Ренсом Риггз

Казни Дьявольского Акра


Скачать книгу

что мы целы и невредимы, Гораций, наконец ответил:

      – Если бы Каул заметил мисс Эс, как по-твоему, он бы смог удержаться и не поддразнить ее?

      – Точно, – кивнула мисс Сапсан и указала нашим друзьям на стулья. – Он никогда не упускает такой возможности.

      – И мы тоже не должны упускать ни малейшей возможности, – подхватил Миллард. Никто не возмутился, что он опять ходит голый, – всем было просто не до того. – Нужно изучать и препарировать каждое его слово, каждый звук, каждую подсказку, какую только можно отыскать в этом представлении, которое Каул для нас устроил. Только так мы поймем, во что он теперь превратился.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Джон Соун (1753–1837) – историческая личность. Выдающийся лондонский архитектор, построивший среди прочего невероятный дом-лабиринт, в котором поселился сам, и наполнивший его всевозможными статуями, архитектурными моделями и прочими произведениями искусства. Сейчас в этом здании находится дом-музей Соуна, во многом похожий на музей странных вещей Майрона Бентама. – Здесь и далее прим. переводчика.

      2

      «Прошу прощения» (ит.).

      3

      Фр., буквально: «развлечение для рта» – легкая закуска перед подачей основных блюд.

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAZABkAAD/7AARRHVja3kAAQAEAAAAHgAA/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQAEAsLCwwLEAwMEBcPDQ8XGxQQEBQbHxcXFxcXHx4XGhoaGhceHiMlJyUjHi8vMzMvL0BAQEBAQEBAQEBAQEBAQAERDw8RExEVEhIVFBEUERQaFBYWFBomGhocGhomMCMeHh4eIzArLicnJy4rNTUwMDU1QEA/QEBAQEBAQEBAQEBA/8AAEQgGkQg0AwEiAAIRAQMRAf/EALMAAAIDAQEAAAAAAAAAAAAAAAMEAQIFAAYBAQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAABAgMEEAACAQMDAgQDBgMEBggCAhMBAgMAEQQhMRJBE1FhIgVxgTKRobFCIxTB0VJicjMV8OGCkkMk8aKywtJTNAZjc0RUJTXiVUXyg5OjsxbD0yY2ZHRlRhEBAQEAAQQBBAECBQQDAQAAAAERITFBUQJhcYESA6HB0ZHhIjIE8LFCUvFiExT/2gAMAwEAAhEDEQA/AN0zHUAcVPUamhEArcWIPhverciuhOvW2/21dIkDDlbne6jp8K87uqg2XcnbpariOTrpfS1WZyfo3vtU634jW+vypopZQG4Mb/mvvUL6WFhfTerljcGxsdz8KuhAUn+rqagqBdSTuNqoqWdr7HYjyqXUlgqmxB+6rG/HaxoIU3Fzpb4a1Tuc3439QGwq/pDWOrD8a4Kovx8b3660EcyRxsBY6nyoU8XNRxOi7nrRSoJub66nzqzXAF7abG2tAGNHdhYXsNT8KKO5ryH8amMachudNK50U9ba6i+56UEs1ztfzG1SCOHEm9vTXDiFtsTVUdlY8gCNNNzegoXNjb1X6db+NWLGwsASdNK5gqtyJ10v/Kqg2DE7XO1UU5a6m/gBQhk+sqiaX9XSidxNRfoPjQXYCYuRZVsPjTAZWe59BCtYE7VPa535nc7DyoQmZiVF1t1IqA8p00t002phorLyN/sFQE4ByNSbb13N+PpXW+5OlDfmbgm9/wAophopFhx0v1H8KseIjIXca6/xpTkUJt+a++wtVjdjfkbn+FXEGD6cmNgOg2ruWoFyOoI0vQ3HJVOpvvarKjLo234a1MUdZFItoKnmB1AB2pcgKxtqfCp4km7n1dNdBVQVerab1ViQ4J2PQdTQ2DIQqAnqTUc3Yi/TYHwqVYKLtcAg2Nm+VFTW62vaqKWv9IXxHWrjl4jSpgIiDRrADrVhYkn7qHyY+pfpB+F6sGsVvoN7n8Koo7FXCWudz5Co4sx1sR4+FHAW5vudaqpAOi3v4VMNVW9vq16jr5VygbtqRt5VVvU9wRfe9XAa/KgsqrbfXqDtVr2AYj5Woai0hO4NjRA4OhF7a+VVFGa5sosRv00qVBB18xbrUsOTbkDqa5QwJvreoJtbUdTv4VWwuQdb6kirv6rg6DofOhryZQePlY1RDceHBtQwO+hroVAUBtSNiD0rnPJbuBp03+2ouRbU8enWootgD6tBbrVX42uWsosNPuqGK8r2v8agg8eRFzsfKgsAQLDQfaaGxAIAB+/pUpcra9ip18DRFXjqTr4DpQVdiALk3O5tequeVlAsfE0RyQNTsOtCJc2Ol+opSIeyk2FtK702uNqq56gfLzNSx9JAGp6edBddb8fheoKtxPpv4a/zqFQgEA76EeI+NHHHidbbWB8qoGFNiTvso8Km55WOum9dYEGx8bk/dUlRa99G0vREcjY8dQNyf4VKAVQ+rio+lTY/GrqJAQb6bW2++glvTa+i1Ryx328NKl7nW2p2sT+Fdoxudtj43qKpw11HwHgakLa7Po3T5UQEm165gSSPEW86ChUM1wdPjpcUXW4HjuR40v2jzIXQ26eFFWQ2AOp8DSFTx/K3Xc7VIUW466eNQoZ9wLbC/WrEHp06CqjkWy2J1GwqCCd9uoqjOR42Jt9lVaza3J11ANtKihvKoJKnRhqDt4VEEfFulmFz43o3FVAW3p3+ANSIxx5HTwNF1BRSLWFz4+NVMR0IPqFtvvolyQbCut1v8R1omodG35DTWgBbcjrY7A9Ka0KeJHjQySNtKqaopOumg/GutsfHeq3bY7Dc1JNrffRV9ANDtUN8Na7lr5dakb6daChbY1YgnXr0qOJH1W33qwB5XA+FBTibANa/h51Dcha33b0SzEC/U1IVRcHc+NQ1MYBBNtf9L1YW6bD7RXAjUDW9reN65uQFgBVR2+m48qoCE01vUqHUrcfIedWRLMSx21AoKkMTYLa9dyCjluDobVe9hrt5UOy2sFIDa762oruQAPEb62qrgcfTbSjFeO21tTQ+3YXFh1Y0RSIHkL7jc0YKuum9/wDS1DRwslj6iRe9E5mxPG99vCpRTgqnTQdfE3qvA8728/hV25FiV08akA8RYXvqb/fRQgp5aEEb3qwCaEfZVpE43sbC1rW0qDGoXiN9lNBNg5GlwPvNBy3UIbnUaUwpF7aXtsPKl89eSXAub6/KrECgW1uoOt/Omo4SAdbn4+NCxFBQE6EfUPCm1B3GgNO6uRFUACp48RqNa5bhd9K4PoDuDRl2m/U71UEnUadLmuLANY6X2v5VUldRcqDqCKKrIGBF/HXWrqwsDvehEMAWbXiRZj4VIViQyHQm/kfhUVdS12vsT6bVV01XoATt1ooSwvv0NcC30nY7VcTVWHEBiBfQWH40IxkWt9RPyo3FbnT51xCmzX1GmvWmGoAIHLr1tpVTtoN9r6UQMWBvXWUt5DYVULMT6vIfTUqq2B2tV5Y2BuD/ANFVS4Othbb51lpVlOovxv8AMWNSiLGCQBrYC21vOjCxJ006DpVCq6gLp0GwqopKSQNbMNQbdBVEZjfltu3z6VLkhxrq1rnpp0qtwTcC63+21RRGXiATv57VXtjiNdLbm+9XXkdSAR8atGGCm/Xp4fCgWIlUcrC56HWjMCF9Nh4gCocWUquoOt/DWrSG4sLWOwoOgQBeNhyJ+2r8CNdzewHwqqDj6jqelq52IYAGzEHW16qd0jidLbXqhVr6HQjapUPpr9P1X61xUg2FyCb2oJJsNrtpeqFrjqbaW63qVCqTuoHXX+NcEvcsLncVFUJBS73B6jrXc/SVF+S7He4qhLo1rXXrfwtXRKe5Y3AtvRV0YkMDoQBUCyWBBsLg+FW7epv+bc9LiusVIS31bk0RUkfQui2vf+QqbiQGPjsPSetVdDbQ3O+m+lRjAmZQ2pFyfGqgyLe4a4NtquyLcKNwKIVB0XTr9tUYW0JqAZDg2HTYb7VyKC4Ya761z35B9bDS9G5C+p2NFVVTqPvqOPL0k2I1AFEuFBI211oTjkdfSR9LDeqga2RwNW5G+pvY3q7m73AtYC/nerFbKANG6mhISjlmubj5CoojcfzEkfgaBNPxHEj/AF1dypNiCQfynzqHRWBVxe4ty8qBFV5sCBfTr4VE0dmvHcMOh8aLAAz8hp1UXttV5OUbFmW4NyPjVVfH5un6g9f9VW/bgkuDY3+m3hVYAzr69DvamBEtvE7+dRFbem29tCKvGVJuCLeHwqFUa2/NrvVHax9AsfzGqgza3Ox6eFDbgTa+/ShuxY6tp4DSoV04AHQg2HhRcWLBR6ttvOuWxKm1gv8AEUNiJLry4t5dbUxGpK66i2wqQqqheWmnwq9r28fHyrtLWO3S1Vub2HxNaRDDcjbxqYwFN23tYE9a6wLlAN96KAoUKRcdfK1QBdW5+nUNufA1WRgVIvqBoaM9gL/I+QpVltIVUXU6k/Da9FcYBwW+jjfwPwrgAoF9AenT50RibEW1Gt6kAEBr2Gh1+ygFe6+JG3yqA1l0PG+9+lFK8SL6jx8qq8Sstx6SfDxoKN9PJiNDpbzqIlF+YPE9fKqQMwlaOU67r4eVMgEadTa/zoLgab7/AH1Fm4nXVd71YciNBqOldqbkDpqfhRFOIZuOoOhJq5HT6h4mqDVV4m4G5q4aw5DUeAoKEFb23PWrXULa5HQDa/wqOXIEjUfjVSwJtax3HWiiAjib2tbbrXIwZSVta+341ULpYGxGwqqLwJ8SdQOlAYcgNLcT9X+qqNyte9r/AHVzXBWx0O/wFX0Oo+JoimliF2FDAcg9L68bX0otgb9PCpI9NzoR4UVVYwBoLnxqShG2411NWvZLDXzquyelrt+X/QUFSp6C/kasvEEm++n2UIhufI2II6aamjshdbAgAaECoFyVfIJU7WvV2NzYbC9Uh