Anonymous

'Pass It On'


Скачать книгу

floor. The doctor, who had remarried in May of 1933, had moved out. Lois continued to work at Macy’s, where her weekly salary in 1933 was $22.50 plus a one percent commmission on sales.

      This was the darkest period of their life together. “Sometimes I stole from my wife’s slender purse when the morning terror and madness were on me. Again I swayed dizzily before an open window, or the medicine cabinet where there was poison, cursing myself for a weakling. There were flights from city to country and back, as my wife and I sought escape. Then came the night when the physical and mental torture was so hellish I feared I would burst through my window, sash and all. . . . A doctor came with a heavy sedative. . . . People feared for my sanity. So did I.”

      There were still times when Bill would go on the wagon or make other determined efforts to stop drinking. Once, Lois obtained a three-month leave of absence from Macy’s, and they spent the summer at the Vermont farm of Dr. Leonard Strong Jr. and his wife, who was Bill’s sister Dorothy. All summer, Bill worked hard on the farm. But as soon as they returned to Brooklyn, he resumed drinking. He and Lois had long discussions about it; he was making a desperate effort to quit.

      By late 1933, they both were losing hope; all efforts had failed; and they had been particularly disillusioned when he had started drinking again after the summer at the farm. Besides Lois and her father, Bill now had only two other people who still stood by him: his sister Dorothy and her husband, who, like Bill’s mother, was an osteopath. Often, Dr. Strong would treat Bill for his terrible hangovers, and they would discuss Bill’s problems.

      It was Leonard who finally arranged for Bill’s admission to Charles B. Towns Hospital on Central Park West, a facility for treating alcoholics. In 1933, it was very expensive, and Leonard paid the fee.

      Towns was run by Dr. William Duncan Silkworth, the man who would have such a profound influence on Bill. “As I came out of the fog that first time, I saw him sitting by the bedside. A great, warm current of kindness and understanding seemed to flow out of him. I could deeply feel this at once, though he said scarcely a word. He was very slight of figure and then pushing 60, I should say. His compassionate blue eyes took me in at a glance. A shock of pure white hair gave him a kind of otherworldly look. At once, befuddled as I was, I could sense he knew what ailed me.”

      1. It was estimated that more than a million Americans held stock on margin during the summer of 1929. See Frederick Lewis Allen, “Only Yesterday,” Harper and Brothers, 1931.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4Q3jRXhpZgAATU0AKgAAAAgABwESAAMAAAABAAEAAAEaAAUAAAABAAAAYgEbAAUAAAABAAAA agEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAhAAAAcgEyAAIAAAAUAAAAk4dpAAQAAAABAAAAqAAAANQALcbA AAAnEAAtxsAAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIDIyLjAgKE1hY2ludG9zaCkAMjAyMDoxMToxMSAx MToyNDoyOAAAAAOgAQADAAAAAQABAACgAgAEAAAAAQAABpSgAwAEAAAAAQAACgAAAAAAAAAABgED AAMAAAABAAYAAAEaAAUAAAABAAABIgEbAAUAAAABAAABKgEoAAMAAAABAAIAAAIBAAQAAAABAAAB MgICAAQAAAABAAAMqQAAAAAAAABIAAAAAQAAAEgAAAAB/9j/7QAMQWRvYmVfQ00AAf/uAA5BZG9i ZQBkgAAAAAH/2wCEAAwICAgJCAwJCQwRCwoLERUPDAwPFRgTExUTExgRDAwMDAwMEQwMDAwMDAwM DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwBDQsLDQ4NEA4OEBQODg4UFA4ODg4UEQwMDAwMEREMDAwMDAwR DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDP/AABEIAKAAaQMBIgACEQEDEQH/3QAEAAf/xAE/ AAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAADAAECBAUGBwgJCgsBAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAEAAgMEBQYHCAkK CxAAAQQBAwIEAgUHBggFAwwzAQACEQMEIRIxBUFRYRMicYEyBhSRobFCIyQVUsFiMzRygtFDByWS U/Dh8WNzNRaisoMmRJNUZEXCo3Q2F9JV4mXys4TD03Xj80YnlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpam tsbW5vY3R1dnd4eXp7fH1+f3EQACAgECBAQDBAUGBwcGBTUBAAIRAyExEgRBUWFxIhMFMoGRFKGx QiPBUtHwMyRi4XKCkkNTFWNzNPElBhaisoMHJjXC0kSTVKMXZEVVNnRl4vKzhMPTdePzRpSkhbSV xNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2JzdHV2d3h5ent8f/2gAMAwEAAhEDEQA/APRZ9smeE3psLt8R ZESpFuoOqkQO8fDlVuFfaNwJPht0jxlMWCzV40B9n96JBk+EcJmzBDgBB0jXRLhVbEVjdI00hTgA SnPaOe4TJUAi2J50S0Uk0CUKSwKl5d0oH9yUIKVKb/WU6eElInMHx8FHafBEdOhnSdUoKFapvR// 0PRzEgE89lIQ0zCiC3SDJPCXn2VcFcp3uOg7x+CRHEdkgI85T6JBTHunhOdEklLJFJMgpYymBI0P KcnsnhBKvgkSeyadddEziJQUy5GqhB8UiB4wSlL/AN5K1U//0fRXNBOvPZPqeU5bH8Cs3qfUMzCb l2VUB1WLiOymveHem9zC71sc3MP6K1lTW+mzb+l9X/gVWrVkjEyNB0hMp5Czj1O6jJONlVNe92Mc rGfUSA8tdXS7Gcyzc+u31r6WVWbnst9T/BqP7aYOgs6u9gYXNY2yt7tra7XWNxLm22R7acbI3+tZ /o604J9qeml8RERXUy+V0ykqGTmZmHbVTkeh+tZFePjZA3MZL2WWO9elznu37qPToay/9ZfdT/Nq 3j/adrhlhgsa9waap2uZ/g7Nlm59T/zbK9z0aQYkAHTXZIolZ+NmdUysjIqrZjtbi5Tsayw+pq1t ddzHtZv/AJx7situz6DPTt/SfzaWHl9Sy6hc1mOGNybKLW+/dsptfjW3VuJ27/0fqNrcmlJxkbkd Ov73yt9IuVfMzDRbj4tTBZlZZd6THEhjWVjffkXPaHfo6tzPY33222V1/wDCV1snNy8XJox8gUmv Nd6OPlMDmtbkQX1UZVDnvf6d7WP9K+m7+c9llSFFUYE14gkeIju3yTylMBZ/R+pO6niFwrbj51Yb 6tDyXNabB6mPb7dr342RX76rP+t/4NTwsnOyG491rK20X4rbnhjXAstcWuqrbc9225rqXP3+z9F6 O/8Aw7E1JxkEg6cJ1bFpeOBIQvUf4H70Z5tNZiN3bvIQtlniPuTequnR/9L0gx8lQ66Hv6J1Cqtj 7LLsa2qtlbS9znvY5lbWsYHO+kVeMJlWK+JqQPYg/Y5V+NRkZeKK6767L2tsyMrbYHNZQN+Niepc xzMbdl/p/Q9n8w//AEiFivd0+7qGDbjZGXhWXi0PdW60OryWj7c2BXsyW1Ze991TP8Bkf4T0ltkl MD5o8TJ7ulEWK79b+b/uHBxcaiivK6fdjW3/AFfyHtZj12V2WCo7PUtb6bg7KZg+q39Wu2/oMj+R ssWj0OrKqwnVXGx1bLrG4Zvn1fs8/q/r+p79309nqfpPQ9L1Ff3d518UiU60TymQIreidesf0v78 v03N6O4tyOqvfXZW1+ab6y+t7N1fpY9fqV72j1PfTZ9BLoW4YdrX12Vu+15Vgbax1ZLbb7bqXtFr Wbt9bty0RPjJS1TSiU7sVvw9f3Bwub1GnIr6jg9UpY66vHZdRlVVjdZ6V2x3rU1/4T0LaWepUz9K +r+bQ88DqFmG2ptgx8XJrzMi51b2wKNz66KmWMZbbfdds/mq/wBHV6n/AAa1kzpPfVK0xyVw6axB ET5/+jOJThZFnTun5+Gw09Ww8dlYZaDWbGhrfX6