Louisa May Alcott

Aunt Jo's Scrap Bag


Скачать книгу

she robbed her children to do it. And when he was dying, it was she who took a priest to him, that he might confess through the bars of his cell.

      'So good, ah, so good, this poor woman! It is beautiful to hear of that, mademoiselle!' little Marie would say, with her black eyes full and her lips trembling.

      But the story she liked best of all was about the peasant girl and her grandmother.

      'See then, dear ladies, it was in this way. In the time of the great war many poor people were shot because it was feared they would burn the chateaus. In one of these so sad parties being driven to St. Malo to be shot, was this young girl. Only fifteen, dear ladies, behold how young is this! and see the brave thing she did! With her went the old grandmother whom she loved next the good God. They went slowly, she was so old, and one of the officers who guarded them had pity on the pretty girl, and said to her as they were a little apart from the rest, "Come, you are young, and can run. I will save you; it is a pity so fine a little girl should be shot."

      'Then she was glad and thanked him much, saying, "And the grandmother also? You will save her with me?" "It is impossible," says the officer. "She is too old to run. I can save but one, and her life is nearly over; let her go, and do you fly into the next wood. I will not betray you, and when we come up with the gang it will be too late to find you."

      'Then the great temptation of Satan came to this girl. She had no wish to suffer, but she could not leave the good old grandmere to die alone. She wept, she prayed, and the saints gave her courage.

      '"No, I will not go," she said; and in the morning at St. Malo she was shot with the old mother in her arms.'

      'Could you do that for your grandmere?' I once asked, as she stopped for breath, because this tale always excited her. She crossed herself devoutly, and answered with fire in her eyes, and a resolute gesture of her little brown hands—

      'I should try, mademoiselle.'

      I think she would, and succeed, too, for she was a brave and tender-hearted child, as she soon after proved.

      A long drought parched the whole country that summer, and the gardens suffered much, especially the little plats in Lehon, for most of them were on the steep hillside behind the huts; and unless it rained, water had to be carried up from the stream below. The cabbages and onions on which these poor people depend, when fresh salads are gone, were dying in the baked earth, and a hard winter was before them if this little store failed.

      The priests prayed for rain in the churches, and long processions streamed out of the gates to visit the old stone cross called the 'Croix de Saint Esprit,' and, kneeling there in crowds, the people implored the blessing of rain to save their harvest. We felt great pity for them, but liked little Marie's way of praying best.

      She did not come one morning, but sent her brother, who only laughed, and said Marie had hurt her foot, when we inquired for her. Anxious to know if she was really ill, we went to see her in the afternoon, and heard a pretty little story of practical Christianity.

      Marie lay asleep on her mother's bed in the wall, and her father, sitting by her, told the tale in a low voice, pausing now and then to look at her, as if his little daughter had done something to be proud of.

      It seems that in the village there was an old woman frightfully disfigured by fire, and not quite sane as the people thought. She was harmless, but never showed herself by day, and only came out at night to work in her garden or take the air. Many of the ignorant peasants feared her, however; for the country abounds in fairy legends, and strange tales of ghosts and goblins. But the more charitable left bread at her door, and took in return the hose she knit or the thread she spun.

      During the drought it was observed that her garden, though the steepest and stoniest, was never dry; her cabbages flourished when her neighbours' withered, and her onions stood up green and tall as if some special rain-spirit watched over them. People wondered and shook their heads, but could not explain it, for Mother Lobineau was too infirm to carry much water up the steep path, and who would help her unless some of her own goblin friends did it?

      This idea was suggested by the story of a peasant returning late at night, who had seen something white flitting to and fro in the garden-patch, and when he called to it saw it vanish most mysteriously. This made quite a stir in the town; others watched also, saw the white phantom in the starlight, and could not tell where it went when it vanished behind the chestnut trees on the hill, till one man, braver than the rest, hid himself behind these trees and discovered the mystery. The sprite was Marie, in her little shift, who stepped out of the window of the loft where she slept on to a bough of the tree, and thence to the hill, for the house was built so close against the bank that it was 'but a step from garret to garden,' as they say in Morlaix.

      In trying to escape from this inquisitive neighbour, Marie hurt her foot, but was caught, and confessed that it was she who went at night to water poor Mother Lobineau's cabbages; because if they failed the old woman might starve, and no one else remembered her destitute and helpless state.

      The good-hearted people were much touched by this silent sermon on loving one's neighbour as one's self, and Marie was called the 'little saint,' and tended carefully by all the good women. Just as the story ended, she woke up, and at first seemed inclined to hide under the bedclothes. But we had her out in a minute, and presently she was laughing over her good deed, with a true child's enjoyment of a bit of roguery, saying in her simple way—

      'Yes; it was so droll to go running about en chemise, like the girl in the tale of the 'Midsummer Eve,' where she pulls the Saint Johns-wort flower, and has her wish to hear all the creatures talk. I liked it much, and Yvon slept so like the dormouse that he never heard me creep in and out. It was hard to bring much water, but the poor cabbages were so glad, and Mother Lobineau felt that all had not forgotten her.

      We took care that little Saint Marie was not forgotten, but quite well, and all ready for her confirmation when the day came. This is a pretty sight, and for her sake we went to the old church of St. Sauveur to see it. It was a bright spring day, and the gardens were full of early flowers, the quaint streets gay with proud fathers and mothers in holiday dress, and flocks of strangers pausing to see the long procession of little girls with white caps and veils, gloves and gowns, prayer-books and rosaries, winding through the sunny square into the shadowy church with chanting and candles, garlands and crosses.

      The old priest was too ill to perform the service, but the young one who took his place announced, after it was over, that if they would pass the house the good old man would bless them from his balcony. That was the best of all, and a sweet sight, as the feeble fatherly old priest leaned from his easy-chair to stretch his trembling hands over the little flock so like a bed of snowdrops, while the bright eyes and rosy faces looked reverently up at him, and the fresh voices chanted the responses as the curly heads under the long veils bowed and passed by.

      We learned afterwards that our Marie had been called in and praised for her secret charity—a great honour, because the good priest was much beloved by all his flock, and took a most paternal interest in the little ones.

      That was almost the last we saw of our little friend, for we left Dinan soon after, bidding the Lehon family good-bye, and leaving certain warm souvenirs for winter-time. Marie cried and clung to us at parting, then smiled like an April day, and waved her hand as we went away, never expecting to see her any more.

      But the next morning, just as we were stepping on board the steamer to go down the Rance to St. Malo, we saw a little white cap come bobbing through the market-place, down the steep street, and presently Marie appeared with two great bunches of pale yellow primroses and wild blue hyacinths in one hand, while the other held her sabots, that she might run the faster. Rosy and smiling and breathless with haste she came racing up to us, crying—

      'Behold my souvenir for the dear ladies. I do not cry now. No; I am glad the day is so fine. Bon voyage! bon voyage!'

      We thanked and kissed and left her on the shore, bravely trying not to cry, as she waved her wooden shoes and kissed her hand till we were out of sight, and had nothing but the soft colours and sweet breath of