickte Erling und strich sich den Regen aus dem tropfnassen Gesicht. »Aber er verdiente es auch. Ach, weißt du noch, was für aufregende Dinge wir mit ihm und den andern Klondykern erlebten?«

      »Und