Georges Simenon

Die Phantome des Hutmachers


Скачать книгу

durchquerte Monsieur Labbé das Lokal und begegnete Mademoiselle Berthes Blick. Sie saß am Fenster, auf dem Platz, den am Vortag Jeantet eingenommen hatte. Sie kam öfter ins Café des Colonnes, zwei-, dreimal die Woche. Sofort roch man ihr Parfum. Sie war adrett gekleidet, immer in Schwarzweiß, was an einen Trauerfall denken ließ und sie umso aufregender machte.

      Liebenswert trank sie ihren Portwein, ganz für sich. Ein diskretes Lächeln deutete sie an, sobald einer der Männer, die sie kannte, sie ansah, niemals jedoch richtete sie das Wort an sie.

      Monsieur Labbé hätte ihr nur zuzuzwinkern und gemächlich vorauszugehen brauchen Richtung Rue Gargoulleau, wo sie ein hübsches Appartement hatte.

      Damit hätte er Kachoudas einen schönen Streich gespielt. Was hätte der Schneider gedacht? Dass er Mademoiselle Berthe erwürgen würde, auch wenn sie gerade mal Mitte dreißig war?

      Louise, sein Hausmädchen, erwartete ihn. Unabänderlich um sieben begab er sich zu Tisch – alles für nächste Woche, wenn das Ganze vorüber war und es dann eher nach kleiner Belohnung aussah.

      Komm, mein Kachoudas! Mir nach, kleiner Mann! Weder eine Alte heute noch eine Junge. Wir gehen heim.

      Die Schritte des kleinen Schneiders hinter ihm waren unsicher. Er musste wohl die Absicht gehabt haben, mit dem Hutmacher zu reden, denn irgendwann, als sie durch die Rue du Minage gingen, wurde sein Gang schneller, zielstrebiger. Im Nebel, der Monsieur Labbé zu einem übergroßen Phantom machte, näherte er sich ihm bis auf wenige Meter.

      Im Grunde hatten sie beide Angst. Unwillkürlich beschleunigte Monsieur Labbé den Schritt. Gerade hatte er gedacht:

      Und wenn er bewaffnet ist? Wenn er mich niederschießt?

      Aufgeregt genug, um so etwas zu machen, war Kachoudas.

      Aber nein. Er blieb stehen, ließ den Abstand zwischen ihnen beiden größer werden, setzte durch das Dunkel tappend seinen Weg fort.

      Jeder blieb schließlich vor seinem Haus stehen, zog den Schlüssel aus der Tasche, woraufhin in der Stille der Straße, durch den Nebel hindurch, die ruhige Stimme Monsieur Labbés sagte:

      »Guten Abend, Kachoudas.«

      Er wartete, den Schlüssel im Schloss, ein Stechen in der Herzgegend. Ein paar Sekunden vergingen, ehe ein belegtes Stimmchen widerwillig stammelte:

      »Guten Abend, Monsieur Labbé.«

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4RCfRXhpZgAATU0AKgAAAAgADgEAAAMAAAABBegAAAEBAAMAAAABCaUAAAECAAMAAAAEAAAA tgEDAAMAAAABAAEAAAEGAAMAAAABAAUAAAESAAMAAAABAAEAAAEVAAMAAAABAAQAAAEaAAUAAAAB AAAAvgEbAAUAAAABAAAAxgEcAAMAAAABAAEAAAEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAhAAAAzgEyAAIA AAAUAAAA74dpAAQAAAABAAABBAAAATAACAAIAAgACAAW42AAACcQABbjYAAAJxBBZG9iZSBQaG90 b3Nob3AgMjIuNCAoTWFjaW50b3NoKQAyMDIxOjA3OjE0IDE1OjAxOjM2AAAAA6ABAAMAAAABAAEA AKACAAQAAAABAAAHLaADAAQAAAABAAALuAAAAAAAAAAGAQMAAwAAAAEABgAAARoABQAAAAEAAAF+ ARsABQAAAAEAAAGGASgAAwAAAAEAAgAAAgEABAAAAAEAAAGOAgIABAAAAAEAAA8JAAAAAAAAAEgA AAABAAAASAAAAAH/2P/tAAxBZG9iZV9DTQAB/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJ DBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAEN CwsNDg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM DAwMDAwM/8AAEQgAoABiAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIE BQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIR AwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX 0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAIC AQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUG FqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYn N0dXZ3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8A0wBA0HCUDwCQ4HwSXNPSKgeASgeASSSUqB4BKB4BJJJS oHgEoHgEkklKgeASgeASSSUqB4BKB4BJJJS0Dw/OSS/8kkip/9DTHA+CSQ4HwSXNPSKSVnCxftRs awepbWGubRu2Oe2T6/pu/wBJW3btSoopsx820h047Wuqkwfc81xa3+S1OGORAP7wkR/1P5lpnEEj sYg/9U+VrJK/jYNF+NRbLg43tryIOnpvL2Me39x29nppU4FVuZnY4BP2ZlzqRuiXVu9Otr3fy/z0 4YZnh29fyrTlgOLf0/N/0WgkrWPVhvzXVX7qsce1xDpLHAtqc7eR76/WP/bSnV017+pU9Os/RvOl zhr9H1HOfXu/0ldf6JAYpGq1uXAP73T/ABknJEXelR4z/d6/4rSSVi3Hb9ipzKxtbbY+pzCZgsJ2 EO+l7qx70XOw6aaxfRudRZArLjq17S9mRS/97a5nsS9uVE/ugS/wZbST7kbA7kx/wo7xaSSSSjXL f+SSS/8AJJJyn//R0xwPgkkOB8ElzT0iagithveamMrsrIutubRteNzmMZZYW/znu3tUm5le3Kac rCe7Nj1Hfa6RB3G32NFn+kcuf+uwn6pXaTGbj/8AUZC89wahZmUsjl09uwLlocvysZ4fcMzGuLQc P1/5rQ5jmpQze2ICV8Op4v5fM+y05Yx2tqbk4cE1uc05VMuNVhya/wA/2+921FZ9oF2VePQd9sZb W8C9kNFjv0ux38lwXklmOMrqz6S5lL2tr22OlrWGWE2cO+jv3r03pXUsazp9NDMuvIvAd6jWPa17 nustsstNPtaze9272+xDJ