Аластер Рейнольдс

Алмазные псы


Скачать книгу

навстречу поднимались скалистые внутренности Европы. Он проплыл еще три-четыре километра к северу, сравнивая ландшафт, который освещали установленные демархистскими рабочими служебные фонари, с картой в своей голове. В конце концов отыскал место, где на поверхность выходила силикатная скала. Под нависающей вершиной располагалась узкая полка, на которой лежало с дюжину небольших валунов. Один из них был красней прочих. Варгович причалил к полке и поднял красный камень. Тепло его пальцев привело в действие скрытую внутри биосхему. Появившийся на камне экран заполнило лицо Мишеньки.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Перевод О. Ратниковой.

      2

      Кориолисова сила – сила, действующая на движущийся объект, который наблюдается во вращающейся системе координат. Такая сила действует, например, на воду в реках, текущих в Северном полушарии Земли. Под действием этой силы вода подмывает правый берег.

      3

      Предел Роша – радиус орбиты спутника, на котором приливные силы, вызванные гравитацией центрального тела, равны силам внутреннего сцепления спутника. Спутники, обращающиеся на орбитах ниже предела Роша, неустойчивы и разрушаются приливными силами.

      4

      Приливные силы возникают как разность сил тяготения, действующих на протяженное тело; разные части этого тела по-разному притягиваются возмущающим телом. Самым известным примером их действия являются приливы и отливы на Земле, откуда и произошло их название. Луна вызывает приливы не только в океанах, но и в коре Земли.

      5

      Перевод С. Удалина.

      6

      Перевод С. Удалина.

      7

      Перевод С. Удалина.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAipBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAAcBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICf/EABwBAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAECAAMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAABy3pvs5xSiiBIIilI3ACrUVJBEEqtxTkSQ3FOEoqZS2akxEtSRrSAhqSlSWpRMjZyrsyhs5NQGxqfAT4mmxtWYlWYhZjS+VRqBVwogMJBIqASNB1QJjCAoUxkqQIDBIciZEhjgBKiokSrAxIiYyiCkXFMwgRAciATkOBIZuM4VSCcAMEIEOBZU4EqxlVSCRMLkVuMBDIcATIqQSLgcEOF2QCJKJkVGKRUCIxFUFTDuBTkMg5EELkACSViKMbIEhQmQcBEFICBIDHookBCYWwXCoMOAjDMEgkEjhVMIkECiG4wkEKZFGCQEKgbDqgMgpFkJERHKRZBSAwgVQIDGwAiSRCmEhBIogpAZpfE/towpkAOuFMrMMUBSJNZFRAQVuKUBwpBSQiKiVJapqA4iYiDCiplJGpBpDZkHOk0NtmOzGHxA0KbKZyqbGxfx0X8onzKNKzWZCQURnSgkIQSIDFCRhBjIIQApBWVRGEiYy4pCJjHICDgQGTGMhUBwHAmEoSBOAoUwpBMhQgkcKJhOAgTEMgSOQEIZDYZyKAThBBgpIckUpehQVRFXI6CRgDFEBJQAESKMRA+I4LGmqWC2UdjFFOFshcCIVyAhmBRhFQYtSoqhgYimAhSQYhkAquQEIhVIgxRByOQIMKQoUBllTgSSJBIUKYVlUgrKiQoTgSWEhmGAmQzEwiFIKQxSAwoTgKEQHAppaeO/aIDKEAJwEIqEoFQCKApmARQJSGCZZACBEytMUMqYExESxqREBEFKEmlEqS2UnwR5ndtxJbMpszZyA0E/OO7lN28xNmJT43DW2YYDsCJCkUQiESCRRCQQYATKkGTCQKAzhU5EBgQsqIUAlI4VRC5FSGBCQxwCRpXBioqiBIFJkJhdCpkWQBEkqAcBIxiE1L5UwRCUD0IkEVwEAqKrWwmQhFxmopxlFDjtxFkJBVAuQ4wEKF2RpqjDAg5GipQKZUyHIcUzG5FwGYkhyQwQyCEFRCqBBAIWYkgiHAChQxMAEJhKFUBmIBMhMZIKmCgqiDgKEGIDJhUQBCkIlRBAlCCEK4MOAGJViaHIZWT5H9nHCQYSCQBjKrAIAQGEEC1BhlB1iwSKEEIikakypMDZrTGZitkFCApFigIFBSNKHH5xPzyfIlsjb4lNlBzJOAWc5F3MKzEt86igKnFTFTIAwKiQpDgUQqAEEHIOmQoCjFIuKoqgMJCkUQJAIJEhlsrYJyHI2LGVtcKmIZURTCuMhEuxAGIhakSLDEQIqA5yPRShOFQghcCtxnoFLFixLVLS42rbhBBAm9bys2YIpBjKmHcDCR5WQyEUQVIxAhvUghchgtFXYwkMAmCCr4YFVyNkGQcimVqKcJMokBAIUYmRJCYxwFIqQ4pEoDLKphVIoqcCYyRASUhyEYcCIxyCQSJLAAzAImEGECZAkBkzyP7PQCbFKlMhhyINQgqRiYgirWGIoKgkxAC4oVAuARRImQQtQIigEmpTIUVMjURqVKJI0INCWzRZhftyBsgbET4ibCp+eVuAnzJNZtUk1iRZVMRRVcCYDgWUOBkXtreJCgIwgVEAAhHGqNlAUyREOQAghEhyJDNreyt4jElggJg7M8h8zprWQFZZhq6WpAYwVSCMcCoFhgGBQwQCCHhBCAxiCByM2a1R1BRGKEMjqXka1QIiuRnFtZap8My9JEFIRVRCYAYCrRV1WQY5IqBoq4CplORUBENyEyqKhWWysMiSCMdhQQciSBImFZVQBGFIZgIEhyGQUiQwkTCQIMBiQVFTMIQixwHAmEoSBTCZABEFp5H9lILGImFAcwURikTFIxshIDgChCKsFUhGSwlQUuELAWC7EAsAYypQnCkQoEwNFGgiSjcqBVBoSaSNIfGhsKHwqbKHwOGhLZFmkmobaoFVRWmznFW9SmqOBw1lK0h0kE1aQ6YSkAZIckvQtxxjTWoqTZHSCNQNYagGtwoDWkO3GXCQZMBLY8anzUUiU1KkcVm2pdBI1yFZLIJDKGHME4