Элиас Лённрот

Kalevala / Калевала


Скачать книгу

Jumalan suulla.

      Josp' on mulla suu suloinen,

      suloisempi suu Jumalan,

      jospa on kaunoinen käteni,

      käsi Luojan kaunihimpi."

      Kun oli voie päälle pantu,

      nuot on katsehet vakaiset,

      murti se puolipyörryksihin,

      Väinämöisen väännyksihin:

      lyökse sinne, lyökse tänne,

      vaan ei löytänyt lepoa.

      Niin ukko kipuja kiisti,

      työnti tuosta tuskapäitä

      keskelle Kipumäkeä,

      Kipuvuoren kukkulalle

      kiviä kivistämähän,

      paasia pakottamahan.

      Tukun silkkiä sivalti,

      senpä leikkeli levyiksi,

      senp' on katkoi kappaleiksi,

      sitehiksi suoritteli.

      Sitoi niillä silkillänsä,

      kapaloivi kaunoisilla

      polvea pojan pätöisen,

      varpahia Väinämöisen.

      Sanovi sanalla tuolla,

      lausui tuolla lausehella:

      "Siteheksi Luojan silkki,

      Luojan kaapu katteheksi

      tälle polvelle hyvälle,

      vakaisille varpahille!

      Katso nyt, kaunoinen Jumala,

      varjele, vakainen Luoja,

      jottei vietäisi vioille,

      vammoille veällettäisi!"

      Siitä vanha Väinämöinen

      jo tunsi avun totisen.

      Pian pääsi terveheksi;

      liha kasvoi kaunihiksi,

      alta aivan terveheksi,

      keskeä kivuttomaksi,

      vieriltä viattomaksi,

      päältä päärmehettömäksi,

      ehommaksi entistänsä,

      paremmaksi tuonoistansa.

      Jo nyt jaksoi jalka käyä,

      polvi polkea kykeni;

      ei nuuru nimeksikänä

      vaikerra vähäistäkänä.

      Siitä vanha Väinämöinen

      siirti silmänsä ylemmä,

      katsahtavi kaunihisti

      päälle pään on taivosehen;

      sanovi sanalla tuolla,

      lausui tuolla lausehella:

      "Tuoltapa aina armot käyvät,

      turvat tuttavat tulevat

      ylähältä taivahasta,

      luota Luojan kaikkivallan.

      "Ole nyt kiitetty, Jumala,

      ylistetty, Luoja, yksin,

      kun annoit avun minulle,

      tuotit turvan tuttavasti

      noissa tuskissa kovissa,

      terän rauan raatamissa!"

      Siitä vanha Väinämöinen

      vielä tuon sanoiksi virkki:

      "Elkätte, etinen kansa,

      kansa vasta kasvavainen,

      veikaten venettä tehkö,

      uhkaellen kaartakana!

      Jumalass' on juoksun määrä,

      Luojassa lopun asetus,

      ei uron osoannassa,

      vallassa väkevänkänä."

      Kymmenes runo

      Vaka vanha Väinämöinen

      otti ruskean orihin,

      pani varsan valjahisin,

      ruskean re'en etehen;

      itse reuoikse rekehen,

      kohennaikse korjahansa.

      Laski virkkua vitsalla,

      helähytti helmisvyöllä;

      virkku juoksi, matka joutui,

      reki vieri, tie lyheni,

      jalas koivuinen kolasi,

      vemmel piukki pihlajainen.

      Ajavi karettelevi.

      Ajoi soita, ajoi maita,

      ajoi aavoja ahoja.

      Kulki päivän, kulki toisen,

      niin päivällä kolmannella

      tuli pitkän sillan päähän,

      Kalevalan kankahalle,

      Osmon pellon pientarelle.

      Siinä tuon sanoiksi virkki,

      itse lausui ja pakisi:

      "Syö, susi, unennäkijä,

      tapa, tauti, lappalainen!

      Sanoi ei saavani kotihin

      enämpi elävin silmin

      sinä ilmoisna ikänä,

      kuuna kullan valkeana

      näille Väinölän ahoille,

      Kalevalan kankahille."

      Siitä vanha Väinämöinen

      laulelevi, taitelevi:

      lauloi kuusen kukkalatvan,

      kukkalatvan, kultalehvän;

      latvan työnti taivahalle,

      puhki pilvien kohotti,

      lehvät ilmoille levitti,

      halki taivahan hajotti.

      Laulelevi, taitelevi:

      lauloi kuun kumottamahan

      kultalatva-kuusosehen,

      lauloi oksillen otavan.

      Ajavi karettelevi

      kohti kullaista kotia,

      alla päin, pahoilla mielin,

      kaiken kallella kypärin,

      kun oli seppo Ilmarisen,

      takojan iän-ikuisen,

      luvannut lunastimeksi,

      oman päänsä päästimeksi

      pimeähän Pohjolahan,

      summahan Sariolahan.

      Jop' on seisottui oronen

      Osmon uuen pellon päähän.

      Siitä vanha Väinämöinen

      päätä korjasta kohotti:

      kuuluvi pajasta pauke,

      hilke hiilihuonehesta.

      Vaka vanha Väinämöinen

      itse pistihe pajahan.

      Siell' on seppo Ilmarinen:

      takoa taputtelevi.

      Sanoi seppo Ilmarinen:

      "Oi sie vanha Väinämöinen!

      Miss' olet viikon viipynynnä,

      kaiken aikasi asunut?"

      Vaka vanha Väinämöinen

      itse tuon sanoiksi virkki:

      "Tuoll' olen viikon viipynynnä,

      kaiken aikani elellyt

      pimeässä