Walter Scott

Waverley + Guy Mannering + The Antiquary


Скачать книгу

did not much approve of strangers approaching his retreat. This seemed reasonable, and silenced a qualm of suspicion which came across Edward’s mind when he saw himself, at such a place and such an hour, deprived of his only Lowland companion. And Evan immediately afterwards added,‘that indeed he himself had better get forward, and announce their approach to Donald Bean Lean, as the arrival of a sidier roy (red soldier) might otherwise be a disagreeable surprise.’ And without waiting for an answer, in jockey phrase, he trotted out, and putting himself to a very round pace, was out of sight in an instant.

      Waverley was now left to his own meditations, for his attendant with the battle-axe spoke very little English. They were traversing a thick, and, as it seemed, an endless wood of pines, and consequently the path was altogether indiscernible in the murky darkness which surrounded them. The Highlander, however, seemed to trace it by instinct, without the hesitation of a moment, and Edward followed his footsteps as close as he could.

      After journeying a considerable time in silence, he could not help asking, ‘Was it far to the end of their journey?’

      ‘Ta cove was tree, four mile; but as duinhe-wassel was a wee taiglit, Donald could, tat is, might — would — should send ta curragh.’

      This conveyed no information. The curragh which was promised might be a man, a horse, a cart, or chaise; and no more could be got from the man with the battle-axe but a repetition of ‘Aich ay! ta curragh.’

      But in a short time Edward began to conceive his meaning, when, issuing from the wood, he found himself on the banks of a large river or lake, where his conductor gave him to understand they must sit down for a little while. The moon, which now began to rise, showed obscurely the expanse of water which spread before them, and the shapeless and indistinct forms of mountains with which it seemed to be surrounded. The cool and yet mild air of the summer night refreshed Waverley after his rapid and toilsome walk; and the perfume which it wafted from the birch trees,39 bathed in the evening dew, was exquisitely fragrant.

      He had now time to give himself up to the full romance of his situation. Here he sate on the banks of an unknown lake, under the guidance of a wild native, whose language was unknown to him, on a visit to the den of some renowned outlaw, a second Robin Hood, perhaps, or Adam o’ Gordon, and that at deep midnight, through scenes of difficulty and toil, separated from his attendant, left by his guide. What a variety of incidents for the exercise of a romantic imagination, and all enhanced by the solemn feeling of uncertainty at least, if not of danger! The only circumstance which assorted ill with the rest was the cause of his journey — the Baron’s milk-cows! this degrading incident he kept in the background.

      While wrapt in these dreams of imagination, his companion gently touched him, and, pointing in a direction nearly straight across the lake, said, ‘Yon’s ta cove.’ A small point of light was seen to twinkle in the direction in which he pointed, and, gradually increasing in size and lustre, seemed to flicker like a meteor upon the verge of the horizon. While Edward watched this phenomenon, the distant dash of oars was heard. The measured sound approached near and more near, and presently a loud whistle was heard in the same direction. His friend with the battle-axe immediately whistled clear and shrill, in reply to the signal, and a boat, manned with four or five Highlanders, pushed for a little inlet, near which Edward was sitting. He advanced to meet them with his attendant, was immediately assisted into the boat by the officious attention of two stout mountaineers, and had no sooner seated himself than they resumed their oars, and began to row across the lake with great rapidity.

      Chapter XVII

      The Hold of a Highland Robber

      Table of Contents

      The party preserved silence, interrupted only by the monotonous and murmured chant of a Gaelic song, sung in a kind of low recitative by the steersman, and by the dash of the oars, which the notes seemed to regulate, as they dipped to them in cadence. The light, which they now approached more nearly, assumed a broader, redder and more irregular splendour. It appeared plainly to be a large fire, but whether kindled upon an island or the mainland Edward could not determine. As he saw it, the red glaring orb seemed to rest on the very surface of the lake itself, and resembled the fiery vehicle in which the Evil Genius of an Oriental tale traverses land and sea. They approached nearer, and the light of the fire sufficed to show that it was kindled at the bottom of a huge dark crag or rock, rising abruptly from the very edge of the water; its front, changed by the reflection to dusky red, formed a strange and even awful contrast to the banks around, which were from time to time faintly and partially illuminated by pallid moonlight.

      The boat now neared the shore, and Edward could discover that this large fire, amply supplied with branches of pine-wood by two figures, who, in the red reflection of its light, appeared like demons, was kindled in the jaws of a lofty cavern, into which an inlet from the lake seemed to advance; and he conjectured, which was indeed true, that the fire had been lighted as a beacon to the boatmen on their return. They rowed right for the mouth of the cave, and then, shifting their oars, permitted the boat to enter in obedience to the impulse which it had received. The skiff passed the little point or platform of rock on which the fire was blazing, and running about two boats’ lengths farther, stopped where the cavern (for it was already arched overhead) ascended from the water by five or six broad ledges of rock, so easy and regular that they might be termed natural steps. At this moment a quantity of water was suddenly flung upon the fire, which sunk with a hissing noise, and with it disappeared the light it had hitherto afforded. Four or five active arms lifted Waverley out of the boat, placed him on his feet, and almost carried him into the recesses of the cave. He made a few paces in darkness, guided in this manner; and advancing towards a hum of voices, which seemed to sound from the centre of the rock, at an acute turn Donald Bean Lean and his whole establishment were before his eyes.

p152.jpg (106K)

      The Hold of a Highland Robber — Original Etching by R. W. Macbeth

      The interior of the cave, which here rose very high, was illuminated by torches made of pine-tree, which emitted a bright and bickering light, attended by a strong though not unpleasant odour. Their light was assisted by the red glare of a large charcoal fire, round which were seated five or six armed Highlanders, while others were indistinctly seen couched on their plaids in the more remote recesses of the cavern. In one large aperture, which the robber facetiously called his SPENCE (or pantry), there hung by the heels the carcasses of a sheep, or ewe, and two cows lately slaughtered. The principal inhabitant of this singular mansion, attended by Evan Dhu as master of the ceremonies, came forward to meet his guest, totally different in appearance and manner from what his imagination had anticipated. The profession which he followed, the wilderness in which he dwelt, the wild warrior forms that surrounded him, were all calculated to inspire terror. From such accompaniments, Waverley prepared himself to meet a stern, gigantic, ferocious figure, such as Salvator would have chosen to be the central object of a group of banditti.40

      Donald Bean Lean was the very reverse of all these. He was thin in person and low in stature, with light sandy-coloured hair, and small pale features, from which he derived his agnomen of BEAN or white; and although his form was light, well proportioned and active, he appeared, on the whole, rather a diminutive and insignificant figure. He had served in some inferior capacity