be accustomed to – это устойчивое выражение. Переводится как быть привыкшим, иметь привычку (к кому-либо или чему-либо).
Повторим наши примеры.
Она тоже так думает. – She also thinks so.
Мы с моим другом присоединимся к ним. – My friend and I will join them.
Собака в этой комнате? – Is the dog in this room?
Она будет ежедневно звонить в больницу? – Will she phone the hospital daily?
Он ленивый студент. – He is a lazy student.
Они реально устали от этого. – They're really tired of it.
Мне это не нравится. – I don't like it.
Он женился на ней. – He married her.
Она видит эту ошибку. – She sees this mistake.
Его босс не говорит свободно на английском языке. – His boss doesn't speak English fluently.
Это бесполезный урок. – It's a useless lesson.
Это была твоя мечта? – Was it your dream?
Солнечно. – It's sunny.?
Эти вещи их привлекают. – These things attract them.
Они из Испании? – Are they from Spain?
Что случилось? – What happened?
Она живет в том месте. – She lives in that place.
Они идут на работу. – They go to work.
Он к этому не привык. – He wasn't used to it. или He wasn't accustomed to it.
Почему ваша мама так думает? – Why does your mother think so?
Часть
23
Продолжаем наш экспресс курс изучения разговорного английского языка.
441. Я не знаю, как ответить на те вопросы. – I + don't + know + how to answer those questions.
Отрицательное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + do not или does not = don’t или doesn’t + основной глагол + …
Если глагол answer имеет значение отвечать на что-то, то он не требует после себя никаких предлогов.
Повторим ещё раз.
I don't know how to answer those questions.
442. Я буду играть джаз. – I'll + play + jazz.
Это утвердительное предложение в простом будущем времени.
Подлежащее + will + основной глагол + …
Jazz – неисчисляемые существительные употребляются без артикля.
Повторим ещё раз.
I'll play jazz.
443. Мне нужно заниматься усерднее. – I + need + to study harder.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Глаголы, следующие один за другим, разделяются частичкой to.
Повторим ещё раз.
I need to study harder.
444. Когда он вступит в брак? – When + will + he + enter + into a marriage?
Это вопросительное предложение в простом будущем времени.
(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …
Enter into a marriage – это устойчивое выражение. Переводится как вступать в брак.
Повторим ещё раз.
When will he enter into a marriage?
445. Я разделю свои королевские драгоценности поровну среди всех детей. –