Ричард Грант

Разговорный английский. Экспресс-курс. Часть 4


Скачать книгу

Will it be a huge success?

      Это хорошая идея? – Is it a good idea?

      Я уверен, что наша упорная работа приведет нас к успеху. – I'm sure our hard work will lead us to success.

      Я работаю. – I work.

      Она порвала тот документ. – She tore that document.

      Как далеко был отель? – How far was the hotel?

      Мне нравится ваше решение. – I like your decision.

      Где ты будешь изучать географию? – Where will you learn geography?

      Мне действительно нужен английский язык. – I really need English.

      Путешественник не будет принимать участие в этой дискуссии. – The traveller won't take part in this contest.

      Проблемы такие большие? – Are the problems so big?

      Я закончил работать над тем проектом. – I finished working on that project.

      Ты был очень оптимистичным. – You were very optimistic.

      Мой тренер не откажется помочь тебе. – My coach won't refuse to help you.

      Часть 32

      Продолжаем наш экспресс курс изучения разговорного английского языка.

      621. Он зажег свет. – He + lit + the light.

      Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

      Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

      Light – lit – lit – это три формы неправильного глагола – освещать (помещение); светить кому-либо.

      The light – в данном примере имеет значение лампа и употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.

      Повторим ещё раз.

      He lit the light.

      622. Мы не будем сегодня демонстрировать нашу железную дорогу. – We + won't + demonstrate + our railway today.

      Это отрицательное предложение в простом будущем времени.

      Подлежащее + will not = won’t + основной глагол + …

      Повторим ещё раз.

      We won't demonstrate our railway today.

      623. Кто будет готовить еду? – Who + will + cook + a meal?

      Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

      (Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

      A meal – неисчисляемые существительные употребляются с неопределенным артиклем, если они являются определенными по ситуации.

      Повторим ещё раз.

      Who will cook a meal?

      624. Я сделал это вовремя. – I + did + it + on time.

      Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

      Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

      Do – did – done – это три формы неправильного глагола – делать, выполнять.

      On time – используется, когда говорим, что что-то происходит по расписанию, запланированному времени. Например. Наш преподаватель приходит вовремя. – Our teacher comes on time.

      In time – используется, когда говорим, что пришли куда-то или сделали что-то к нужному моменту. Например. Доктор прибыл вовремя, чтобы помочь ей. – The doctor arrived in time to aid her.

      Повторим ещё раз.

      I did it on time.

      625. Я мог обсуждать это часами. – I + could + discuss it for hours.

      Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с модальным глаголом can.

      Подлежащее