Манон Фаржеттон

Десять дней до конца света


Скачать книгу

картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Перевод Ю. Яхниной. – Здесь и далее примеч. пер.

      2

      Это судный день! Я молюсь за всех нас! (англ.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAXTA+gDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAAcBAQEAAAAAAAAAAAAAAAIDBAUGBwEICf/EABwBAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAACAQMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAABzY52mLdjkthj0yqtZ4s9HVz5a0Z/ZOfWvD7lEzkDghGYhJmwKLg6IUJTBYACYJEVp0y1Fx1bcMqfGNaJOutzzc+NFbNziap/Ryo1N9oXlw7XxCb7m/PkrcFRTo16nqyrYomva6spj69L3RRL2Ya3k6ogVFsPU5Hrj3nxv0h5L2l75Hp/FntfCT+nj0mrZ6H8738C6XOq/E6kbxvUzb0diYmLIorhWqrkJEUbIenpRercAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD00YdbUzCH8/W1HS26xZ6kSfP1+O/zbf82r0MFgiTSPSGsFKkerFuJ6CxKwLgqBAJK1V1zYPP8AQ3md2pGhrVHOlLFqNetCbeyliv5jhqLlPPpSdSAo6rl6r1ZwKmdOs09d5NDu3NC5+ja+jwofJ0Y+rWu6JI0npxepve/GPWPm/WTeTq0ndg85eo8PA5Oz7A8l7LGrafLe7LcPPdy1IIrMPFkDNUJNMBCRVOyFp6cVp3gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA3x+XuFOnMZMEeGqvoSt6mosxW+k92Wfp1ekx56uVkOI0DA0mIVkJDX9pssw8GeyPoFJDA3lKzZGZTHmnJZ5t0NHWRJzjLGhvIzi501FifJKRkiHsrtXVUFknyqyiTzE17n9mSGz9C39Pz9V5veShlhFGVCbPSXv/AI17k856N9RssWPq+K/Z+DnMm2yJjsPm/ZeXOnyec/p2/LobI8JDV6a4GaYOEiqN0FX1Y/RrAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABp9nJ9FUasTspzkeGXRorHpXLbVGz4roS0LTrOToV4smqxKEjLIrQ75pPNWg1RpZM2TZGWZcezLqRgEQy1iKcrmPO9d+PXDyc8C+5/GZnOgpK5XMXZLzPCzur0rCLJy3nR9et7bRYL+ZX6d8RV0H9uSIz75u3G2ho2vUaY9Be6+T++eF253H0iTHn/0flMc63FvvE72j+Z9Zkld9HuzWai1kjwMTWhK9NEILF590CvWZX6QAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAATZh9TSUhUxiWj4vusT6UoKnEeYtMTMVz1V8vFt5ris21UwmVGYSkpYlsqtutU7Ii22YdXDtJlJDyEIq81UkqyWLsBm6Itywk6m7MrCtJt6RM3Ybdp4c5m05gvVZrplmxrRXetPEpidePL7XZihsnQr66mJYAAb/AO6+V+4eZp1Lg+urO3jwerF5R7/EuGLfcuD2afy+9ULsj+Fi1aBiauJXJphoWKz76/PXbW3AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAnTJvAj1KsMsVoumciz0HletSnnTU18SmGddvz2QU3QroUV5FzRkvazoZVYIVMeyk2sabEVl2kQ/J7KU56cylcZqKRYlDLq0+57GdnN/CQFot5+u38pqsUhnomPvTt3L0jXwIGrd1rKrk7dZXXyAAAAa96z5/wC735F85PfbPWyIqb2+c+jj1LlkBxvTw01lauLR4CJq4lbmmHiIrPvr7ddCy0AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGjrktbZdlpsxu3PnJsKtvpmhaYp581Ps9NVAsps6aXS2Qyj6xUJVk0Tddk/DX1VtoEeJJ5vkRLRM1CO2nhEA6VmKc+haRJnF1GOx1klZ7OaMNgBYSWsxbPZx2YUuyysZ+m9epzVRNa8sDTvqNHYAAAAC29rg/RTqeK1Pi+jlE11e/Hd+f2vOPU5F6y2Zvj6Uao/mK8i5MVVcS2Q1vLmlWnPW3TLvKxPQIGeTGJRIABLTHqMLSRMROSk+bgYAAAAAFtI0+S4RJSGLRVGRhE48lmsEakDgmNmJGJjQrzLPrL8M9Jy4PRZBpiDJ86RIAAAAAAAAAAAAAG2JROTmuyHnzRVGpcSL/AFbkqxubM60Z5CqFGauvostVNNt1M3c7qexbX1+NZ7qW66Kjy98jh2WrI1/g2WKL1YkzKpEw7JVbK63CwSJULKsJjTB2aipLNrwAB62e02c/aF59M0xkeX0L9qHU5rO2GGjRUae03iwAAAT/AE+V7+9B899C+b9jaMXo6gy3RZDRa67Kay4Sy+kUfz4YvHc86rFfr+Ol6pOgzCAmI0NZV8qZLFB5yhvmQSA9COn0zWZGRKCzxNAdGKP8nSaIAB+Hvcjf7K4YNIVqmyU6ZfkR0N8q67PqyRtrLORLuGfBVyE5iozGoK3jlZ8LMfashsFSifiPIAAAAAAAAAAAAAB6JqovK565LYtpzsFduu31ZjyebdGi1RgzKdU3K9Z6maUnZd0LMpo0rdSu9RkG9yyuzEmSy5nVvnLv2mldNups11JrEgoIeymMqItl88tfmJtVhGjXADEST5ATamxaUYqnc1Vi00o7qGT3NFevU9VGHAAJPbi9y+s+Z+i+B6DTeP7WuSPJiyV2SpHl+1OkWNWrEY/JZz6sV+wF6fqOd9NmGUxeonPgq4bGHkQPngr6MH2PIVmEAbhYYmpMthJwZZ+TBID2nK+zmWrRL8KW6aMjpSXaCXV/hAHu96/YcTdldtKy0SCVwiJWWhvD8R4amftFKzsNVQ+GQAAAAAAAAAAAAAAepUy6pSYNdTVtFFGr1Iro9XZcfl/Td6Bpp85W6U3VAsZFqjrd+jx4CrdbvT8yN87tia9EhspiqdUJzLVmS5dPjtOf0LxzN2xrXMldhemSvqeCwjjKUpRV5Ur6sczdmDMshZkh6uijDOIrvU8W+bOTVTpljJAU9Jecx7mr9G6Iq6CI4BV09f8A0P4r698r7LXeJ7mOmK1MQF/Lwbp8jcuZ25WjoKBQFx+Pp59VE9Xr0fSrdB+L48ic7hooDhYInPJPO4e/A96StVmM/VvnjEycn0clb3MPVf4iBTQ+yMrnliSazQlbACWhH0aZYqGvqz8IydbevX0sgZX2xDbCRmjLmavhYAMrgpUn2xByFJD4cAAAAAAAAAAAAAAB7lpzaxWeRrqp6YyqynOo6O5U5K6y39jFtDVqnXNvTXF06p1eL7au4/kWrs6V7z59mXz711Fp7Gk+y8DVG9PI+W37xbzvF3J9S7Su81GyZrtBM1htpWslzCtrEiWrh7I8vYHpOjR0IU6AAAAAWN8ElGO9W5s+nY8SswqEzFRqi02s1uAHmPcPtflvoLGtg8v9SfzFyK8ru4/mjv8Amd0897COjfTJHVWXBDBVRNjOhpbb2EGPK3lCGAAAAAB62mPZ7VoTHhlH8zw4D6TB6RZLorfJsnDw+2hGW2Vzyv8AItWrgS0H2MsqnlfEbK/lfVcUAAD6OEeumXOJPE6N5IJAANDD7VkOCaxB8MJAAAAAAAAAAAAAAPo3nS/InniUrE1VW9MXm6airfIRnpWDvpyLJrhE2WHVXu23ke0sx5/35sD79G59HxBMNla3T5x4H0b21zsMlRs8QJ2XcVsufo2Ol74lWjzksErJEEsiJdKnZT5Jr2ZQuiQXPCvuAAAABUi038aUqzFvYQ9dp33W7hs51VhN0TXuaraaY94+1+W+gubr0Xzv0ahEZxdltd/n8M7HBYcL2Os0daxhRTD56jDVCv18vS35t74PC0Hi2HAAAAAB9QWT0vBV3X5zV2+aAAe+w9IPXOK3zTDJob7AvXGxNHmPlSlhAng+3srkzLGNHySqtKAAB9Hg9fESMx83lnxnMgAGhh9sSK/MIK3wykAAAAAAAAAAAAAA+quUuImKweRtFWlrR5qusdxb62pyJaa9Dqr8HHSiNjzMNrm/JpxzPSir481vk3TiQ1VUzj9neJ4/o6jTjc9GDyw9rLZl0Ocl9vhb8ZJNVfRDF0hpivPV57azyanRs1eKvWa0hgAAAAsNuCWnnFXRJWZ40ftVzV4ZTbFVbmq2nZfcH0L4t6H8p7nLOT664TGg24qhs87lt+fSeb6XX6elQJjys2Cq1Y6mJ6ljpetjoOQ8BxHiYcAAAAAH00mPV5EMy/M5H8zEgPfhHpq2qFrs8HQ2IB9fHqLJDxPyDSwoSsH0xdKMxdFn5gKxQAAPaUr63kxoPNKz5xJAALdMfYNklVZRW+GsgAAAAAAAAAAAAAH2ZyvJymai+A7TYIo8u2RMQ/qBKX+vPNZbPP2mnQNbxa9R8rRt2PY3LxC0fRREtWpZVUKdTuq2Vr0GqqtlDX+iZFLHUErCLRDUUgsK9dSZMvZfD69Lqo2Z+kIy4AxBSZFqZ6zmuaUTtGJpMVvSmOLo1dbNNBWn319C+L+gPJe9Z831FoIr2jmUjpeTj8PYvdXU3fH2KGy4iYfMRz6oJ6ojpevjf0PApPiCGAAAAAB9NyPRjLHTHzaVvOUMAsYS5DImJBmH0MeuzEz8T8qFZIJsPoXoz+h67KgR8g67SgAAe6WT1oygnxBW/kEkAA0MPtaC4ZC1fyBhpYmDWYqQAAAAAAAAAAfbfHY2siqC+N2qrTGZSkS8+6aKXuqmtWTkSvHxMxHQrBe6Z65Zll41OyqeiuGem0RYq6aJmW1qttgsyEmsrQOFARCkBlgyunvXU9NPi+ndUUmJe9zFbabOkcJAPJqfTkvGrlVDJ0G82oF7pqHcVRrXoRaxTR9Bvc/Itv5PbvfA94qj4f0OBLtgi8m+6tr1TJ1/KF1Vyqy+SJ51SE9Rx0vXDbkYPLkN5BCUhjkUOTPokB9TyPSbLWJX5nJZ51JAAAAAAA9mOnqWVsMx82KrsUCWg+wjpJg7D4kq5QAAPdD1+0omVDwaj+IpAAC/h9hnrdQYvfTjSWaKRqNVucwfPgbNAAAAAAAAAfcHHbG2LX1MVlfIt1VSJrlq+9sa3CyHd9VE0r5XLdDTdApY/rGFme4Dvosn0hgJZ1JRs9nRb0TOKzuGeAmhIzCARYrMWKsrpzpVr6PL62Y/murtutWFclLGdHZjkSAk5z6fr83SaOk3R4qN5SZuzA2l45NbeLfol7H5jbopvHlPp9sVmGrkUK3kMcXT0k2XarpYa6waY/LpgqQnqaOl64nccDkQ8lwiWJHlpbPmIAD6TMnrEKUyfONLfPMSAAAAAABuBHtq+itq3oquzKIalvX6BmIcNSrs+EJJQAAPpQHr4WhtHz0ifMEMAAXQj3TtxahRfg9lfoOm7VEdUigutJD5fpZBRIAAAAAAH3Dy3V9VrjNSiPCF+fO7Ko6LPXlKeqqmlNMI2U+DdFnoKHcVWs1l9NeYWV6dnsdzHVazC2WCwIS40gCxBllCGdSIQsdKtRYNkqVldOsoxx0wDLdRbd60IoIwnQAXZEFdQjS7uKe3n0TJ3nD1Q6b0xrbo4lfTpnZfdnr/AJve60tHlvpuy0XVvoedoDZKxWWnN3PRlHTqUx57nB5eMFRE9Yx0fY8dGLdK8yykEgruA8fK3zfJAfVYjc2W1q3yhJ80gAAAAAAAA90yvtGYuqvU3rq0xbEcsxOK3whJKAAB9ISPZIEmPnTE+LiQAC9B7q2Y/X+TVSgw2JIFvZaa0P5XGqrfD5IAAAAAAH25y6EmpqDWQg/h189TemjpZp7V+7sV1jdJN6/OdsXPStiR2Uy9URlKC7bFUrutn8CKtJEyEDuQiStMoEpJJnhgK2lYFlrVtObLTjIeelvrNmpxCNZfsHWFxWw3Im62cy5Wceip0mdV8e+lnXepMWfVxWFt/tb1vgNi5m30f5j6LKq+aaeRRrMNORW8dH0pn6mOWV1JcnluOfUlX1adL1o285GNq/nWUiiZuDKBvM4APq4Gs2VyxHzSrt8wgAAAAAAB6pI922129GfEvoKq0JyuhV20MPiQBQAAPoTK+1QkYn5kB5HJAALlMfSHRl9SZtVBJ+IwANRtp9r21bDXZjqP82EsAAAAAAA+1GXUeaIlmhJbxA1GWWUaRF+LSv1SztJEv6669YuQWvv5XBvLCCWmacQ/R9ORCKz4lyBySQKglElkrtUubYYqjViKlK9fTR3pxyTzbS0fN0I2khL1KG1lycS7msispKbjq8tTk01WvpyU56qnUTh375bp1/N+zvTeLe8P1e+ef9rcVat6+NRJywVF0ku7R03qhh04PLsYakq+mG3eqW32hW8GqeFRwAAAAAfUkj0jMU90+cKWec4kBfZi9wSgZGTTw+urJphFihvAUx5BV1g+00rGzEUHxUVygAAfSkPaoRAvzxhvE0gABcZj6KaM+o1vGI/x8VwGpyv0msrmlbiP8bSQAAAAAAPtbl0mWpVzNps8mTVRdBoCr5Nmv6ZZ31GtnLrPCeXbLPVK1tZirTEo0RiNQmtvmVbrdCgykDVGk2XpKBIZYitkGiGREba4+Vrb1V66jMJzY3ZnrUznNHUYRpXhY6dHCQDyaW0Wbjf5hnflz7N2y13sWsjE2cC49Lzvtv1HgtP4fqtM4vsa8rWTVx6VZlpqS8p6FvXda4nFlxeXDDU1X0a+31OdGRg8URPh2HAAAAAB9NpX1aEOy/NZLPLoAPbrJ7aApPzgVsAD7dMkrEwsr8QlsYBOwfdyTGrKrIj/ABJhigAAfSQPaALB83IPFEgABeA+ldtW7I2TE/H9WAbKH1zmMDtqkKbPkmMAAAAAAB9usl7dArRnxZ5XebDTGOas1KsXWkn3Znl7ZD8jzo1vplKnBDSYbRDAmNQo1unZVpczISUIl+yglsS3iG7DFYRlIJVj71pz1VC2nz8q4vFkOWJjzF2LVlzUlym19JKvW3kak7FZ5+QsyVN9NQz9STnFXK+umPd+/wCZ3Hpec9X8f0O7cj07Qil9XylJnPXaNMtR1bHX0dcrs8vTg85JhqYvqKd+tWbbIHl+qzwWMAAAAAD6iSm8uhob5XK2IwwD3xMemmW+rPy+hsbD7B2VXyu3Nhfi+MAmYPstZXKhFRPxSVygAAfSIPZJEey/P1LPE0wAAaCH1/Za0RAh8glcBtofWFqyk5HB8j4cAAAAAAD7j5LSxJZjJ6L/ADpdZtInjvTnt7V+dg+teeJKRSJzNiypOgQqxDGJXaIhWPJUDTpZn7IhDdkTiEplGSPUazEcsIvVWLErV1FQZMGWvBC1MsYxoeTXoNVNZurctRbISbecWXfbYp0W/g0JtFRzdokLyCMjbu3rvBbft4e6+Q+kaBTsrzLXu54Gb5PdrufZJzquab5ZWwKcHmtMNTF9Oz0NKu17pU/z8DxmtgAAAAAPpiy746WVG+WkT54hgH0HZPTTpeUf5Vw2NRP2kBN64BZ+LsOAl4Pr/dTZFciz8SoYoAAH0LI9mNGfW0eKqNHj4kAA0IPqa9dqgppPx4VwGvEe5NFHqCm3Lkf43SAAAAAAAfczHYYEhsjTTml06Qi+eWqoNubzJav0KqnfKLLJYnSMZjRvUULAkTH0SvaLsQUNHjWVEQgbwx7BKZbSIMJEJxVHutFFrF+bP5TELcuZCxVPViovstVc4yRDxXoco04yEfC3S70Ff57IjdDrrjK9qcMizenPe/KvUPPs03y30y5VX+YL8+ub/KRVV1ezbJWvpbzV0JaJ84zg8exz6oLv77fWLbxE+Rq38KDAAAAAA+gLL7Mgi5jxTE+HIZUPrBKaY6tw+XNdtHD7aSspDVeD4aSAJYPto9c8rMYn4TklAAA+jRHqeyursnj+jR4mkAAL4H2mIeBhTL8hlcwe5iPfDLFB5yVvmCSAAAAAAB9wsd7+U5M5OujPpfR2XP4TxFfnUsRdT6P0LLw0nJ5wov8ATtlS8nSCVi1kt4OxNDl7MqSDjCLEwRFQZm0Q0mIxITvStNnpttGbvXhF2HLsXXsa5ZiLFU2Q1mdjN1fexuTZQhZVtDb1p86k+LP431fL2OzDy/N7b9H5X1p5j2Qr0VyyvUVG4rCY8lvX7Wq0V9iWR6dNdAKvBS8jfG3+kZ36lE1QGizByXiJy8KdE/MaT0sH0xleBnTpSVe6QbQELMZeyfIyu6wh9hLKiSQCP8clYBOQfbF1tCtTmT4eq5QAAPouR6ksrl5j5wV2eTIYAAu0x9oJWxK5Qp0EEy6AQyhjzHzVhvJYAAAAAAAfbXLpnivgYvVrqdpcFI4r8d31XO/P4/VvqMleg1NJpPnarT6XsomJGyzyBnWy7QrYKzGYJdf7KkZaPqle2IxQsK3eI0Ix6oWaKNbRltyYe+PMs3dmK0u+RVbYj7Ug2ujIshrJcQreWAaLbxdMMWEHXe3ZWFOtayv6Udbg+geF66pTFVdN5qtr8xTphKJ1JW5MRMxMxOczT81l4vpiehqVm24wP1aySF