Andrew Lang

Big Book of Fairytales (Illustrated Edition)


Скачать книгу

head. In his hand he carried a whip made of twenty long snakes, all alive and writhing, and the Princess was so terrified at the sight that she heartily wished she had never come. Without saying a word she ran to the door, but it was covered with a thick spider’s web, and when she broke it she found another, and another, and another. In fact, there was no end to them; the Princess’s arms ached with tearing them down, and yet she was no nearer to getting out, and the wicked Enchanter behind her laughed maliciously. At last he said:

      ‘You might spend the rest of your life over that without doing any good, but as you are young, and quite the prettiest creature I have seen for a long time, I will marry you if you like, and I will give you those cats and mice that you see there for your own. They are princes and princesses who have happened to offend me. They used to love one another as much as they now hate one another. Aha! It’s a pretty little revenge to keep them like that.’

      ‘Oh! If you would only change me into a mouse too,’ cried the Princess.

      ‘Oh! so you won’t marry me?’ said he. ‘Little simpleton, you should have everything heart can desire.’

      ‘No, indeed; nothing should make me marry you; in fact, I don’t think I shall ever love anyone,’ cried the Princess.

      ‘In that case,’ said the Enchanter, touching her, ‘you had better become a particular kind of creature that is neither fish nor fowl; you shall be light and airy, and as green as the grass you live in. Off with you, Madam Grasshopper.’ And the Princess, rejoicing to find herself free once more, skipped out into the garden, the prettiest little green Grasshopper in the world. But as soon as she was safely out she began to be rather sorry for herself.

      ‘Ah! Florimond,’ she sighed, ‘is this the end of your gift? Certainly beauty is short-lived, and this funny little face and a green crape dress are a comical end to it. I had better have married my amiable shepherd. It must be for my pride that I am condemned to be a Grasshopper, and sing day and night in the grass by this brook, when I feel far more inclined to cry.’

      In the meantime Prince Peerless had discovered the Princess’s absence, and was lamenting over it by the river’s brim, when he suddenly became aware of the presence of a little old woman. She was quaintly dressed in a ruff and farthingale, and a velvet hood covered her snow-white hair.

      ‘You seem sorrowful, my son,’ she said. ‘What is the matter?’

      ‘Alas! mother,’ answered the Prince, ‘I have lost my sweet shepherdess, but I am determined to find her again, though I should have to traverse the whole world in search of her.’

      ‘Go that way, my son,’ said the old woman, pointing towards the path that led to the castle. ‘I have an idea that you will soon overtake her.’

      The Prince thanked her heartily and set out. As he met with no hindrance, he soon reached the enchanted wood which surrounded the castle, and there he thought he saw the Princess Sunbeam gliding before him among the trees. Prince Peerless hastened after her at the top of his speed, but could not get any nearer; then he called to her:

      ‘Sunbeam, my darling—only wait for me a moment.’

      But the phantom did but fly the faster, and the Prince spent the whole day in this vain pursuit. When night came he saw the castle before him all lighted up, and as he imagined that the Princess must be in it, he made haste to get there too. He entered without difficulty, and in the hall the terrible old Fairy met him. She was so thin that the light shone through her, and her eyes glowed like lamps; her skin was like a shark’s, her arms were thin as laths, and her fingers like spindles. Nevertheless she wore rouge and patches, a mantle of silver brocade and a crown of diamonds, and her dress was covered with jewels, and green and pink ribbons.

      ‘At last you have come to see me, Prince,’ said she. ‘Don’t waste another thought upon that little shepherdess, who is unworthy of your notice. I am the Queen of the Comets, and can bring you to great honour if you will marry me.’

      ‘Marry you, Madam,’ cried the Prince, in horror. ‘No, I will never consent to that.’

      Thereupon the Fairy, in a rage, gave two strokes of her wand and filled the gallery with horrible goblins, against whom the Prince had to fight for his life. Though he had only his dagger, he defended himself so well that he escaped without any harm, and presently the old Fairy stopped the fray and asked the Prince if he was still of the same mind. When he answered firmly that he was, she called up the appearance of the Princess Sunbeam to the other end of the gallery, and said:

      ‘You see your beloved there? Take care what you are about, for if you again refuse to marry me she shall be torn in pieces by two tigers.’

      The Prince was distracted, for he fancied he heard his dear shepherdess weeping and begging him to save her. In despair he cried:

      ‘Oh, Fairy Douceline, have you abandoned me after so many promises of friendship? Help, help us now!’

      Immediately a soft voice said in his ear:

      ‘Be firm, happen what may, and seek the Golden Branch.’

      Thus encouraged, the Prince persevered in his refusal, and at length the old Fairy in a fury cried:

      ‘Get out of my sight, obstinate Prince. Become a Cricket!’

      And instantly the handsome Prince Peerless became a poor little black Cricket, whose only idea would have been to find himself a cosy cranny behind some blazing hearth, if he had not luckily remembered the Fairy Douceline’s injunction to seek the Golden Branch.

      So he hastened to depart from the fatal castle, and sought shelter in a hollow tree, where he found a forlorn looking little Grasshopper crouching in a corner, too miserable to sing.

      Without in the least expecting an answer, the Prince asked it:

      ‘And where may you be going, Gammer Grasshopper?’

      ‘Where are you going yourself, Gaffer Cricket?’ replied the Grasshopper.

      ‘What! can you speak?’ said he.

      ‘Why should I not speak as well as you? Isn’t a Grasshopper as good as a Cricket?’ said she.

      ‘I can talk because I was a Prince,’ said the Cricket.

      ‘And for that very same reason I ought to be able to talk more than you, for I was a Princess,’ replied the Grasshopper.

      ‘Then you have met with the same fate as I have,’ said he. ‘But where are you going now? Cannot we journey together?’

      ‘I seemed to hear a voice in the air which said: “Be firm, happen what may, and seek the Golden Branch,”’ answered the Grasshopper, ‘and I thought the command must be for me, so I started at once, though I don’t know the way.’

      At this moment their conversation was interrupted by two mice, who, breathless from running, flung themselves headlong through the hole into the tree, nearly crushing the Grasshopper and the Cricket, though they got out of the way as fast as they could and stood up in a dark corner.

      ‘Ah, Madam,’ said the fatter of the two, ‘I have such a pain in my side from running so fast. How does your Highness find yourself?’

      ‘I have pulled my tail off,’ replied the younger Mouse, ‘but as I should still be on the sorcerer’s table unless I had, I do not regret it. Are we pursued, think you? How lucky we were to escape!’

      ‘I only trust that we may escape cats and traps, and reach the Golden Branch soon,’ said the fat Mouse.

      ‘You know the way then?’ said the other.

      ‘Oh dear, yes! as well as the way to my own house, Madam. This Golden Branch is indeed a marvel, a single leaf from it makes one rich for ever. It breaks enchantments, and makes all who approach it young and beautiful. We must set out for it at the break of day.’

      ‘May