тип жилых домов шириной в одну комнату, все двери которых выстроены в ряд от парадного до черного входа. – Прим. пер.
10
Популярное американское печенье. – Прим. пер.
11
Декоративный материал, при помощи которого обрамляют нижний край спального ложа. – Прим. пер.