Митч Элбом

Телефонный звонок с небес


Скачать книгу

великое событие не должно оставаться достоянием их городишки.

      Куда бы они ни шли, у Эми на плече всегда висела видеокамера. В современном мире это было настоящее «орудие Бога».

      Во вторник утром они вдвоем пришли в здание фирмы «Недвижимость Колдуотера». Фирма помещалась рядом со зданием почты, напротив местного супермаркета, по привычке называемого рынком. В комнате для посетителей уже сидели четверо желающих видеть Кэтрин Йеллин. Молоденькая секретарша намекала, что их могут принять и другие риелторы, однако все четверо покачали головой и остались ждать Кэтрин.

* * *

      Естественно, сотрудники фирмы были отнюдь не в восторге. Лу, Джерри и Джеральдин не имели ни новых клиентов, ни каких-либо перспектив. Перед приходом Кэтрин они собрались у стола, хмуро обсуждая связи их коллеги с небесами.

      – Мы ведь даже не знаем, правда это или нет, – заметил Лу.

      – Кэтрин так и не оправилась после смерти Дайаны, – добавила Джеральдин.

      – Массовые галлюцинации, – усмехнулся Джерри.

      – Но они молились на лужайке перед ее домом!

      – Согласитесь, у нас давно не было такого наплыва посетителей.

      – И что? Не у нас, а у нее. Нам-то от этого какая радость?

      Разговор продолжался в том же ключе. Лу сетовал, что ему нужно кормить внуков, которые теперь жили с ним. Джеральдин вообще не трогала «нравоучительная дребедень нашей Кэт». Джерри задавался вопросом, не сменить ли профессию, ведь ему всего тридцать восемь.

      Едва только Кэтрин и Эми переступили порог офиса, разговоры стихли. На лицах сослуживцев появились фальшивые улыбки. Возможно, вы думали, что возвещающих истину небес везде встречают с распростертыми объятиями. Увы, нет. И даже если кто-то становится очевидцем чуда, его сердце всегда грызет вопрос: «Почему это случилось не со мной?»

* * *

      – Кэтрин, доброе утро, – поздоровалась Джеральдин.

      – Доброе утро.

      – Новые звонки были?

      – Сегодня нет. – Кэтрин улыбнулась.

      – А когда был последний?

      – В пятницу.

      – Четыре дня назад, – подсчитала Джеральдин.

      – Угу.

      – Интересно.

      Джеральдин скользнула взглядом по Эми. «Напрасно теряешь время, девочка», – говорили ее глаза. Кэтрин села за стол, достав из сумки Библию и, конечно же, драгоценный розовый телефон.

      – Ко мне записалось четверо. Начинаю прием, – сказала она коллегам.

      Первым был мужчина средних лет, желающий купить дом поблизости от жилища Кэтрин, чтобы тоже дождаться чудесного звонка. Его сменила пожилая пара из Метаморы. Шесть лет назад их дочь погибла в автомобильной катастрофе, и теперь они хотели поселиться в Колдуотере, надеясь установить с ней телефонную связь. Последней вошла гречанка в синем платке. Недвижимость ее не интересовала, и она хотела всего лишь помолиться вместе с Кэтрин.

      – Конечно, – ответила та, виновато посмотрев на Эми.

      Эми отошла, чтобы не мешать женщинам. Камеру она взяла с собой.