вызывал неодобрение со стороны Кэннара, который, правда, не решился вслух высказать свой протест.
– Что в нем?
– Счета, учет рабов, имена и должности покупателей, свидетели. Одним словом, все, – предельно четко ответил Малаитрих на вопрос охотника. – Для ведения подобных дел нужен порядок.
– Получается, вы сложили все яйца в одну корзину, – сделал вывод Тархельгас, но Даона словно бы не беспокоился об этом.
И охотник понял почему, когда торговец людьми из-под рубахи достал цепь, на которой висел ключ.
– Гроссбух не вскрыть. Только если не снять это с моей шеи.
– Лишь вопрос времени, когда замок взломают. – Тибурон не понимал, в чем именно заключается самоуверенность Даона.
– Каждый вор, способный на это, у меня под ногтем.
– А как же другие торговцы рабами?
– Мало кто решится идти против меня. У тех же, у кого хватит духа, есть мои люди, которые сразу донесут.
– Мне нужны имена ваших конкурентов.
– Ресурсов достаточно лишь у Изарда Мидрата, Эйкена Младшего и Хэирода Рида. Но будь у них гроссбух, они бы уже начали действовать, и сейчас напротив меня сидел бы не ты, а один из них, диктуя свои условия.
– Ваши записи действительно настолько ценны? – уточнил Тархельгас, не в силах объяснить спокойствие Даоны. Того больше заботила подпорченная репутация, нежели потеря столь важного для работорговли предмета.
– Прольется много крови, если его откроют, – заверил работорговец и после многозначительной паузы продолжил: – Хотя трупы начнут заполонять город еще раньше. Ведь мое терпение не безгранично, и простить подобной наглости я не могу.
Что ж, Тархельгас понял, сколько Даона давал им времени, пока сам не начнет действовать, и действовать жестко.
– Есть чертежи замка? И изображение самого гроссбуха. Нам нужно с чего-то начать. Первое понадобится для расспросов, второе – чтобы понять, с чем конкретно имеем дело. Так мы избежим хотя бы части подозрений.
Тут Даона одобрил план охотника. При должном везении город и не узнает, что именно пропало.
– И еще, – продолжал Тархельгас, – нам нужны сферы влияния в городе. Покажите, кто за какой район отвечает. Я давно не был в Расад-Пад, а времени разбираться самому нет.
Малаитрих уже по привычке махнул рукой, велев своей охране все организовать.
– Кэннар, выдай ему наши карты с подробным описанием.
– Неужели вы так доверяете этому охотнику? – Он не спешил выполнять приказ хозяина.
– Ты сейчас подставил под сомнение мое решение? – Даона вполоборота взглянул на главу своей охраны. – Я лучше знаю, что делаю. Так что убери меч и принеси мне сраные карты.
Дальше работорговец уже вещал всем присутствующим, смотря на Тархельгаса.
– Перед нами не просто охотник. Это Отрубатель Голов, и что бы он там ни говорил, его будут заботить не поиски книжонки, а цель предписания. Ведь не важно, правдив заказ или нет. Тибурон Тархельгас убийца, и, найдя свою жертву, он найдет