голос.
Ей ответил целый хор:
– Видящая! Настоящая Видящая! Быть того не может! О, свет звезд, если это правда… Ты Видящая?
– Видящая, – донесся усталый голос, такой тихий, что добрая половина пещеры не разобрала ни слова. – Была ею… пока меня не победили!
– Видящая! – крикнул лорд Шандиар. – Ты знаешь, что с нами будет?
– Да, Видящая! Да! – закричали со всех сторон. – Скажи, что будет? Долго мы тут просидим?
Она молчала так долго, что ее уже устали звать. Потом послышался ее голос:
– Многие выйдут, а некоторые так и останутся тут навсегда… И я не знаю кто. Не вижу!
– Но ты должна увидеть! – настаивали голоса. – Ты же Видящая! Постарайся!
– Все зависит от каждого из вас! – помолчав, ответила она.
И больше от нее, как ни старались, не могли добиться ни слова.
Именно в эту пещеру и спустили капитана Хаука аш-Гарбажа. Оставить на свободе того, кого приказал арестовать сам Верховный Паладайн, не рискнул бы никто. Держа руки за спиной, он прошел между сталактитами, к некоторым из которых были прикованы эльфы, отыскал свободный и сел возле него, дожидаясь, пока тюремщик прикрепит ему на шею ошейник с цепью и закрепит ее свободный конец на сталагмите.
– Удобно? – поинтересовался тот, закончив дело.
– Да, – не глядя на него, ответил Хаук.
Двое эльфов, прикованных по соседству, во все глаза смотрели на необычного узника. Их сталагмиты были расположены так, что даже при свете факела они не могли видеть друг друга, но оба видели орка.
– Ужин будет через несколько часов, – сказал тюремщик.
– Хорошо.
– Может, еще что-нибудь нужно?
– Нет.
– Я оставлю светильник? – Тюремщик поискал глазами, куда бы приткнуть маленький огарок свечи.
– Не обязательно.
– Ну как знаешь! Бывай! А если что – зови!
– Мне ничего не нужно. – Хаук растянулся на камнях. Цепь на его шее была достаточно длинной, чтобы он мог не только лечь, но и встать и даже обойти свой сталагмит по кругу. Но вместо этого он улегся, и через несколько минут после того, как тюремщик ушел, он уже крепко спал.
Бывший капитан еще спал, когда за ним пришли. Четверо орков из личной охраны Верховного Паладайна встали над заключенным, и один из них, наклонившись, слегка ткнул его в плечо:
– Просыпайся! Пора!
Хаук очнулся мгновенно, но встал нарочито не спеша и потянулся:
– Вовремя! А то я уже начал скучать!
Он подождал, пока с него снимут цепь, потом опять заложил руки за спину и неторопливым шагом направился к выходу из пещеры. Поживший значительное время в подземельях Цитадели, он легко ориентировался в пещерах.
В большой пещере царил легкий полумрак – вместо дальней стены неумолчно шумел водопад. Из-за этого в пещере постоянно ощущалась сырость, а факелы чадили и потрескивали.