Тревожные родители. Тина Пэйн Брайсон

      Сноски

      1

      В США один напиток – порция алкоголя, содержащая 14 граммов чистого спирта. Таким образом, это примерно 350 мл пива средней крепости, или 150 мл вина, или 45 мл крепкого алкоголя.

      2

      Совокупность всех микробов, населяющих организм человека. (Прим. ред.)

      3

      Выражение актера Криса Робинсона, исполняющего роль врача в сериале «Главный госпиталь», означающее, что он дилетант в медицине. (Прим. ред.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAZmBAADAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICf/EAB0BAQABBQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMFBgcECAn/2gAMAwEAAhADEAAAAec1b6gPbFIApBUCCAVFBJUACCCZTCkFRTJAAAVFIKgCkFRSAACooJKikAAkkpkgkgKikEggFRSAAACSSkFRSQVgFBIAKiCAACoAAFBIBUUgEkgpAAAFibOdTMx7EAQQSSCCCSSkkkAEEEggkkpAABJJBBJIIIKiCAASSQCSCAASSUgAFRBBIIJJKQAAASCCSSkFQBSAASCAASSAACkAkkpAJJBBAAAGNVZyZtzR7JAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMSqxkzamj2SAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAYlVjJm1NHskAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAxKrGTNqaPZIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABiVWMmbU0eyQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABTKYpFVWNV58lZmj2SAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIQnAzOo4GZ1fU5bU+z533WaPZIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIJTElFaujD9+uc30TimHk9c1mc0zBzOqUU02Yuey/NP6ATR7JAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAISSUTFUExMVUWvVjdHtXMsPM61od15Rh+7X7Ps8ERbplXNVEUQWrVfsvzX+gM0eyQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAmlbm3fmqjG9+K1Oz891Wyc90W38ywctrFEWwAAALVqv2X5r/QGaPZIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABEJmYhMwiaZtazP6Zh5bXuY6LwXByWuWPbi6Zs0qpExTNIEglKmFVaabVFXsfzR+gM0eyQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACmhiZnW9ZsWkWfRjtRtXOtVn9HwslrVKSmJgAAACSpGR48xscHuO31bomww24ZWv7fs/BmZo9kgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAgTSiqVUTb1Ow6PzfQeI4/pxWo2jnOPf8UoiJSSBBIAmmaqpplVEZng2Ho9C7Pv8AR+tZ2J2qu1XFaTFqsZE2po9kgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAUxFyZiIiqYoiLtv0eLXZ3S+W6Jwuz68Rrc9qON7MZC3MyiKVIEkAkUyqiqarnn9W+1Lq+41ToubidmzcTs+TjM1NVczQQioDEqsZM2po9kgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAipVbqx/XjdJtnMNZsmja3OaXrNh0qze8kU0xVSAAABURCa5u+e/scHu+81Lp3RaD2K7ayN7yZOZtkgAAAYlVjJm1NHskAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAiJVUEoIqwMtquDm9VwsrrOi3LmGsz+h2b3jUyFRSVRABIipFKqU17LCbXnYnZtvqfRs7GbRttb3+95shCEommaUhIAAAGJVYyZtTR7JAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIiMLJa/ot45Hg5fVtTsmhYOY1ehaU3aVKqgAAACSTL8eX6bn3cL3jyuxwW47bVeiTWiqKkogAAAAAAAYlVjJm1NHskAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAATCITFi74tbn9O12e0rVbFoOk3LmFivyRVSAAABKaqZIV1ZeOzO21roW013ec/C7huNW6NXbrVSQCopAAAAAAAAGJVYyZtTR7JAAAAAAAAAAAAAACISmEEVIpVypRUmJICUwCUQAlMKSZprTbhVM1RFKYkikqpRWCmVUIJVUlRKKSSlMlNVN7D9+B1Ozc81mwaVzm/wDFsX1YoIuSopQAlVTETKJmCUyv+b3brU+sbbW952+sdAz8Dt81BMzCJQioAAAAAAAAAAYlVjJm1NHskAAAAAAAAAAAAAAKYiqFVUlEolVbsenxTRXi5PXrXsx1FdmlRa92Kprs2b/h1uxaRkeHNWr3jwslrmX4c3a9OOserGZFjMzRRjerF0eiztNf3VavResTbuYmS1+Yu5ONy9j2YmJu5Xiy9zy+u5b9Gbhtrv8AkyUx6rN3G6nbOdWbvi1uz6Dq83pcXLVuqlSAAACiFy5XCum7ssBuW31Tpe61no211rf67N+ZtlRIAAAAAAAAAAAAAxKrGTNqaPZIAAAAAAAKZiUzRFN2maK5iEXLd2zVbuTRVje7EabcOX1Wb9j1Y3EzWsWL/i1ue0yi95Kbtiz6sdZ9WOUTRXZRTEylAJgiqEJECaZVQhETCa4ppmapRBJBMBKIIlMSJTVCIRNNNSqZhMUxUEAAAmGww2177UOr7TAbpscBvmVjslXa96qzNFUVSRKogAAAAAAAAAAAAADEqsZM2po9kgAAKgQQiUwiSCpDH9uKt3vFrtj0qfP7Lnm9vM9H4PrszqONktfu+PLVWb+HmtbtrU01JoUzEoE0gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAATS2+A3/ADcRsediNq3Wp9Hz8HulyzfqpvRMKqSCSUUyJAAAAAAAAAAAADEqsZM2po9kgAApQktwmU103/Jh5LXtVsfPdDvXJ6bFzVbXzi1V5oFcJU0SAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABci7Km758hnYjaLlv1bjUukZHjzebh9ky8VnsvwbDVRdhFSQAAAAAAAAAAAMSqxkzamj2TNSlFdCiopQ1WzaHgZrVMDOarqtg0DCyutY/qxkV+emLiIitMJRCIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJplUilMiqYpiKldNUKaSqsoTAEAACFVMxVEyiKpmqbcLlJGT4c3v8AS+s9Bo/X8zE7Ll+HMQrTbTUmlFREgAAAAAAAGJVYyZtTR7JtrPp8Wg3XknO77x3BzOqwose3DU03KK6KrcU1AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABVFV6xkN3q/Ssb2YLYYfbJpv2b2OzMRtVj34bFyeD1ey6Fi38OrhBCkAAAAAACFS5NSaZz8ZslVHp3mn9NzMTs2607qmV4MsmZAAAAAAAAMSqxpeg8S1+V1zTbZzjByet27viiUWyoCEgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABIgomq5VEL9j37LA7rscFuPQaN1nY4fdrvl9KK4mmaoRMVlNM0XLV7w6faue2PXiczF7Fpdw5hg5TWtXsei4eU1+uxdi7RTQTCIioQBAAmVBMIlImYi7b9O51ro+61Lpm41Xo2bidmrtehXSiqYgAAAAAYlVjzX6N+C8T141CK6YQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABNImKoUpFU3bd/J8uY22pdG3erdI3eodRvePIK6kUJrlJSAABCFdSilCK026qL3lwspreZjNnqpo0W4ctxctgNVn9I02081pu+e3d8tK3TMylSTECQAkExM01Tcm/5vXuNT6dt9W6B0GmdjyfDkqblKCkhNQAADEqseafR/wNh+zwIgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACqmZruFrOxW05uH2TOxW09Xy36CyfPmqlKAAAAAAAAAAAAETKlFdoYvswuj3PmGl27ltVF7X5vUsDLaxRFMogAAAAExey/H7thhtx3Gq9F6bnfeLvn99SiVQAAGJVY80+j/gfD9ePIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEkUTVVMxXSt1q9hhNv2eB3Td6f1HZ4Hd8vG5+qK4qpRVMUxTVNUAAAAAAAAAAAAERBMzEJiEzTWhTVZ023c3xvZhtdmtR0e58p1+Y1pTCkqiVUIhAFVMpiJlM3bN7ZYjbes5f8AQu013fsnHZtNCqiZrQGJVY80+j/gfD9ePIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACJmqMrw5jaYDet9p/UNvq3S87C7GuzTTTUkAAAAAAAAAAAAAAAAAAABXCEU0onX5rVtXsOi4eX1fXZvVNbsWhYfvw1MUgAACqmqbyrz+ja6/u+41bonT8/7vkY7KTUGLVY8z+j/AIHw/Zj0QAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAKiImpMxNUejI8uSz8Ft3Xcz+g9nru812fWqhFJUmmVRAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACJiSKZSmSkKK6LtjTbTzrn9649h5LXtRsnPYrhShEAmJiCuJiYRneDYer5x3fpudd1ri5iT5fM/pD4JxPZj0QAAAAAAAAAAAAAAAAABKUopTVCKri5mYfYuk0fteZjM9uNP6VkeHMq6JqQiQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACmYmalMU1W9LtvM9Du3I9fmNW1+Y0yzf8AOTEwt1K6QhXTNNVe0wu29jyr6T2Op9G8z+kfgbE9mPRAAAAAAAAAAAAAAAAAAE0Tci5tMDvO21vet/pHYM3CbXdt+ypIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEUJrqx/XjtPtfMOd37jGj2bnkTaomgAAV01ZmA3O3ltbxPZj0QAAAAAAAAAAAAAABNFckVKrkV+f07DDbbvdM6ttcFuW61DqcKJREzMwiQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIkpglNU0zq87ovI9U+eNJtvMrcUVIomAETbpu5/n9eJ7MeiAAAAAAAAAAAAAABUXrXs6PRu0Z+B23eaj03JxmwVL1KxMzUqAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAApmguY3vwGg3TlXKdM+fsL2YMAWrVews+7E9mPRAAAAAAAAAAAAkmlM3K4ubPXt32evb1keHL9PoHbL3kysoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAggovebn9z5FyvSOD4Gb1Kmm3Yoq2Nn3Yfrx5AAAAAAAAAmkkJiIrqIvWfXl47O9NoXbug0LseR4M3Ny3UiImJiYkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQQqLdu5Y4fs3yvzm4cjs0TsbPtw/XjyAAAAAAAAJpmbszbqz8NtG91Dq+31XfcvH7FmYraK7VdU3CkkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARTK7TyHUfnfj9+4PlRVh+vHkAAAAABSRVVXFdu/t9f33c6f07Y4Tb9hhdvysZsNUxBNMKkK5i2SAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAUxRXEtHseh8P3D47w/XjyAAAgEgiLq7dt+ncaj1HY4Hceh0fr+diNkpulNFSU0FYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFJizZ80+kPgbE9mPRAAAmJyLfu2Wu71uNW6ButU6Xm4Xa7ln23KbyaCQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABiVWPNfo34Iw/d4FMJiUXvPkdrrW/wAXPL0ml9j3uhdcu0eyKqRJBMASAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMSqx5r9IfA+P6PJm4vY9nrm877Uuq7vTuoV+e9C5NVMzIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAxKrFjO6Xm4jbrnl981QpJRMTVKkQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMWqxkRbmfXNIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARLFWMmq1NPsmAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAiJ4nqPzn2vMu/zR7JAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAERFSlTx/U/nDj+h8K9h+a/vuaPZIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIERp9o5vx/UfnjUbNoVjz3fZfmz78mj2SAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAUzFn1Yzi+r/M/Ob3x+im3MRZou+y/Nf6ATR7JAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAASQipKJiaIVzFMoomZgSRCZCiJuyiIpKomi4qhEJmJTTCJiqZUwTBMkQqmSIIiCRTM3FMJphKZQTEwIhXKCAAAAAAAAAAIpJhVKicfJYXS7PznjesfNGH7sNNpTcgWrVz2X5r/QCaPZIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACglMwKKpm3i+3EX/JkldeJk8Cops+jG5Pk2HG9mBwMzqeq2bQ83D7PNVFyx7rPox2k3LmGVjM1VT6Mb2YzPw+fs+ryTRcyPHlMXIYe5avWfX4dhgdrtejyRVbv+DM5Ply2Xjc1Zv+Om957/iymdhNsmK6qL1/yZdRQVTTKumakEqSoAAAAAAAAACJpimq3c8vL9M4LynQ+C2PTjomIAJLdq57H81/oBNHskAAAAAAAAAAAAAATAQQiqqYIpKiYpi3fsa/PaZkeHK25s6bdOYWfR4rN3F67YNQomzrdm0C94cxNN3F9+BRVTXFduaK6AiUCAVTFEKolMRCUxJKaSYmJpCakUzMBFSYiZqpiZrQqpvXvP7L3ky1fnv3JqveHL7fWehZHjzN3yZO74cjs8Hud/zZZRSSrommqEKimJSSmAABBNVSmNVn9I57eeOcz0DiVqfMqRMlIlMxFxe6Hm3ee55h9CzR7JAAAAAAAAAAAAAAESpWb/mu2b2FltdwM1qGg3TlGNkcLrc7pmxwW64Gd0rG9eITNSuiLcUouQiJIIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJJgVzSprV1K7d3PwG57PBbri5LX9zqvSdrrW+V2fTmYrZLnmyNUSrpTSAAItTqto0Hnt347zHQuJ0xTTNAAAqivodJ6702g9vz9Z3rIqtTR7JAAAAAAAAACAEIiJm5h5DAa3P6Zl4vY+X6Pwe16sTgZvVsHK63Vbror81FVERKSAQSSRJCQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACCQAAAQmYGX4M7d8/ruT6Npq+/9VzXv2wxezRQTFj14/Q7nynl+hcM12d0q2oSUlQCqm7NVGdi9l7LlH0hvdN6zMsaqxkTamj2SAAAAAACJqU0KimEXJhj5DEUTYw8rrWh3Xk+o2bn+uzOoW7tipIilFVMAkgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAmq5NqImmalUV3vJlMnxZfI8Wa1ud0iz6MeKEJgCYEybrW+idPzvue807qdVN2QnEq8+TNqaPZIAAAAACAiYpqtX/Fy/SuDazP6VbveDV7NoVirzJpEEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEklceja6vvvR6V2Lo9D7NNNcgAxKrGTNqaPZIAAE0xFaETTMTa9Hjxvbg9bsmk6Ta+aYmQ1zV7HpVi94ZQiSYmEwgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA