(отказался наотрез), он и здесь устроил мою дальнейшую судьбу. К нему часто заходил немецкий генерал из резерва верховного командования, он говорил по-русски и однажды увидев, что я сидел за шахматной доской, предложил сыграть. Я его, конечно, обыграл, а он был большим энтузиастом шахмат. На просьбу дяди, он сказал, что возьмёт меня с собой. В его распоряжении был состав из трёх пассажирских вагонов, где он меня и поместил. Вот такие, Петя, повороты судьбы. С родным дядей не пошёл, а с немецким генералом разъезжаю в литерном поезде и играю с ним в шахматы. Не поверишь, Петя, сижу я, советский офицер, играю в шахматы с врагом и нету во мне злобы. Не знаю, что со мной стало. Наверное, после боёв, после плена, после концлагеря, после блока доходяг, моя ненависть к врагу осталась где-то там… умерла вместо меня…
Итак, я распрощался с дядей и уехал из Франции в Германию. Состав имел, несмотря на хаос в транспорте, свободный проход. Союзники, перед открытием Второго фронта, усилили бомбёжку и днём и ночью. Представь себе, волна за волной тысячи самолётов сбрасывали бомбы. Было, проезжали утром – стоял город, возвращаясь вечером – оставались одни развалины. Нельзя передать словами, нужно было всё это видеть и пережить. Это была тактика американцев, которую они применяли потом в любом месте. Для них нет ни законов, ни правил.
Ситуация на Восточном фронте всё осложнялась и однажды, сидя за шахматами, генерал Ульм мне сказал, что войну Германия уже проиграла и что он рано или поздно будет отправлен на фронт, а меня спросил: «Куда я хочу?» Он сможет оформить мне свободный пропуск, и я смогу идти куда захочу. Я выбрал Австрию. Об Австрии много читал и знал, что австрийцы более обходительные как люди, чем немцы. Он мне оформил пропуск, пайки из немецкого резерва вплоть до Австрии и вручил два закрытых конверта, которые должен буду представить властям, где я найду нужным.
По прибытии в Австрию, я остановился в городе Линце на Дунае. Представив конверты коменданту, убедился, что мне дали возможность выбора, остаться в городе и пойти работать на завод или уйти в деревню к крестьянину. Я выбрал последнее так как города бомбили днём и ночью. А деревня, куда меня направили, была в 18 км. от города. Так как деревня куда я прибыл, находилась в предгорье, то город Линц оттуда был хорошо виден. Бомбили его нещадно, американцы с юга, а англичане с севера. Линц был очень крупным индустриальным городом, где была сконцентрирована военная промышленность. К концу войны город был – одни развалины.
Семья, куда я попал, оказалась очень любезной и приняла меня хорошо. Бауэр, (так называется по-австрийски крестьянин), первое, что дал мне понять, что он не нацист, а социал-демократ и что я могу чувствовать себя как дома. А я поначалу дал им понять, что не понимаю по-немецки (хотя учил его в школе), на что он позвал одного парня, который работал у соседа и понимал их язык. Парень был из западной Белоруссии и говорил по-русски.