Дуглас Кеннеди

Крупным планом


Скачать книгу

с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Натаниэл Готорн (1804–1864) – новеллист, один из первых общепризнанных мастеров американской литературы.

      2

      Шейкеры – протестантская религиозная секта в США, возникла в 1747 году.

      3

      Дэниел Вебстер (1782–1852) – американский государственный деятель.

      4

      Джон Джеймс Одюбон (1785–1851) – американский натуралист, орнитолог, знаменитый художник-анималист.

      5

      Диана Арбюс (1923–1971) – американский фотограф, известна тем, что нередко снимала больных, покалеченных, странных людей, аутсайдеров общества.

      6

      Регион в штате Вирджиния, долгое время находился в тяжелом экономическом положении из-за сильной зависимости от добычи угля.

      7

      Энни Лейбовиц (р. 1949), одна из самых знаменитых современных американских фотографов.

      8

      Ричард Аведон (1923–2004) – знаменитый американский фотограф.

      9

      Неприятности (идиш).

      10

      Несчастье, кошмар (идиш).

      11

      Натан Детройт – игрок, персонаж фильма «Парни и куколки», которого сыграл Фрэнк Синатра.

      12

      Лига плюща – ассоциация восьми частных американских университетов, расположенных на северо-востоке США.

      13

      Проходимец (идиш).

      14

      Ральф Эмерсон (1803–1882), американский эссеист, поэт и философ.

      15

      С поличным, на месте преступления (лат.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAliBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQUAAwEAAAAAAAAAAAAAAwABAgQFBggJB//EABsBAAMBAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHojOqHIIgxLlSBgmDBEUhoJjgJwQOCKIhmmCSaYhOM02Ok6HSTckDJkVFyxU0Rak2khuCLR05DTJw0ONSFxIbg6c1Y7lweG4RpISShTZuSIOYEFVoIAiUNAw4EuCThUwCBEGREyJtsDg6cgInMdqHYWsxTRYmtFzaonTFTrkwTFpFNxTrOvNUxVzOCdl1EiE1XEqTSO2VVWIYHBBIbiiCBgmUgQRJcbjQOKA5CYICQIHBAgQOEQcECBAwIECBwQMCBwYHBgcECBgQIECBAgQIECBAgQIECBA4MCBwYECBw1J2GBRwE4OExwFNNxjcsEwINJxBNRCaUik0w5pxakg8WzcWmFMaSmN1pNUC85K5JSLTToFWbppjzUah02QmQeaHEUk3dMShpDsZiY8JNsA6TNSBxwFJUzSQyUqqKUVKbhScBEwIQxogS44OXGgcJFSTtTRkylHm7Uu+Z6BuJwBsbiVNmU9MaiVZuiYyVpKA64pOGbjLYHCoQwONhIJDZJmIHBFIES5TgxKGhIHKiSgiCBAgQIECBA4MCCQMDA4MCBA4IEDAgcEDAgQODA4IGBwQIGBwYECBAgcGBAgQIECDWnYYHHETAgmVElgKqZkhSVOnEmbphOBVrISTKrQk5kmQcioBGolNpTZmo23Vs0m3QeWZVWJYQ9CUuSVdylJlpWrMLhqqJDA5UCIEwJduZUhxUyTZg6TARVFw6EqVOJMioiiTIcBJCZEUWk3BRBkQioTcEhOYgQcyrE1YmzpmmzosgYuDzIsyPU1OGyqtVFz1HKWgSarIitQwMiAxACsShMDgwIECBAhoEJBIEDAhyBhIbjYTCYGBA4MDgwIEDggQIECBgcGBAgcGBAgcECBgcGBA4MCBAgcGBAgQODAgcGBAgQIEGrOyFJUZsaUm2B0MIyp2yzc1cXDVJFoadXEUchukebI5MU6TjegqaqRq5qLiuDIObMuU0K1ZmpqwNOohUyN4qaryNNSNAt16ipUSUCphmlOdW4E0NRBqScKmSqDUWmczVRFNNIamzUQkiIMwbmctxspFSQ5CiKLGaUlRxFqIkCB0zlGmzqjqpIsTZBkMzOLT0ewZTS6t4Bua9SBKaIRUKobipKquREoECBgQIEDA4IHBgYHBwcbCQIHKQmEwIGBA4MCBA4IGBwQIGBAgcGBAgcECBgQODAgQIECBAgQODAgQIECBwYECBAgcGDcz6Y1MkyDScypJzKklIp0yFO0RURIrc0yUWU5rRVBoRR2ByURHckk7eqE5PLIUO1Im9nqWYi1IuasdSlDG0zNiguazxuT1JFPTneLElMqpQNVWapkUqkIVXIiAuR3I1LCi4SqU2qlmMm1KSGQOkhOnEmLGYhEmhXM0V3MUJkRBcjIYc00yaqxLiySdpVNIxZldsdigtoUtnEUxy62k1zEQGorE5yBEgEwmBDYSBAgYEDgwONCQIHBAgRTg4MDCYSBgcECBAwIEDggYHBgcGBA4MDggYECBAgQIECBAgQODAgQIECBA4MCBwYEDgwclz7ZS2ZIoipxyFIogiBNVYIMNOjKbk1IFUWZ0I7kszgnVyQlN5ViSa0LWlkIJM3J5kFpY6DtvYeBnTkocSRgUsZMW3lGz0epE4FRUFEmpQAYiwjpkAlUtaFM0iahAKsQqLwgITzQOUnTLN5oWmbDUqLTtoExSNQwBcMREpiXKG5ZJmmGwITIMnNWQZ1RR2p1OIwp0O4SqKK+mVdsqs+cZe0U6zqyDQMUBMNhOEQQIECBAgQIECBwQOCGgQ2JcGBwYGBwYECBwQMDggYHBgQIHBgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgcGBAgQcyw75mhECoONFWDO2XJIsatedtFgHEVTaeziSk43ZZl3Czomy1IgsptZZVW5cqcpl0zlDcGbvxoZaRqYvFzRm5qpHPFbM0fIiaQrnZVCtBIrCBc1XFNBDQYU1NW9KjdWZz3hWdU1dMzpvPLc0akYBecCHAdQybNIcbU02FEmSqDTiZobFIR0JQKpcbCEKBMgnNwcyHYm5N2Zs8swEGR5saOTMcKd+HRrMLK9Tn3lXCAxkJIaIAwIECBAgQIECBAgcHGhIGBwQIpiWBwYECBwQIEDAgQOCBgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBwYECBAgQIECD6Pz+lOhKSF2FRC5uL0VJpqsiLY7SRVMXlcWomXFbmZwsrcxFlURyZElVocndkLYTTZykjtFUp3dh20mqxVJUXIiVbwcBGzyu5aU9EWc5KmekJivo687kMGi863WMgl13YFNEedU12ZSgamjVZ8rFqKrqjTzxZ756l4QEzI1JJpqHQxEi0pkUBwqUk5Ko1EWRFEAkDEImQ3CITHJURBSrE6EGeXMcxEcSujRU0InP0KVZV6zAlETsroCkgQIECBAgQIHBDYSBxoTgwOCBgYECBAgQIECBA4MCBwYECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBB9e5vUOMgBotxrYIk0WS0rnTk1YLtCKiwi0iJFtbwuWM706TCyTAi2OSdwDPSZNs1RJSTjmSQJBYA4Ws6VqTdiS8qiyIw1Ek7KmKt1m9ahXOq1aLrPOJQI1E1WpCzus86Lmk3UFkEVqM8rMNKMmdWVR3nF42kZazx6yq3gJzJCcxcoJS3oTalQqWCQ4OEwiqAgkichJQ5DCQwSG4FnR2FLPBMRW7C0MFqXEaIr2BrKvUwKUzUFTaGQgQIECBAgQIEDjYSBA4OCBgQMCBAgQIECBA4MDggYHBgcGBAgQIECBAgQIECBAgQIECBAgQIECBwYECBAgQfc+X2Dyi05qWpaE6tc2pDTq7m26kKSi6rIM7RB2BuggOIwJB2EIKOLrQUSNCDMMxBVCehEWG7qzKaWFEgLV30yik2YcUEcpE03ebmkFBiotBmJVVc1HnI6VV5jWtZPNaouctY0jeozLHm0soK2bzqWeRguci7yLzylFdoRjGpg06Ex2OhMRLAOokMs1BqNASQkpEWAIYlgQSKQOMs6HWhCTzpZQYphKknLqRthuAS6VRWM4iQIECBAgQIECBAgQIEEhsJAwIECBB9jD44CBAgQIEDgwIECBAgQIECBBMPpQfYw5sCCiHzgPjwcPBAgQIECBAgQIECBA4MCDsbye2ckjDQ5XJSyiJNGCLztztNyQzMaSotS3EUHmWrSYOS5dsRRTUkTnorkthuIgWkTY6rSLmQQZguAcLKc6DEOWwWBFHcIRKYZSebhSSUHSSTQZdYQBgVUh5lLLUfWN+Pl94iaGgSYwFQJFYQKIJ1hAa6FLr+T5lSl9yeHd68ZI6frTrUtWaQh1m4zKxuBsgkNoaPsAvQB5oPPwPjQbAeqAIHTcbg6JBIqRKH5qro48kzdfTKsHbwjsuoQIECBAgQIECBB5xh8zBAgQIECBAgQIPqQeoYeNYMCBAgQIHBAwIECBAgQINgO64dxw+jg4IECBAEPhwdOQ6khUBAgQIECBwYECBAgQdpeT3bCmTJJO1aBlM3rObheckWhzSkObCpoJlHUKU96TJIVImwMpNjNnq3IspRai1bKuqwu7aRTMtOyqmkdu0iTmboopjsqTsuSoWiEllzRYdWCJAIRmQFVYBUAKLee1kEfc9uD6LpzoECEhoSGhIaBAweZmPf8ACp66iqJPsp0+PyIn5Eq8d8+uFKQJwkk2NxEJKxMGl6VvHuO54YHiEFIOQh7uggQIECBAgQIPFbPs4gNOA1ApfobeHdYTA4IECBAgQIECDxrD4qCBAgQIECBAgQejAd5Q8bQ+KAgQ