Энн Кливз

Немые голоса


Скачать книгу

из комиссионки. Все обветшалое. Было утро, но все равно пришлось включить торшер в углу. Ковру не помешала бы хорошая чистка. Джо с женой закупали мебель в «Икее» или в «Хэбитате», если хватало денег. Им нравилась мебель из бледного дерева, много света и пара ярких пятен.

      Его мысли все еще были заняты утренним брифингом. После обсуждения дела Элиаса Джонса они прошлись по отчету патологоанатома, составили список возможных подозреваемых в «Уиллоуз». Веру заинтересовал способ удушения. «Тонкая веревка. Умно. В плавках или купальнике орудие убийства особо не спрячешь, а веревку можно свернуть и зажать в кулаке, и никто не догадается, что она у тебя с собой. А это значит, что убийство было предумышленным, не так ли? И убийца наверняка знал, что Дженни всегда ходила в парилку после бассейна. Возможно, он ждал ее внутри». Затем она замолчала, хлопнув себя ладонью по лбу – один из ее театральных жестов, который заставил Джо задуматься, не рассматривала ли она эту возможность с самого начала, – и сказала: «А что насчет нейлоновой лески, на которой персонал носит на шее бейджики? Могли ее убить такой штукой? Можно нам достать такую для сравнения?» Теперь же, сидя в этом мрачном доме, Джо пытался забыть про брифинг и сосредоточиться на настоящем.

      Когда он приехал, Конни сидела в доме одна – дочь, видимо, была в дошкольной группе в деревне.

      – У меня всего полчаса, – сказала она, как только он представился. – Потом мне нужно будет идти забирать Элис.

      Она говорила, будто обороняясь, не желая впускать его в дом. Но все же впустила, и они сидели и пили кофе. Она выглядела уставшей, посеревшей. Эшворт заметил пару пустых бутылок от вина на скамейке в кухне и подумал, не пьет ли она.

      – Вы хотите сказать, что это совпадение? – спросил он. – Что вы случайно въехали в дом на той же улице, где жила миссис Листер?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAluBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAAQFBgcBAgMICf/EABwBAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB9pNqOLZNhcgBhAQw4AEBEHKIggCiggABkAMhkTKgqguRcgBsAAJsLkAAXIAuyghkBxkAABAUAAAEBTIZDAZAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAFAABphQAAADCAAAAAAA4GgAGAyAAAGAwAAGAyGEAMKZRcAKggIAmFXKAAAAGAwGwagAAACYFAAwhspqICiGEMq0R2AFTIaqgKAIYcgxRTKAGABAMhgTA4DIoGEBQADAgKACYFyAiAACJgAMKMtiuva9W1+rgQyiYDg5uyL0F3ARRDCoIACgi5ADIZEFMquQAyOAyGQA2AADIZDKuygCggplTIADQcAAAAZDKAoBgMgAAAAAAAAAAAAAAACggAAAAAAAAAAAAGEMgAAIYcCGFABAAQAAAAAAAAAAwGAyAGAAAAAEAMKYQFAAAAMAANMgABgAMhqAAAJgMhgXCAqAgKBgATKLgMqYEwAAALhEFBADVTdoBgMgBqplAFAwgCimABAQFyJhFwhlUAAyphDACDBaru7JFCO5K3iJkROqJVaB1HOUb+iKCggKKAYUyhkAMoCmVMi5EBchkUFyJkAMhkAXKqCZRcqZUAAEBQAAADIAAZAAAAAAAAAAAAAAAAAAFAAABAAAAAAAAAAAAABAAQFMKYAAAAaAAAAAAAAAYDAAAAAAAYAAAADAAAACIAKo0w4yAhhAEBcCAoAANBcCgAAmoZEAwAAAAGAAwGUMKAAZQ1UygIAAAAAAYUEAAAUFBuoZAAAQyGFMBkTAoAgzWIHJrsAlVGtzMIdFXRGp3J0asgZKqR+EAABxkMAIZQyoBlQDIZAF2FAAyGQA2UABdhRAUypkAAAAAAMgAIZUwGQAAAAAAAAAAAAAAABQAAQFBQQAEAAAAAAAAAAAAAEMKAAAYAAAaAAACgiggoIYADAAAAAAYDIYDAAAYDIAACAAiaquVMABlAQBMCgAmAyGBMC5FwIC4GgoJgAMgBgMBkAMABgAAABAQAAyGAAyGAAAAwKCZDAAZDAYAAAAGg4CKWK6lDuLlUalTCHZTkiJ1O6Ega/u13Udu04K3qLuLqq7ICApsoABsAGR2QAyAGQ2AUEMquRQTKqBkBAUAAAA2DAZADAZAAAAAAAAAAAAAFBAAAUAEABQAAAQAAAAAAAAAAAAADVADICmAAAAEBAUEMABlwICAGAwAAGAAAAyGAAwAGAAAyIC4EBQMCZRRDAAAmBMjgTAmBdhdQBuAABQTAAAA4EwIBkMBgAABDCmQEABAADIYAAADAAZAADUMhgMiYFwGRAUQiVqtsip1atRycboA5NEXiJ3QXC7orm16lF4Cdx2RNx2woGQyAGQyAOyGQyGQAAyGVMgKuUBVyGQAAAAAyAGQwGQAAAAAAAAAAAABQQAAFABAcACAoNBQUEBAAAAAAAAAAAAAMABhDICmAAAEBQQAEBQAQw4EMIAAAAuBAAAMhqAAAAGAAAAwGwmBcAAICAIBgBVEAQEwKACg3AAuBAUEwOyAJgTAAZAADACAoBgBAAQyAAAAAGAwGQAAwAGAyAGAAAyJDbVXsjtBNFAMoYU5BqN0RVQuUHFBUjuaCtXd2u7i7IuQFAMgBkXIZFAyAGQA2AUyplqigpkXKAoAAABkAAMgAAAAAAAAAAAAAAAAACggOBAQFABQaCggOBAAQAAAAAAAADAZDAAAYADIYAAAAQAEBwIYQyGoAAAAAYAAAAADAAAYAADAAZDAAAADUFXCIC4DI3AoAICgYAEyGAwKCAoJgMi4EAwAAAAAAAGAwA02ADAZDAAgLgAMhgAAMABkMCAoANiVqvoAhzU3E2RwqaByDUTmJui9kFAc1Raj3pkilHgmQ2FyGQAyALkUADYAMhkBTKrlADIoGQFAAAMhkAMBkAAAAAAAAAAAAUEABQAAUEBQAQFBMhgTIuBQQAAAEAAAAAAAAAAAwAGAAAAAEBAAUAFABAQwGAAAAAAAAAA1AEAEXACmAABAUAAAEEUQAwJhTIYFyiYAEBQUGgAaigAgAGAwGQAwAAGAyGAwAAAGWmFAMoAAAYADIYADAAAAAgGRQIparaCaBoGQ7IugmFOICHNTLTcFAnJwsasgjmUjk4zIqgdkMgBkXIoGQyAAGQypkAMqoLlDKA4AAA